Комаровский при первых признаках простуды: Подробная инструкция доктора Комаровского по борьбе с вирусами |

Содержание

Отличия короновируса от гриппа

Простуда или легкая форма коронавируса:как отличить?

 Уже больше полугода в мире бушует пандемия нового вируса COVID-19. При этом часть заболевших переносят болезнь в легкой форме. COVID-19 опаснее обычной простуды, так как заболевший не всегда понимает, что он болен (бессимптомное течение), и может заразить кого-то из своего окружения, для кого этот вирус крайне опасен в силу возраста и наличия сопутствующих хронических заболеваний.

 Коронавирус легко спутать с Гриппом, поэтому носитель вируса не всегда понимает, чем он болен, и заражает окружающих.

 Частые симптомы COVID-19: 

  • Высокая температура;

  • Сухой раздражительный кашель, не переходящий в стадию отделения мокроты;

  • Одышка;

  • Ощущение сдавленности в грудной клетке.

  • Обратите внимание на возможность различать запахи и вкусы.

Симптомы легкой формы COVID-19: 

  • Не высокая температура тела, не сильная головная боль, утомляемость при минимальной физической нагрузке, боль в горле и мышцах, иногда покашливание (кашель чаще сухой). Иногда среди этих признаков находится и насморк, но это происходит довольно редко.

  • Организм больного с легкой формой коронавируса справляется с болезнью за одну-две недели. Тяжелая форма может длиться более шести недель и требует круглосуточного медицинского наблюдения в условиях стационара.

 Как же не ошибиться?

 Внимательно понаблюдайте за кашлем. Если кашель с мокротой, а нос заложен и есть насморк – велика вероятность, что у вас ОРВИ. Но вот если кашель сухой и носу ничего не мешает дышать – это один из признаков коронавируса. 

 Но не все так просто… Поэтому при первых проявлениях заболевания незамедлительно обратитесь за медицинской помощью к врачу!

 И помните – нельзя заниматься самолечением, если вы почувствовали себя плохо, даже если у вас появились легкие признаки простуды – вызовите врача на дом.

Лучше лишний раз перестраховаться, чем заболеть самому и заразить своих родных, коллег и друзей.

 

Берегите себя и своих близких!

Доктор Комаровский: про грипп и ОРВИ — простейшая инструкция

Профилактика

Если вы (ваш ребенок) встретитесь с вирусом, а у вас нет в крови защитных антител, вы заболеете. Антитела появятся в одном из двух случаев: либо вы переболеете, либо вы привьетесь. Привившись, вы защитите себя не от вирусов вообще, а только от вируса гриппа.

Если имеете материальную возможность привиться (привить дитя) и смогли достать вакцину — прививайтесь, но при том условии, что для вакцинации не надо будет сидеть в сопливой толпе в поликлинике. Имеющиеся вакцины защищают от всех актуальных в этом году вариантов вируса гриппа.

Никаких лекарств и «народных средств» с доказанной профилактической эффективностью не существует. То есть никакой лук, никакой чеснок, никакая "горилка" и никакие глотаемые вами или засовываемые в дитя таблетки не способны защитить ни от какого респираторного вируса вообще, ни от вируса гриппа в частности.

Все, за чем вы убиваетесь в аптеках, все эти якобы противовирусные средства, якобы стимуляторы интерферонообразования, стимуляторы иммунитета и жутко полезные витамины — все это лекарства с недоказанной эффективностью, лекарства, удовлетворяющие главную ментальную потребность украинца — "треба щось робити".

Основная польза всех этих лекарств — психотерапия. Вы верите, вам помогает — я рад за вас, только не надо штурмовать аптеки — оно того не стоит.

Источник вируса — человек и только человек. Чем меньше людей, тем меньше шансов заболеть. Пройтись остановку пешком, не пойти лишний раз в супермаркет — мудро!

Маска. Полезная штука, но не панацея. Желательно видеть ее на больном, если рядом здоровые: вирус она не задержит, но остановит капельки слюны, особо богатые вирусом. Здоровому не нужна.

Руки больного — источник вируса не менее значимый, чем рот и нос. Больной касается лица, вирус попадает на руки, больной хватает все вокруг, вы касаетесь этого всего рукой, — здравствуй, ОРВИ.

Не трогайте свое лицо. Мойте руки, часто, много, постоянно носите с собой влажные дезинфицирующие гигиенические салфетки, мойте, трите, не ленитесь!

Учитесь сами и учите детей, если уж нет платка, кашлять-чихать не в ладошку, а в локоть.

Начальники! Официальным приказом введите в подчиненных вам коллективах запрет на рукопожатия.

Пользуйтесь кредитными карточками. Бумажные деньги — источник распространения вирусов.

Воздух!!! Вирусные частицы часами сохраняют свою активность в сухом теплом и неподвижном воздухе, но почти мгновенно разрушаются в воздухе прохладном, влажном и движущемся.

Гулять можно сколько угодно. Подцепить вирус во время прогулки практически нереально. В этом аспекте, если уж вы вышли погулять, так не надо показушного хождения в маске по улицам. Уж лучше подышите свежим воздухом.

Оптимальные параметры воздуха в помещении — температура около 20 °С, влажность 50-70%.

Обязательно частое и интенсивное сквозное проветривание помещений.

Любая система отопления сушит воздух. Мойте пол. Включайте увлажнители воздуха. Настоятельно требуйте увлажнения воздуха и проветривания помещений в детских коллективах. Лучше теплее оденьтесь, но не включайте дополнительных обогревателей.

Состояние слизистых оболочек!!! В верхних дыхательных путях постоянно образуется слизь. Слизь обеспечивает функционирование так называемого местного иммунитета — защиты слизистых оболочек. Если слизь и слизистые оболочки пересыхают — работа местного иммунитета нарушается. Вирусы, соответственно, с легкостью преодолевают защитный барьер ослабленного местного иммунитета, и человек заболевает при контакте с вирусом с многократно большей степенью вероятности.

Главный враг местного иммунитета — сухой воздух, а также лекарства, способные высушивать слизистые оболочки. Поскольку вы не знаете, какие это лекарства (а это некоторые противоаллергические и почти все так называемые "комбинированные противопростудные средства"), так лучше не экспериментировать в принципе.

Увлажняйте слизистые оболочки!

Элементарно: 1 чайная ложка обычной поваренной соли на 1 литр кипяченой воды. Заливаете в любой флакон-пшикалку (например, из-под сосудосуживающих капель) и регулярно пшикаете в нос (чем суше, чем больше народу вокруг — тем чаще, хоть каждые 10 минут).

Для той же цели можно купить в аптеке физиологический раствор или готовые солевые растворы для введения в носовые ходы - салин, аква марис, хумер, маример, носоль и т.д. Главное - не жалейте! Капайте, пшикайте, особенно тогда, когда из дома (из сухого помещения) вы идете туда, где много людей, особенно если вы сидите в коридоре поликлиники.

Вышеупомянутым солевым раствором регулярно полощите рот.

В отношении профилактики это все.

Лечение

Фактически единственным препаратом, способным разрушить вирус гриппа, является озельтамивир, коммерческое имя — тамифлю. Теоретически есть еще одно лекарство (занамивир), но оно используется лишь ингаляционно, да и шансов увидеть его в нашей стране немного.

Тамифлю реально разрушает вирус, блокируя белок нейраминидазу (ту самую N в названии h2N1).

Тамифлю не едят все подряд при любом чихе. Это и недешево, и побочных явлений много, да и смысла не имеет.

Тамифлю используют тогда, когда болезнь протекает тяжело (признаки тяжелой ОРВИ врачи знают). Или тогда, когда даже легко заболевает человек из группы риска — старики, астматики, диабетики (кто относится к группам риска, врачи тоже знают).

Суть: если показано тамифлю, то показано как минимум наблюдение врача и, как правило, госпитализация. Неудивительно, что, с максимально возможной вероятностью, тамифлю, поступающий в нашу страну, будет распределяться по стационарам, а не по аптекам (хотя все может быть).

Эффективность при ОРВИ и гриппе других противовирусных средств весьма сомнительна (это самое дипломатическое из доступных определений).

Лечение ОРВИ вообще и гриппа в частности — это не глотание таблеток! Это создание таких условий, чтоб организм легко с вирусом справился.

Правила лечения

  1. Тепло одеться, но в комнате прохладно и влажно. Температура 18-20 °С (лучше 16 чем 22), влажность 50-70% (лучше 80, чем 30). Мыть полы, увлажнять, проветривать.
  2. Категорически не заставлять есть. Если просит (если хочется) — легкое, углеводное, жидкое.
  3. Пить (поить). Пить (поить). Пить (поить)!!!
  4. Температура жидкости равна температуре тела. Пить много. Компоты, морсы, чай (в чай мелко порезать яблочко), отвары изюма, кураги. Если дитя перебирает — это буду, а это нет — пусть пьет что угодно, лишь бы пил. Идеально для питья — готовые растворы для пероральной регидратации. Продаются в аптеках и должны там быть: регидрон, хумана электролит, гастролит, нормогидрон и так далее. Покупайте, разводите по инструкции, поите.
  5. В нос часто пшикать солевые растворы.
  6. Все "отвлекающие процедуры" (банки, горчичники, размазывание по телу жира несчастных животных – коз, барсуков и так далее) — классический совковый садизм и опять-таки психотерапия ("надо что-то делать").
    Парить детям ноги (доливая кипяток в тазик), делать паровые ингаляции над чайником или кастрюлькой, растирать детей спиртосодержащими жидкостями — безумный родительский бандитизм.
  7. Если надумали бороться с высокой температурой — только парацетамол или ибупрофен. Категорически нельзя аспирин.
  8. Главная беда в том, что тепло одеть, увлажнить, проветрить, не пихать еду и напоить — это по-нашенски называется "не лечить", а "лечить" — это послать папу в аптеку...
  9. При поражении верхних дыхательных путей (нос, горло, гортань) никакие отхаркивающие средства не нужны — они только усилят кашель. Поражение нижних дыхательных путей (бронхиты, пневмонии) вообще не имеют к самолечению никакого отношения. Лекарства угнетающие кашель (в инструкции написано "противокашлевое действие") нельзя категорически!!!
  10. Противоаллергические средства не имеют к лечению ОРВИ никакого отношения.
  11. Вирусные инфекции не лечатся антибиотиками. Антибиотики не уменьшают, а увеличивают риск осложнений.
  12. Все интерфероны для местного применения и для глотания внутрь — лекарства с недоказанной эффективностью или "лекарства" с доказанной неэффективностью.
  13. Гомеопатия — это не лечение травами, а лечение заряженной водой. Безопасно. Психотерапия ("надо что-то делать").

Когда нужен врач?

Вседа!!!

Но это нереально. Поэтому перечисляем ситуации, когда:

Врач нужен обязательно

  1. Отсутствие улучшений на четвертый день болезни.
  2. Повышенная температура тела на седьмой день болезни.
  3. Ухудшение после улучшения
  4. Выраженная тяжесть состояния при умеренных симптомах ОРВИ.
  5. Появление изолированно или в сочетании: бледности кожи, жажды, одышки, интенсивной боли, гнойных выделений.
  6. Усиление кашля, снижение его продуктивности, глубокий вдох приводит к приступу кашля.
  7. При повышении температуры тела не помогают, практически не помогают или очень ненадолго помогают парацетамол и ибупрофен.

Врач нужен обязательно и срочно:

  1. Потеря сознания.
  2. Судороги.
  3. Признаки дыхательной недостаточности (затрудненное дыхание, одышка, ощущение нехватки воздуха).
  4. Интенсивная боль где угодно.
  5. Даже умеренная боль в горле при отсутствии насморка (боль в горле + сухой нос – это зачастую симптом ангины, которая требует врача и антибиотика).
  6. Даже умеренная головная боль в сочетании с рвотой.
  7. Отечность шеи.
  8. Сыпь, которая не исчезает при надавливании на нее.
  9. Температура тела выше 39°С, которая не начинает снижаться через 30 минут после применения жаропонижающих средств.
  10. Любое повышение температуры тела в сочетании с ознобом и бледностью кожи.

Учитесь! Это лучше, чем стоять в очереди в аптеку, и менять кровное на ненужное…

Доктор Евгений Комаровский

Читайте также: Коварный грипп: как защититься и чем лечить – простые советы

Доктор Комаровский дал совет, что делать при первых симптомах коронавируса

Москва, 9 апреля. Доктор и телеведущий Евгений Комаровский рассказал, что необходимо делать при появлении первых симптомов коронавируса.

По словам врача, при появлении признаков респираторной инфекции не надо никуда бежать и распространять заболевание.  

«Если вы чувствуете, что заболеваете, и вы молодой человек, который не находится в потенциальной группе риска (у вас нет сопутствующих заболеваний, иммунодефицитного состояния), то не надо никуда бежать. Не надо выбегать на улицу и распространять инфекцию», — объяснил Комаровский.

Доктор подчеркнул, что в такой ситуации в госпитализации нуждается только человек с реальной дыхательной недостаточностью, одышкой, затрудненным дыханием. Всем остальным рекомендуется сидеть дома и правильно лечиться.

«Если у вас есть признаки ОРВИ — температура, кашель, чихание, боль в горле, то все, что вы должны сделать — это правильно лечиться», — добавил Комаровский.

Врач посоветовал регулярно увлажнять и проветривать помещение, много пить, не заставлять себя есть, промывать нос солевыми растворами, а при высокой температуре использовать жаропонижающие средства.

Однако прежде всего в такой ситуации необходимо озаботиться тем, есть ли в окружении люди в группе риска, для которых ОРВИ может быть потенциально опасным.

«Вот это главное, а что делать с вами — это не главный вопрос. С вами все понятно, с вами все будет хорошо», — подытожил врач.

По данным на 9 апреля, число заразившихся коронавирусом в России увеличилось до 10 131 человека, за последние сутки выявлено 1459 случаев заболевания коронавирусом. За сутки из больниц 118 человек, общее число победивших инфекцию составило 698 человек.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) 11 марта объявила вспышку коронавирусной инфекции пандемией. По последним данным, число зараженных превысило 1,5 миллиона человек, от инфекции скончались свыше 88 тысяч человек.

Федеральное агентство новостей &nbsp/&nbsp

Медик объяснила, почему при ОРВИ важно сразу сделать тест на COVID-19

Здоровье

Получить короткую ссылку

1311810

Симптомы COVID можно принять за ОРВИ, что может привести к развитию тяжелых форм коронавирусной инфекции.

МИНСК, 7 окт – Sputnik. При появлении симптомов ОРВИ нужно как можно скорее сделать тест на коронавирус и самоизолироваться, а после подбирать лечение в зависимости от результата теста, об этом рассказала заведующая терапевтическим отделением израильской больницы Шамир Асаф А Рофе, врач-инфекционист Галина Гольцман.

"В принципе необходимо как можно скорее сдать ПЦР-тест на коронавирус. Если мне звонят пациенты с симптомами ОРВИ, кашлем, высокой температурой, потерей обоняния, я говорю им: как можно скорее назначайте тест на коронавирус, самоизолируйтесь и сдавайте анализ – дома или езжайте на личной машине на специальный пункт проверки. До того момента, пока не получен ответ, необходимо оставаться в изоляции", – цитирует ее РИА Новости.

Если у заболевшего наблюдаются проблемы с дыханием и признаки воспаления легких, нужно незамедлительно обратиться в больницу. В остальных случаях можно ждать результат теста дома.

"Когда придет результат теста, если он отрицательный, а у вас не было контактов с больными или другого риска заразиться, лечите свою простуду – и вы свободны. Если же получен положительный ответ, то все зависит от тяжести симптомов", – рассказала медик.

Как не допустить тяжелую форму COVID-19

Чтобы не допустить развитие тяжелой формы коронавируса, пациентам с подтвержденным диагнозом COVID-19 нужно следить за уровнем насыщения крови кислородом даже при отсутствии серьезных симптомов. По словам Галины Гольцман, важно не пропустить развитие гипоксии, которая иногда начинается бессимптомно. Для этого можно купить пульсоксиметр – это специальный прибор, который измеряет уровень сатурации.

"Есть такое явление, которое в медицине называют "счастливой гипоксией" – когда больной может не замечать низкой сатурации, чувствуя себя при этом вначале хорошо. Если сатурация упала ниже 94 даже при нормальном самочувствии – необходимо ехать в больницу", – подчеркнула врач.

Если симптомы коронавирусной инфекции слабо выражены, можно лечить вирус как обычный грипп, соблюдая покой, принимая теплое питье и при необходимости – жаропонижающее на основе парацетамола.

Читайте также:

Клиника Genesis Dnepr

ГРИПП, ВИРУС, ПРОСТУДА: РЕКОМЕНДАЦИИ ОТ GENESIS DNEPR

Часть 1.

Друзья!

Очень много беды приносит заболевание гриппом, особенно нужно бояться его осложнений...

Я попытался систематизировать действительно эффективные способы профилактики так называемых ОРВИ и Гриппа.

Это особенно важно знать на фоне огульных утверждений некоторых докторов от государственной медицины, что многие препараты неэффективны в концепции "доказательной медицины".

Эта статья написана специально для моих друзей и пациентов: она не носит рекламного характера. Я не представляю интересов никаких фирм-производителей, часть из рекомендованных препаратов невозможно купить в Украине. Это мои личные наработки  за много лет путешествий...

Очень надеюсь, что мои рекомендации помогут Вам!

Использование некоторых препаратов требует уточнений и общения с врачом, особенно если они будут применяться для лечения детей!

А. ЧТОБЫ НЕ ЗАБОЛЕТЬ!!

"Запомните самое главное: тактика ваших действий совершенно не зависит от того, как называется вирус. Это грипп сезонный, свиной, пандемический. Это не важно... Важно лишь то, что это вирус, что он передается воздушно-капельным путем и что он поражает органы дыхания."

/Е.О. Комаровский/

1. МОЙТЕ РУКИ, ЗАКАПЫВАЙТЕ ГЛАЗА! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ МАСКАМИ ВО ВРЕМЯ ПЕРЕЛЕТОВ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ!

Руки больного — источник вируса не менее значимый, чем рот и нос.

Логика: больной касается лица, сморкается, чихает - вирус попадает на руки больного - больной притрагивается ко всему вокруг - потом вы касаетесь этого всего рукой и можете заразиться...

Не трогайте лицо! Мойте руки часто, много, постоянно носите с собой влажные дезинфицирующие гигиенические салфетки! Помните, бумажные деньги — источник распространения вирусов.

2. НЕ КОНТАКТИРУЙТЕ С БОЛЬНЫМИ СОТРУДНИКАМИ! ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ОЧИСТИТЕЛЯМИ ВОЗДУХА ТИПА "DAIKIN" (ФУНКЦИЯ ИОНИЗАЦИИ И БИОФИЛЬТРАЦИИ) И УВЛАЖНИТЕЛЯМИ ВОЗДУХА!

Воздух!!! Вирусные частицы часами сохраняют свою активность в сухом теплом и неподвижном воздухе, но почти мгновенно разрушаются в воздухе прохладном, влажном и движущемся. Гулять можно сколько угодно. "Подхватить" вирус во время прогулки невозможно. Оптимальные параметры воздуха в помещении — температура около 20°С, влажность 50-70%. Обязательно частое и интенсивное сквозное проветривание помещений.

Любая система отопления сушит воздух. Мойте пол. Включайте увлажнители воздуха. Настоятельно требуйте увлажнения воздуха и проветривания помещений в детских коллективах. Лучше теплее оденьтесь, но не включайте дополнительных обогревателей.

Используйте системы очистки воздуха Dikin co cьемными фильтрами Flash Steamer. После удаления фильтром больших частиц, активизируется фильтр био-антител. Данный фильтр является достаточно эффективным: с помощью антител вирусы из воздуха удаляются приблизительно за 1 минуту.

3. УВЛАЖНЯЙТЕ СЛИЗИСТЫЕ ОБОЛОЧКИ НОСА И ГЛАЗ!

В верхних дыхательных путях постоянно образуется слизь. Слизь обеспечивает функционирование местного иммунитета — защиты слизистых оболочек. Если слизистые оболочки пересыхают — работа местного иммунитета нарушается, вирусы, соответственно, с легкостью преодолевают защитный барьер ослабленного местного иммунитета, и человек заболевает при контакте с вирусом с многократно большей степенью вероятности.

С целью увлажнения слизистых оболочек - рекомендовано:

PHYSIOMER getto forte (для носа) (Италия)

OCULOHEEL капли (для глаз) (Германия)

ISOMAR капли (для глаз и носа) (Италия)!! (удобно)

ЭУФОРБИУМ КОМПОЗИТУМ НАЗЕНТРОПФЕН С (HЕЕL) (для носа) (Германия)

Или:

1 чайная ложка обычной поваренной соли на 1 литр кипяченой воды. Заливаете в любой флакон-пшикалку (например, из-под сосудосуживающих капель) и регулярно впрыскиваете в нос (чем суше, чем больше народу вокруг — тем чаще, хоть каждые 10 минут).

Для той же цели можно купить в аптеке физиологический раствор или готовые солевые растворы для введения в носовые ходы: салин, аква марис, хумер, маример, носоль м т.д. Главное — не жалейте! Капайте, пшикайте, особенно тогда, когда из дома (из сухого помещения) вы идете туда, где много людей, особенно, если вы сидите в коридоре поликлиники. Вышеупомянутым солевым раствором регулярно полощите рот.

Особенно эти средства хороши когда Вы много летаете. Очень удобно их использовать в самолете.

4. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ!

Очень хорошей защитой с целью профилактики является использование гомеопатических от компании HEEL:

Вводите в/м препарат ЭНГИСТОЛ (1амп.) и ЭХИНАЦЕЯ (1 амп.) в разные ягодицы два дня подряд, через день повторите и так каждую неделю или используйте таблетированные формы во время эпидемии гриппа.

Хорошо зарекомендовал себя гомеопатический препарат немецкой компании ДХУ(ДОЙЧЕ ХОМЕОПАТИ-УНИОН )-АРЦНАЙМИТТЕЛЬ ГМБХ & КО., ИНФЛЮЦИД как эффективное средство профилактики респираторных инфекций. Прием ИНФЛЮЦИДА в течение «простудного сезона» за 3-4 недели до начала эпидемии позволит предотвратить ОРВИ.

NB!! Вышеперечисленные препараты можно и нужно сочетать со свежевыжатыми соками: лимонным и лаймовым (с теплой водой), грейпфрутовым, апельсиновым, соком из киви в любом сочетании не менее одного стакана в день. Фреши пить теплыми!

Гомеопатические препараты используйте строго в соответствии с официальными рекомендациями.

В. ПРИ ПЕРВЫХ ПРИЗНАКАХ ПРОСТУДЫ!!!

Забудьте о слове простуда (я простудился) - это всегда вирус! Нет необходимости ждать, что Вам станет легче после нескольких чашек горячего чая...

Очень важно не терять время, принимать меры при первых признаках простуды (вируса): недомогание, слабость, часто боли в спине, першение в горле (в носу), чихание, покраснение глаз, подзнабливание, потливость, чувство температуры, сонливость... В зависимости от типа нервной системы у каждого человека первые признаки простуды (вируса) могут отличаться!

1. СПРЕЙ ПАНАВИР ИНЛАЙТ

Занимает особое место и по сути является первой "линией обороны" или первым шагом

NB! Иметь в собственной аптечке - всегда!!!

Панавир® Инлайт используется 2 раза в день, утром и вечером, орошая заднюю стенку ротоглотки и (или) орошая слизистую оболочку каждого носового хода (нос орошайте, если нет дискомфорта при использовании). При нанесении геля на раздражённую слизистую оболочку возможно проходящее чувство першения. Применяйте 5-7 дней.

2. АМИНОКИСЛОТЫ И ВИТАМИНЫ

1. Аминокислота L- Лизин по 1(2) таблетки 500 мг х 3 раза в день.

2. Витамин С - лучше во фрешах (грейпфрут, лайм, лимон, киви, апельсин) или в виде стакана теплой воды с лаймом или лимоном.

L-Lysin рекомендуется принимать при простудах, всех типах гриппа, высыпаниях на губах, при вирусе герпеса. Также препарат эффективен в случае синдрома хронической усталости,​ вирусе Эпштейна Бара и при других вирусных инфекциях.

Не рекомендован беременным и детям до 12 лет.

L-Lysin следует пить по 1г (2 таб. по 500 мг.) в день. В течении 2-3-х месяцев для профилактики вирусных заболеваний и стабилизации иммунной системы. В случаях обострения вирусных заболеваний (простуда, грипп) необходимо увеличить дозу​ до 3 г. (6 таблеток по 500 мг.) в день.

L-Lysin необходимо принимать в случае появления первых признаков простуды или герпеса. Использовать с витаминами или свежевыжатым соком (фреш) или Acerola C 500 mg - 1 таб. х 2(3) р. в. д.​​​

3. ГОМЕОПАТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО ЭНГИСТОЛ

(справочник Компендиум)

ЭНГИСТОЛ таблетки

Разовая доза: взрослым и детям в возрасте старше 12 лет — 1 таблетка под язык (до полного рассасывания), детям до 12 лет — 1 таблетку растереть в порошок и, тщательно перемешивая, растворить в 20 мл (4 чайные ложки) кипяченой воды комнатной температуры и принимать разовую дозу согласно возрасту: детям в возрасте до 1 года — 1 чайная ложка, детям в возрасте от 1 года до 6 лет — 2 чайные ложки, детям в возрасте 6–12 лет — 3 чайные ложки. Разовую дозу согласно возрасту принимать 3 раза в сутки за 15–20 мин. до или через 1 ч после еды. В случае острого начала заболевания принимать разовую дозу согласно возрасту каждые 15 мин. в течение первых 2 ч. Далее перейти на прием 3 раза в сутки. С целью профилактики гриппа, ОРВИ принимать разовую дозу согласно возрасту 1–2 раза в сутки.

Курс лечения — 2–4 нед.

Р-р для инъекций. Разовая доза: взрослым и детям в возрасте старше 6 лет — 1 ампула по 1,1 мл. Применять 1–3 раза в неделю в виде в/м, п/к и перорально (растворить разовую дозу в 50 мл воды и выпить в течение суток, задерживая на несколько секунд во рту ). В острых случаях — 1 ампула ежедневно в течение 3–5 дней.

Курс лечения — 2–5 нед.

NB! Вышеперечисленные препараты можно и нужно сочетать со свежевыжатыми соками: лимонным и лаймовым (с теплой водой), грейфрутовым, апельсиновым, из киви - в любом сочетании не менее одного стакана в день. Фреши пить теплыми!

Гомеопатические препараты используйте строго в соответствии с официальными рекомендациями.

Выполняя эти рекомендации, Вы либо не заболеете, либо простуда пройдет очень мягко, без последствий и без длительного лечения.

К слову: вышеприведенные лекарственные средства были испробованы лично на себе и на членах моей семьи. Поэтому смело рекомендую коллегам и друзьям. Такой подход мне позволяет вообще не болеть последние 5 лет!​​​​​​​

Будьте здоровы!

(В статье использованы некоторые материалы Е. О. ​​​​​​​Комаровского)

Игорь Перелыгин

Долетит ли вирус от соседа на балконе. Комаровский ответил на вопросы казахстанцев

Украинский врач-педиатр Евгений Комаровский в прямом эфире Instagram рассказал корреспонденту Tengrinews.kz о коронавирусной инфекции. Доктор ответил на вопросы о масках, назвал симптомы и поделился советами, как пережить карантин. Это интервью вышло в рамках проекта #TengriLive. Прямой эфир с известным доктором прошел при поддержке посольства Казахстана в Украине и собрал более 200 тысяч просмотров.

Евгений Олегович, какие симптомы у коронавируса?

- При коронавирусной инфекции нет четкого симптома, при котором можно было бы понять, больны вы или нет. Коронавирус - это острая респираторная вирусная инфекция, уникального симптома нет. Если болезнь начинается с насморка, то вероятность заболеть коронавирусом намного меньше, чем если болезнь начинается с высокой температуры и кашля.

Одни из признаков коронавируса - сухой кашель и повышение температуры. Кашель и повышение температуры при свободном дыхании носа - это волнительные симптомы. Когда вы звоните своему доктору, то это должны знать. На шестой-седьмой день наступает ухудшение состояния. У детей коронавирус может проявляться поносом.

Высокая температура и сухой кашель - повод позвонить врачу, именно позвонить. На этом сейчас настаивают во всем мире. Все должны понимать: заболел - сиди дома. 

Большинство из вас легко переболеют. Самое страшное, что вы можете сделать, - это со своими соплями и кашлем выйти из дома, обкашлять лифт, подъезд, ручки дверей и прийти в поликлинику, сесть в очередь и заразить врача. Поэтому нужно сидеть дома, не бегать с криками "сделайте мне анализ", "сделайте мне тесты". Сейчас, пока вы здоровы, вы должны знать телефон горячей линии (1406 в Казахстане), по которой можете позвонить. Это должен знать каждый человек в каждом городе - куда он может позвонить при подобных симптомах.

Маски и перчатки защищают?

- Никакая маска не в состоянии остановить вирус. Через дырки в маске вирус все равно вдохнете. Респиратор с клапаном, если вы его правильно, герметично наденете, то он может защитить от вдыхания вируса. Респиратор бывает трех видов. Один из них FFP3 - для медработников, которые работают с больными. ВОЗ говорит, что маски надо надевать больным, чтобы они не заражали здоровых. Больной человек обязательно должен быть в маске.

Почему многие страны требуют, чтобы в масках ходили все? Китайцы, итальянцы считают, что когда мы говорим об эпидемии, о пандемии, то каждого человека рассматриваем как больного и боимся. Нам всем будет спокойнее, если на всех будут маски.

Есть люди, у которых бессимптомные формы болезни, когда вы заразились, а у вас совсем чуть-чуть в горле першит или немного нос заложен. (…) В таких случаях рекомендуется носить маски всем, когда вы общаетесь с другими людьми. Но, если вы идете по улице, гуляете с ребенком, то вам маска не нужна. Риск передачи вируса от человека к человеку, когда кашляем, можно уменьшить с помощью маски.

Перчатки не защищают. Разве что если вам лень мыть руки. Но потом нужно правильно научиться  эти перчатки снимать. А большинство не умеет. Обрабатывать нужно гипохлоритом натрия - обычная "белизна". 60 миллилитров "белизны" растворить на литр воды, и у вас получается раствор, которым вы можете протирать и коляску, и поверхности любые, и ванну, и раковину. Это все нужно делать в перчатках.

Безопасна ли бесконтактная доставка?

- Теоретически безопасна. Все зависит от совести тех людей, которые вам все привозят. Человек, который что-то везет, должен и руки помыть, и сам быть в маске, и там, где все это упаковывается, должно быть строжайшее соблюдение гигиены.

Если тебе привезли готовую еду, то это намного лучше, чем если ты пойдешь в супермаркет, пообщаешься с кучей людей и дотронешься до продуктов. Принесли домой пакет фруктов - можете обработать и его. Важно, чтобы люди, которые занимаются упаковкой, доставкой, понимали свою ответственность и на это обращали внимание. Все, что вы можете мыть, нужно мыть.

Насколько меры самоизоляции эффективны?

- Если на Земле начинает циркулировать какой-то вирус, который заразный, который легко передается воздушно-капельным или контактным путями, то рано или поздно с этим вирусом встречаются  все.

Если не будет карантина, то все жители страны могут встретиться с вирусом в течение двух недель. Тогда одновременно заболеет миллион человек. Из миллиона 150 тысяч потребуют лечения в больнице, а мест не хватит. Тогда много людей, не получив нормальной помощи, могут погибнуть.

А если мы введем карантин, то заболеет не миллион человек, а 100 тысяч, из них только 15 тысячам потребуется помощь. А 15 тысяч страна сможет вылечить. Если мы эпидемию остановим или растянем во времени, то система здравоохранения будет успевать помогать. Постепенно все люди выработают иммунитет.

Огромное количество людей вырабатывают коронавирусный иммунитет и даже об этом не догадываются. К примеру, в самолете есть один человек, у которого коронавирус. За время полета они все проконтактировали, а заболели только двое, а 198 людей выработали иммунитет, даже симптомов не было.

Истинных масштабов, какое количество людей переносят без симптомов, мы не знаем и узнаем не раньше чем через полгода. Когда заболеваемость пойдет на спад. (…) Тогда врачи получат возможность взять тысячу человек в Нур-Султане, обследовать их, и выяснится, что в их крови есть антитела на вирус. Тогда и прививки будут не нужны, потому что к тому времени иммунитет уже будет выработан, но сейчас об этом никто не знает.

Если я стою на балконе, а на соседнем балконе стоит больной, вирус долетит?

- Если между вами более двух метров и ваш сосед не будет специально на вас плевать, то тогда не долетит.

Прививки от туберкулеза вырабатывают иммунитет к коронавирусу?

- Пока это теория. Есть такая версия, что в странах, где привиты от туберкулеза, заболеваемость вроде как ниже. Так оно пока и получается. В России, Казахстане, Украине, Беларуси явно болеют меньше, чем в Италии и Испании. То ли наше время еще не пришло, то ли у нас есть другие критерии: меньше пожилых людей, они не такие активные. Наши бабушки меньше ходят по ресторанам.

Вакцина БЦЖ определенным образом стимулирует иммунную защиту легких. У нас много людей с туберкулезом, вполне возможно, что люди, которые контактируют с туберкулезными палочками и не заболевают, имеют более сильные легкие, чем те, кто живет в чистоте, без прививок, туберкулеза, на средиземноморской диете. Сейчас  это гипотеза.

Сколько нужно мыть руки, находясь дома?

- Если мы прикоснулись к поверхности, к которой мог прикоснуться кто-то еще, то у нас на руках может быть коронавирус, мы должны помыть руки. Очень важно, чтобы кожа контактировала с мылом не менее 20 секунд, лучше 30.

Алкоголь помогает обезопасить себя от коронавируса?     

- Алкоголь не помогает при коронавирусе. Но небольшое количество алкоголя реально уменьшает стресс. И если вам для того, чтобы перестать нервничать, надо выпить 50 граммов алкоголя... Но не напивайтесь!

Животные могут переносить вирус?

- Никаких данных о том, что животные играют хоть какую-то роль в передаче инфекции, нет. (…) Но если вы пришли домой и у вас грязные руки, и вы погладили свою собаку, то на шерсти вашей собаки может быть инфекция так же, как и на всем остальном. Зашли в дом - сразу мойте руки.

Влияет ли погода на жизнеспособность вируса и влияет ли это на передачу?

- Есть уверенность, что жара, яркое солнце помогают остановить распространение вируса. Когда в Нур-Султане к концу мая будет 40 градусов, то дверные ручки нагреваются до такой температуры, что вирус на них гибнет. Ультрафиолет губителен для этого вируса. Надежда, что, как и все респираторные вирусы, коронавирус станет менее активным летом, однозначно присутствует.

Как справиться со страхом заболеть коронавирусом?

- Самый простой способ - всегда это соизмерять вероятность. Вы можете задуматься, какая в Китае плотность населения. Казахстанцам даже представить невозможно. Я вспоминаю, как ехал из Алматы на Балхаш, когда 200 километров ни одной живой души, степь, да горизонт.

Как это можно сравнить с Китаем. Из 1,5 миллиарда в Китае заболело 80 тысяч. Для любого казахстанца веротность умереть от туберкулеза, онкозаболеваний, попасть под автомобиль, примерно сопоставима с риском коронавируса, но, чтобы не попасть под авто, нужно соблюдать правила безопасности. Все, что сейчас нужно, - это соблюдать дистанцию 1-2 метра от других людей и мыть руки.

 

Как защитить себя беременным и кормящим?

- Нет волшебных таблеток, которые могут вас защитить. Сейчас куча экспертов рассказывает, что имбирь нужно жевать и содой горло полоскать, кипятком ноги промывать, в нос перекись водорода капать - все это сказки. Вам надо активно мыть руки и держаться подальше от других. И все.

Что опаснее - вирус или паника?

- Таблеток нет, вы сами себя можете защитить. Из тысячи людей реально заболевает один, а из заболевших 80 процентов переносят болезнь легко. Вероятность, что все будет нормально, очень высокая.

Группа риска - старики, особенно старше 70 лет. Люди с ожирением, с иммунитетом, люди, которые получают лекарства, угнетающие иммунитет. Для них коронавирус очень опасен. Таких людей нужно защищать в первую очередь. Если вы молодой, здоровый человек, занимаетесь спортом, следите за собой...

Можно ли гулять на свежем воздухе и сколько. Откуда брать витамин D?

- Когда вы выходите погулять, вы не должны нарушать закон страны, где вы живете. (…). Когда вы гуляете с  ребенком и не подходите к другим людям, не хватаетесь за ручки, за предметы на детской площадке, то вы ничем не рискуете. То есть выйти на улицу так, чтобы не обляпать все на свете.

Как открыть дверь в подъезд? Нужно, чтобы была свернутая в рулон туалетная бумага или салфетка. Взяла за нее, открыла дверь, а потом в мусорное ведро бумагу выкинула. Пальцем в лифте на кнопку не нажимаем, используем локоть или можно ключом. А ребенок стоит рядом, засунув руки в карман. Зашли в квартиру - первым делом помыли руки. Если нет возможности помыть руки, то нужно иметь флакон санитайзера. Жидкость, которая содержит не менее 65 процентов спирта, и этой жидкостью обрабатывайте руки.

Как вести себя во время пандемии астматикам, людям с бронхитом и аллергикам?

- Они в зоне риска, если им не повезло с семейным врачом и астма не контролируется. С  астмой на Земле живет миллиард человек, если ваша астма контролируется, то вы не в группе риска. Если вы кашляете и без коронавируса, то понятно, что и без него вам станет хуже. Астматики при появлении первых признаков коронавируса должны увеличивать дозу своих привычных лекарств. С врачом нужно заранее поговорить.

Сколько раз в день нужно кварцевать квартиру?

- А зачем кварцевать квартиру? В воздухе вирус не летает. Если у вас в квартире есть лишняя комната и вы поставите там кварцеватель, пришли с улицы и повесите там верхнюю одежду и включите кварцевую лампу, то это хорошо. А  в квартире нужно просто проветривать интенсивно и протирать поверхности, к которым прикасаются разные люди. Если в квартире хороший воздухообмен, то кварцевать ее совсем не обязательно. Кварцевать нужно в медицинских учреждениях, а в быту не нужно.

Когда появится вакцина от коронавируса?

- Это очень открытый вопрос, она может никогда не появиться. Хотя бы потому что вирус будет меняться с такой скоростью, что мы не будем успевать создавать вакцины. А еще часто бывает, что такие вирусы, как коронавирус, быстро теряют свою патогенность.

В лучшем случае это 1-1,5 года, а потом нужно будет встать в очередь, чтобы ее получить. Или же вы будете производить ее на своей территории. Раньше, чем через 1,5 года никто не может ответить на этот вопрос. К примеру, правительство США уже заключило контракты на поставку вакцины с кучей крутых фирм. Уже предоплату хотят внести за вакцину. Ее еще нет, но некоторые страны стоят в очереди.

На ваш взгляд, сколько еще должен продлиться карантин в Казахстане?

- Вопрос сложный. С легкостью можно отменить карантин, когда в течение 28 дней нет новых случаев заболевания. Но обычно этого не ждут, даже Китай раньше отменил.

Помогает ли имбирь при коронавирусе?

- Я бы с удовольствием сказал бы, что он помогает. Вообще не пойму, откуда растут ноги у всей информации. За этим нет никого медицинского обоснования. Вы верите, что он помогает? Если да, то ради Бога. Но только не перегибайте палку, ешьте еще что-нибудь, кроме имбиря.

Как снять состояние стресса у всех членов семьи, когда они долгое время находятся в закрытом пространстве?

- Состояние стресса может быть обусловлено двумя факторами. Новостями извне, которые запугивают. С таким стрессом справиться легче. Можно это все не смотреть, но чем меньше вы знаете, тем легче вас запугать. Не хотите бояться - нужно учиться, чтобы вами не манипулировали на имбирь.

Как вам не поубивать друг друга, я не знаю. Тут уже нужно разговаривать с психологом. Если нет любви, то и в карантине ее найти очень сложно. Научитесь разговаривать друг с другом. Возможно, вам нужно спрятать смартфоны, чтобы вы могли найти общий язык. Возможно, вы разговоритесь с мужем и поймете, что он интересный мужчина.

Давайте рассчитывать, что и в Казахстане, и в других странах к Новому году будет подъем рождаемости. Хорошие люди должны размножаться. У женщины половое влечение зависит от того, выспалась она или нет. У большинства женщин появится возможность выспаться. А если женщина выспится, то, возможно, у нее, кроме сна, появятся и другие интересы. И, возможно, она заинтересуется мужем. Даст бог, к Новому году понадобятся педиатры.

Ваш прогноз по спаду пандемии?

- Все очень сильно зависит от интенсивности карантинных мероприятий и от погоды. К июню должно быть значительное улучшение. В Китае удалось остановить благодаря жестким карантинным мерам. В Италии, Испании явно опоздали с этими мерами, и "зверь вырвался на свободу". Когда мы увидим, что количество новых случаев начнет уменьшаться, тогда и можем прогнозировать, что ждет другие страны.

Вы сами боитесь коронавируса?

- Чтобы не бояться, нужно быть дураком. Есть инфекция, от нее реально умирают люди. Страх - это главный побудительный мотив думать головой и что-то делать, брать на себя ответственность. Нужно знать, как избежать опасности.

Любой человек, который скажет, что эта еда или таблетка защитит от коронавируса - обманщик и шарлатан, не верьте ему никогда. Социальное дистанцирование и мытье рук. Это реальное спасение. Вирус наиболее опасен для пожилых людей. Для вируса нет национальностей. Особенность коронавируса в том, что чтобы вызвать воспаление легких, ему нужно использовать особый белок, который позволяет позволяет войти в легкие. Чем человек старше, тем больше у него это белка. Берегите бабушек и дедушек. Внуков показывать по Skype. Две-три недели или максимум месяц потерпите.

Человек, который не делает глупостей, живет в прохладном воздухе, много пьет, не заставляет себя есть, такой человек вылечится от коронавируса сам, без лекарств за семь дней - две недели. Куча народу даже не подозревают, что они заболели коронавирусом. Перестаньте нагнетать и истерить.

Беседовала Ботагоз Айтжанова

Вакцина от коронавируса. Как лечить коронавирус. Мнение Комаровского: Евгений Комаровский - новости Украины, Здоровье

Поводим итоги января: имеем 9776 подтвержденных случаев заболевания новым китайским коронавирусом. При этом, за пределами Китая - 118 случаев, все остальное - в самой стране. От заболевания умерло 213 человек (по состоянию на утро 5 февраля общее число заболевших увеличилось до 24 505 человек, число жертв, инфицированных новым коронавирусом 2019-nCoV, достигло уже 493 человек. - Ред.).

В средствах массовой информации Китая ведется оживленная дискуссия, которая вступает в противоречие с международной оценкой того, что делают китайские власти. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считает, что китайцы прекрасно отреагировали на ситуацию, своевременно диагностировали и расшифровали геном вируса. В общем, молодцы. 

Но некоторые органы Компартии сообщают о том, что они точно потеряли пару недель, что власти Уханя сомневались, обнародовать ли эту информацию, поскольку данные об инфекционных заболеваниях сильно засекречены. Их сейчас все осуждают, несмотря на положительную международную оценку. 

К чему я это все?

К тому, что именно сейчас на территории бывшего Советского Союза многие мэри, многие местные начальники докладывают наверх, какие они хорошие. Поэтому, обращаю ваше и внимание  журналистов, действительно ли созданы условия для изоляции больных, есть ли транспортировочные изоляционные боксы, есть ли спецодежда, маски, очки для медработников. Потому что, потом, если вдруг начнется, кто будет виноват? Именно вы и будете, друзья мои, виноваты.

23 января ВОЗ заседала и рассматривала вопрос о том, объявлять ли ситуацию с короновирусом чрезвычайной по всему миру или только в Китае. Тогда решили, что только в Китае, но 30 января в Женеве таки объявили чрезвычайную ситуацию по всему миру.

При этом, ВОЗ не рекомендует какие-то ограничения на перемещение людей и грузов. Организация акцентирует внимание на сути чрезвычайной ситуации, основанной на том, что правительство стран не должно терпеливо ждать, пока Китай эту проблему решит, а должно мобилизовать собственные ресурсы. И особенный акцент надо уделять на те страны, которые не имеют возможности самостоятельно произвести тест-системы, не имеют достаточно ресурсов и возможности изолировать пациентов.

Читайте  также - Коронавирус наступает: 2019-nCoV убивает не только людей

Также обращаю внимание, что 28 января была встреча высшего руководства ВОЗ и Китая. То-есть первые лица решили, что все хорошо, они работают одновременно и Китай открыт. Еще один очень хороший момент - Facebook объявил, что будет активно бороться з фейками и распространением неадекватной  информации о коронавирусе.

Что очень важно?

Зарегистрированные в Германии, Японии и Франции случаи заболевания новым китайским коронавирусом, не связаны с посещением Китая. То есть не человек летал в Китай или вернулся оттуда, а некто контактировал с тем, кто вернулся из Китая и заболел. Такие случаи начали диагностироваться. Тем не менее, за пределами Китая заболело 118 человек. За это же время несколько десятков, а то и сотен тысяч человек заболело гриппом, и несколько сотен, а то и тысяч - погибло от этого недуга. 

Чартеры в Ухань

Куча народа выехала из Уханя, чтобы встретить с родственниками Новый год. Теперь их там держат, они не могут возвратиться домой, город изолирован. Поэтому правительство разрешило чартеры в Ухань, чтобы вернуть всех уханьцев. Вообще, с этими полетами, конечно, огромное количество компаний перестало летать в Китай. Но возникла очень интересная проблема - многие страны, например, Австралия, Германия, США, эвакуируют своих граждан из Китая. 

И тут возникает интересный вопрос: куда девать этих эвакуированных? Они же могут находиться в инкубационном периоде, который длится до 14 дней. То есть всех, кого привезли, надо бы на 14 дней куда-то спрятать и не пускать общаться со всеми остальными. Оригинальнее всех поступили австралийцы: у них есть свой, принадлежащий Австралии, остров Рождества, он находится в двух тысячах километров от Австралии. Там шикарный госпиталь и аэропорт. Всех, кого эвакуировали, перевезли на этот остров. Но местные жители от этого не в восторге. 

Еще не в восторге любители горнолыжного спорта - 16 февраля в Китае должен был состояться первый в истории Китая этап Кубка мира по горнолыжному спорту. Отменили. А страна готовилась. Сегодня в Китае нет ни одной провинции, в которой бы не диагностировали новый случай коронавируса. Кстати, в Гонконге все университеты, детские сады и школы закрыты до 2 марта.

Читайте также - Коронавирус - "черный лебедь"? Кризис начался?

Много красивых картинок в интернете, где показано шикарное суперсовременное здание из стекли и бетона, под которым "эксперты по строительству" пишут, что китайцы за неделю построили такой госпиталь. Вообще, это чудо, ка мы их всех любим… Ребята, никто за неделю ничего подобного не строил. В Ухани действительно был госпиталь, он был построен, но не использовался. Они за два дня подвели коммуникации и начали его использовать по прямому назначению. А тот госпиталь, который они строят, - модульный госпиталь, временный, который после окончания всего этого, разберут.

Инкубационный период

Самая грустная новость, связанная с коронавирусом, состоит в том, что доказана заразность в инкубационном периоде. То есть человек, который заразился, но не имеет вообще никаких симптомов болезни, может распространять инфекцию. Это говорит о том, что на сегодня вся статистика очень условна.

Уточнены данные по инкубационному периоду: на сегодня это - семь дней. Чем дольше инкубационный период, тем сложнее организовывать противоэпидемические мероприятия. Тем не менее, максимальный инкубационный период по-прежнему оценивается в 14 дней.

Читайте также - "Мы не отчаиваемся". 5 рассказов жителей Ухани о ситуации в городе-эпицентре коронавируса

Одна из основ для паники состоит в том, что 100 лет назад в мире была страшная болезнь - вариант гриппа под названием "испанка".  И новый коронавирус очень часто с ней сравнивают: дескать, нас ждет массовый мор. Весь ужас "испанки" состоял в том, что этим заболеванием болели здоровые молодые люди в расцвете сил и в расцвете иммунной системы. И это не имеет никакого отношения к новому китайскому коронавирусу, который наиболее тяжело протекает именно у пожилых  людей. Большинство тех, кто погиб, - люди после 70 лет и с серьезными заболеваниями легких.

Несколько слов о профилактике и лечении

Никаких лекарств, которые можно проглотить и не заболеть, не существует. "Фуфломицин", "фуфлоферон" и "фуфлофолиновая мазь" не работает. "Фубломидон" и "фуфлобизол" тоже. Не работает ничего. И "лук-чеснок" тоже не работает. Можно использовать чеснок, который будет отгонять от вас людей, поскольку вы будете вонять. Но вирус отогнать он не в состоянии. 

Когда возникает какая-то острая инфекционная болезнь, тут же появляется куча народа, которая хочет заработать на людской тупости. Естественно, появляются объявления о продаже вакцины от коронавируса: "Приходите, мы вас уколем". Непонятно куда смотрят в данной ситуации правоохранительные органы. Тем не менее, на фоне объявлений о существовании вакцини, СМИ пишут о том, что у передовых ученых из Гонконга уже готова вакцина.

Еще раз: на сегодня приготовить вакцину современными методами не так сложно. Например, те же ученые из Гонконга, которые объявили о создании лекарства, использовали вакцину против гриппа. В нее они встроили фрагмент нового коронавируса. Вакцина применяется интроназально - это спрей в нос. Предполагается, когда вакцина поступит в продажу, ее можно будет использовать одновременно и для профилактики гриппа, и для профилактики коронавирусной инфекции.

Читайте также - Выздоровевшая о коронавирусе: Не могла есть, болело сердце

Но эту вакцину, в лучшем случае, можно будет взять в руки только летом и начать испытывать на животных. Поэтому, если через год-полтора хоть что-то дойдет до людей, это будет огромное-преогромное счастье. 

Конечно, во всем мире страшный дефицит масок и защитных костюмов. Это огромная проблема. Польза коронавируса в том, что он обратит внимание на недостаточную укомплектованость инфекционных больниц в стране.       

Маска не защищает от заражения. Маски используются для того, чтобы нацепить их на того, кто кашляет, чтобы он во время кашля и чихания не разбрызгивал свою слюну. Когда маску одевает здоровый человек, она мгновенно пропитывается, вы все время поправляете нос, распространяете руками инфекцию. Кроме того, уже доказано, что коронавирус передается через конъюнктиву глаз. То есть, если нет специальных очков, маска до лампочки. 

Цифры - важны

Всем очень важно понимать - цифры о количестве заболевших не имеют никакого отношения к действительности. Когда в Китае огромное количество тяжелых больных с температурой и кашлем обращаются в больницу, нет времени, возможности, сил и средств бегать по домам, смотреть на шмыгающих носом и с температурой 37,1, которые туда не пошли. То есть сегодня в Китае тест-системы используются для тех, кто реально болен. А за пределами страны, там, где уже есть тест-системы, естественно, обследуют всех подозрительных. Поэтому будет разная статистика.

Читайте также - Как уберечься от коронавируса в самолете: где сесть и что делать

По мере того, как сейчас будут производиться и направляться в старны и регионы тест-системы, количество заболевших будет расти. Возможно, даже в геометрической прогрессии. Но это все равно не догонит грипп. 100% не догонит. Реально, мы должны понимать, что данные потенциального количества людей, которых может заразить один больной, на сегодня составляют 2,2- 2,9. 

Вся суть, того, что делают люди, - вводят противоэпидемические мероприятия. Их цель понизит этот показатель до единицы. Тогда все будет нормально. Но на сегодня оценить его невозможно. 

Новый китайский коронавирус показал, что он представляет собой страшную угрозу прежде всего пожилым людям. Нашим бабушкам и дедушкам, обитающим на территории бывшего Советского Союза, по большому счету, очень повезло. Их пенсии не позволяют им активно путешествовать по миру, разьежать на круизных лайнерах, контактировать со всеми подряд. Они тупо отсиживаются, поэтому шансов встретится с вирусами у них немного.

Обратите внимание на бабушек и дедушек, это принципиальнейший вопрос на сегодня. Проявите к ним уважение, они сейчас реально рискуют. Вы можете попросить маму или бабушку погулять с детьми, а в супермаркет пойти сами. Проведите с ними дома разъяснительную работу. Внушите им, что ближайшие месяцы не про коронавирус речь, а про тот же грипп. 

Оригинал - блог автора

Если Вы заметили орфографическую ошибку, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи, публикуемые в разделе "Мнения", отражают точку зрения автора и могут не совпадать с позицией редакции LIGA.net

Эрез Комаровский приносит вкус Израиля в Нью-Йорк с мятой кухней

«Вы хотите, чтобы я пришел посидеть с вами, или вы хотите попробовать фалафель?»

Израильский шеф-повар Эрез Комаровский сформулировал предложение как вопрос, но быстро стало очевидно, что оно риторическое.

Истории по теме

Опыт имеет значение: председатель Eataly рекламирует свою позицию

Ground Control хочет «вернуть парижан на Елисейские поля»

Intersect от Lexus приносит международных поваров в район мясопереработки Нью-Йорка

«Попробуйте фалафель. - сказал Зеев Шарон, один из партнеров новой концепции Mint Kitchen в стиле фаст-кэжуал.«Возьми фалафель. Он действительно хорош, но фалафель отличный.

В то время как Комаровский сделал себе имя в своем родном Израиле - описанном как отец современной израильской кухни, он открыл пекарню Lehem Erez - Шарон и третий партнер, Ассаф А. Харлап, никогда не собирались специально открывать ресторан в Нью-Йорк. Скорее, двое друзей детства, оба предприниматели, наткнулись на эту идею после того, как решили работать вместе над своим следующим стартапом. Они обратили внимание на несколько тенденций в городе (где Шарон живет уже более десяти лет; Харлап живет в Израиле) - движение к здоровому питанию и новое определение того, что считать здоровым и более непринужденным ужином - и почувствовали, что это действительно так. возможность для них запустить концепцию, которая восполнила бы этот пробел идеей масштаба разума.

Расположенное в Гринвич-Виллидж, пространство оформлено в тонах натурального дерева и украшено подвесными светильниками и обилием листвы. В дополнение к столам, пространство предлагает сидения в стиле стадиона в качестве уникального варианта. Летом окна будут выходить на улицу. Открытие в конкурентной среде Нью-Йорка позволяет команде провести стресс-тестирование своей концепции, прежде чем надеяться на расширение.

«Возможности были ограниченными, - сказала Шэрон. «Есть несколько успешных предприятий, которые подают салат, но салат работает только для некоторых людей в течение некоторого времени, в течение некоторого времени в году.

История продолжается

«Я называю это золотым треугольником вкусного, доступного и здорового», - добавил Харлап. «Как нам взломать этот алгоритм? Для нас это возвращается к нашим корням, нашему дому и тому, что мы ели, когда росли, а именно овощам, здоровой пище и минимально обработанной », - продолжил он. «Мы пошли и искали лучшего повара в своем деле, и нам очень повезло, что у нас есть Эрез».

Вскоре после того, как принесли фалафель, Комаровский вернулся с белым лакированным подносом с насыщенно-синей окантовкой, на котором он устроил вершины зеленого фалафеля, запеченные в табунной печи (ничего не жарят), сбрызнутые лимоном и тахини.

«Хорошо, мы сделаем это по-израильски - вашими руками», - сказал он, ставя поднос. К повару, который живет в Маттате, небольшом горном городке недалеко от ливанской границы, часто обращаются с предложениями по проектам, но он редко говорит «да»; он готовит по всему миру, но Mint Kitchen - его первый кулинарный проект в Нью-Йорке.

«Я думаю, что это замечательный проект для меня - привезти современную израильскую кухню, а не карманы для лаваша - своего рода сплав старого, современного, традиционного и инновационного», - сказал он, объяснив, что их концепция похожа на ресторан. предложения в Тель-Авиве, с акцентом на простоту переработки овощей и фруктов.«Вкусно и просто, скромно. Мы не пытаемся кого-либо впечатлить своими знаниями о том, как превратить капусту в цветную ».

Что означает здоровая израильская быстрая кухня? В меню входят лосось в фалафеле и салат «Цезарь» из авокадо, который был переработан в веганский вариант. Пита, не являющаяся основной в меню, готовится с использованием полбы, а веганские шоколадные трюфели придают здоровый вид, включая тахини вместо сливок или молочных продуктов, что также добавляет «намек на Израиль» в этот продукт.Нуждаясь в салате, Комаровский пошел в свой сад - что было неотъемлемой частью разработки меню - и собранными продуктами стал салат Маттат из капусты, жареных яблок, миндаля, усиков гороха и меда.

Ресторан также отдает должное своему сообществу, с обязательством делиться прибылью со своими сотрудниками и предлагая поворот в системе перфокарт: они сотрудничают с City Harvest, и за каждые 10 ударов они будут жертвовать еда для нуждающихся семей. «Вместо того, чтобы получить бесплатный кофе, мы на самом деле дарим гораздо лучший подарок, а именно дар дарить», - сказал Харлап.

И если вам интересно… да, фалафель был правильным выбором.

Больше из глаз:

Дженна Коулман, от «Виктории» до «Старой Вик»

«Широкий город» прощается

Звезда «Телохранителя» Ричард Мэдден оставляет позади свое королевское прошлое

Что смотреть: Искусство, культура и вечеринки в 2019 году

Галерея запуска: Эрез Комаровский приносит вкус Израиля в Нью-Йорк с мятой кухней

Получите больше от WWD : Следите за нами в Twitter , Facebook , Информационный бюллетень

Туркменистан Передает U.S. Citizen

Гражданин США, обвиняемый в предполагаемом заговоре с целью убийства президента Туркменистана, был передан официальным лицам США в четверг после почти пяти месяцев заключения.

Лидеры оппозиции и правозащитники утверждают, что покушение было сфабриковано как предлог для жестокого подавления противников президента Сапамурата Ниязова.

Леонид Комаровский из Ньютона, штат Массачусетс, был арестован 26 ноября. Государственный департамент подверг критике проводимое Туркменистаном расследование нападения, заявив, что У.Официальным лицам С. было отказано в немедленном доступе к Комаровскому, и они получили сообщения о том, что арестовываются целые семьи подозреваемых.

Комаровский, семья которого отрицала его причастность, была передана сотрудникам консульства США, сообщила пресс-секретарь посольства Анжела Бегджанова.

Туркменские власти заявили, что оппозиция страны пыталась убить Ниязова и захватить власть. Ниязов не пострадал, но, как сообщается, четверо полицейских были ранены.

Комаровский был одним из десятков лиц, обвиняемых в предполагаемом нападении на кортеж Ниязова 25 ноября. Семья Комаровского сообщила, что он был арестован во время деловой поездки в Туркменистан.

После зачистки Соединенные Штаты обратились к Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе с просьбой расследовать сообщения о пытках и массовых арестах в Туркменистане.

Вскоре после предполагаемого нападения государственное телевидение передало записанное на пленку признание Комаровского, который сказал, что был невольно вовлечен в заговор.Правозащитные организации заявляют, что власти использовали пытки и наркотики для получения признательных показаний.

ОБСЕ назвала транслируемые по телевидению судебные процессы сталинскими, имея в виду показательные процессы, проводившиеся при советском диктаторе Иосифе Сталине.

В прошлом месяце Туркменистан отправил домой шестерых граждан Турции, также арестованных по предполагаемому заговору. Министерство внутренних дел Туркменистана заявило, что ожидает судебного разбирательства по делу подозреваемых в их собственных странах, но шансы на проведение таких судебных процессов маловероятны.

Ниязов развил массовый культ личности в среднеазиатской республике, называя в свои честь города, дворцы, мечети и аэропорты.

Акмеист Экфрасис между традицией и современностью

Abstract

E Движение отстранения, напоминающее Волошина, является символом поэзии лидера акмеистов Николая Гумилева (1886–1921). Жизнь Гумилева была короткой, но удивительно насыщенной и драматичной. Движимый духом приключений и открытий, он совершил несколько поездок в Африку, привнося экзотику в свои тексты, которыми он поделился со своим любимым французским парнасцем Леконтом де Лилем.Когда разразилась Первая мировая война, он записался добровольцем в Имперскую армию и к концу войны провел некоторое время в Лондоне и Париже. Истинный монархист, Гумилев был арестован в августе 1921 года и вскоре после этого казнен по обвинению в контрреволюционном заговоре. 2 Но Гумилев был привержен акмеистическому кредо, разделяющему искусство и реальность, и в своих стихах он обычно избегал политических тем, вместо этого опираясь на смесь культурных источников, включая русский, французский, итальянский, персидский, китайский и греческий.Охватывая континенты и эпохи, множество традиций и стилей придают его поэзии поистине межкультурный и космополитический аспект.

Ключевые слова

Династия Тан Китайский стих Белый камень Полная оппозиция Лирическая персона

Эти ключевые слова были добавлены машиной, а не авторами. Это экспериментальный процесс, и ключевые слова могут обновляться по мере улучшения алгоритма обучения.

Иа конкурс в панцыре железном,

Иа весело преследую звезду,

Я прохожу по пропастиам и безднам

И отдыхаю в радостном саду. 1

(Николай Гумилев)

Это предварительный просмотр содержимого подписки,

войдите в

, чтобы проверить доступ.

Предварительный просмотр

Невозможно отобразить предварительный просмотр. Скачать превью PDF.

Примечания

  1. 1.

    Н. Гумилев,

    Собрание сочинений в четырех томах

    , т. 1 (Вашингтон: Виктор Камкин, Инк., 1962), 3.

    Google Scholar
  2. 7.

    Луи Аллен. «У истоков поэтики Н.С. Гумилева. Французская и западно-европейская поэзия ». В

    Николай Гумилев. Исследования и материалы Библиография

    , под ред. М. Д. Эльзона и Н. А. Грозновой, 235–50. Санкт-Петербург: Наука, 1994, 247.

    Google Scholar
  3. 9.

    Джастин Доэрти, «Акмеистское восприятие Италии». В

    Литературные традиции и практика в русской культуре. Материалы международной конференции, посвященной семидесятилетию Ю.М. Лотман

    , ред. Валентина Полухина, Джо Эндрю и Роберт Рид (Амстердам: Родопи, 1993), 108–109.

    Google Scholar
  4. 15.

    Джеральд Пирог,

    Александр Блок

    Итальянские стихи.

    Противостояние и разочарование

    (Колумб: Slavica, 1983), 123–24.

    Google Scholar
  5. 18.

    См. Роман Тименчик, «Николай Гумилев и Восток»,

    Памир

    , вып. 3 (1987): 123–36.

    Google Scholar
  6. 21.

    Eds. Хью Хонор и Рой Флеминг,

    Визуальные искусства: история

    (Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, Inc., 1991), 467.

    Google Scholar
  7. 23.

    Cf. Бэзил Грей,

    Persian Painting

    (Женева: Editions d’Art Albert Skira S.A., 1995), 58, 159.

    Google Scholar
  8. 29.

    Cf. Матильда Камачо,

    Джудит Готье: Sa vie et son oeuvre

    (Париж: Librairie E.Дроз, 1939), 30–32.

    Google Scholar
  9. 31.

    Rémy Gourmont,

    Judith Gautier

    (Paris: Bibliothèque nationale d'èditions, 1904), 12.

    Google Scholar
  10. 36.

    Джон Глэд и Даниэль Глад .,

    Русская поэзия двадцатого века

    (Айова-Сити: Университет Айовы Пресс, 1992), 74–75.

    Google Scholar
  11. 37.

    Judith Walter,

    Le Livre de jade

    (Paris: Alphonse Lemerre, 1867), 113–14.Этот текст здесь оставлен без английского перевода, который не сильно отличался бы от перевода Гумилевского «Фарфорового павильона» выше.

    Google Scholar
  12. 38.

    Редакторы Ву-чи Лю и Ирвинг Юченг Ло,

    Sunflower Splendor. Три тысячи лет китайской поэзии

    (Garden City, NY: Anchor Books, 1975), 553.

    Google Scholar
  13. 39.

    Теофиль Готье,

    Poésies complete

    , vol.II (Paris: Charpentier, 1885), 238.

    Google Scholar
  14. 40.

    Анри Давид, «Теофиль Готье:

    Le Pavillon sur l’eau

    . Источники и традиции »,

    Современная филология

    , т. XIII, вып. 11 (март 1916 г.): 151–72, 154–57.

    Google Scholar
  15. 42.

    Стефан Малларме, «Эпилог»,

    Parnasse contemporain

    , vol. 1 (1866): 170. Перепечатано Slatkine Reprints, Женева, 1971.

    Google Scholar
  16. 45.

    Об обсуждении двустиший в китайских стихах см. Статью Стивена Оуэна

    Традиционная китайская поэзия и поэзия: предзнаменование мира

    (Мэдисон: Университет Висконсина Press, 1985), 91–96 .

    Google Scholar
  17. Как указывает граф Сэмпсон в

    Николай Гумилев

    (Boston: Twayne Publishers, 1979), Гумилев проявлял «активный интерес к восточной поэзии» (32), собирал антологии и исследования восточного стиха и был поэтому наверняка осознает поэтические возможности китайского двустишия.

    Google Scholar
  18. 51.

    Бретт Кук,

    Пушкин и творческий процесс

    (Gainesville: University Press of Florida, 1998), 21.

    Google Scholar
  19. 52.

    Gumilev, 9000ranie

  20. сочинении в четырех томаках

    , т. 2, (Вашингтон: Victor Kamkin, Inc., 1962), 4.

    Google Scholar
  21. 53.

    Гумилев,

    Собрание сочинений в четырех томах

    , vol.1, (Вашингтон: Виктор Камкин, Inc., 1962), 236.

    Google Scholar
  22. 55.

    Перевод: Венди Росслин, «Реконструкция статуй в Царском Селе: подход Ахматовой к поэтической традиции». In

    A Sense of Place. Царское Село и его поэты

    (Columbus: Slavica Publishers, Inc., 1993), 147–170, 159.

    Google Scholar
  23. 57.

    Cf. Джеймс А. В. Хеффернан,

    Музей слов. Поэтика Экфрасиса от Гомера до Эшбери

    (Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета, 1993), 107–124

    Google Scholar
  24. и W.Дж. Т. Митчелл,

    Picture Theory

    (Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета, 1994), 151–81.

    Google Scholar
  25. 58.

    Ньюэлл Ф. Форд, изд.,

    Поэтические произведения Шелли

    (Бостон: Houghton Mifflin Company, 1975), 379–80.

    Google Scholar
  26. 61.

    Энтони Партон, «Гончарова и Ларионов - Пантум Гумилева к искусству». В

    Николай Гумилев 1886–1986 Доклады Гумилевского столетнего симпозиума

    , изд.С. Д. Грэм (Окленд, Калифорния: Славянские блюда в Беркли, 1987), 225–42 (231).

    Google Scholar
  27. 64.

    Осип Мандельштам,

    Сочинения в двух томах

    , т. 1 (М .: Художественная литература, 1990), 67–68.

    Google Scholar
  28. 66.

    Анна Ахматова,

    Сочинения в двух томах

    , т. 1 (М .: Правда, 1990), 33.

    Google Scholar
  29. 70.

    См. Омри Ронен, «Лексический повтор, подтекст и смысл в поэтике Осипы Мандельштама.”В

    Славянская поэтика: Очерки в честь Кирилла Тарановского

    , ред. Роман Якобсон, К. Х. Ван Шуневельд и Дин С. Уорт (Париж: Mouton, 1973), 367–87.

    Google Scholar
  30. 71.

    Шарон Лейтер,

    Петербург Ахматовой

    (Филадельфия: Университет Пенсильвании, 1983), 149.

    Google Scholar
  31. 74.

    RDB Thomson, “ Камень

    : Эволюция образа »,

    Русская литература

    XXX (1991): 501–530, 505.

    CrossRefGoogle Scholar
  32. 78.

    Никита Струве,

    Осип Мандельштам

    (Лондон: Overseas Publications Interchange Ltd, 1990), 189.

    Google Scholar
  33. 81.

    Amy Singletoned Камень »: статуи и динамика сопротивления в поэзии Ахматовой»,

    Russian Language Journal

    , ЛИИ, № 171–73 (1998): 81–98 (82).

    Google Scholar
  34. 85.

    Роберт Трейси, «Мандельштам: Поэт как строитель.”В Osip Mandelstam,

    Stone

    (Лондон: Collins Harvill, 1991), 3–41, 31.

    Google Scholar
  35. 86.

    Cf. Л. Г. Кихней,

    Философско-эстетические принципы акмеизма и художественная практика Осипа Мандельштама

    (М .: Диалог-МГУ, 1997), 131.

    Google Scholar
  36. 88.

    . Ефим Эткинд, «Рассудочная пропасть о мандельштамовской Федре». В:

    «Отдых, Воронеж…» Третьи международные мандельштамовские чтения

    (Воронеж: Издательство 43–1995, Воронеж: Издательство 59, Воронеж.

    Google Scholar
  37. 96.

    Омри Ронен, «Осип Мандельштам»,

    Литературное обозрение

    1 (1991): 3–18, 9.

    Google Scholar
  38. 97.

    J.-K. Hyusmans,

    La Cathédrale

    (Париж, 1902 г.), 166–67.

    Google Scholar
  39. 98.

    Теофиль Готье,

    Путешествия по России

    , Часть первая, изд. и пер. Ф. К. де Сумихраст (Нью-Йорк: Джордж Д. Спроул, 1902), 110.

    Google Scholar
  40. 101.

    Роберт Трейси. «Мандельштам: поэт как строитель». У Осипа Мандельштама.

    Stone

    , 3–41 (Лондон: Collins Harvill, 1991), 29.

    Google Scholar
  41. 103.

    Nils Åke Nilsson,

    Osip Mandel'stam: Five poems

    (Stockholm & Almqvist Wiksell International, 1974), 12.

    Google Scholar
  42. 108.

    Ян М. Мейер, «Картинки в творчестве Мандельштама.”В

    Вклады Нидерландов в Восьмой Международный конгресс славистов

    , изд. Ян М. Мейер (Амстердам: Джон Бенджаминс Б.В., 1979), 329–37 (332).

    Google Scholar
  43. 111.

    Виктор Жирмунский, «Преемники символизма». В №

    Шум перемен: русская литература и критика (1891–1917

    ), изд. и пер. Stanley Rabinowitz (Ann Arbor: Ardis, 1966), 235.

    Google Scholar
  44. 115.

    Александр Флакер, «Путешествие в стране жизни (Мандельштам о французской жизни)»,

    Wiener. : 167–78, 171–72.

    Google Scholar
  45. 118.

    Кларенс Браун.

    Mandelstam

    (Cambridge: Harvard University Press, 1973), 166.

    Google Scholar
  46. 124.

    О живописи как

    pars pro toto

    в рамках европейской авангардной системы искусств, см .: AA Хансен-Лёв, «Intermedialität und Intertextualität»,

    Dialog der Texte Wiener Slawistischer Almanach

    11 (1983): 291–360, 293.

    Google Scholar
  47. 128.

    Jose-Mar ia de Heredia,

    Les Trophées

    , ed. В. Н. Инс (Лондон: Атлон Пресс, 1979), 102.

    Google Scholar
  48. 132.

    Василий Гиппиус, «Анна Ахматова« Вечер »» в ред. Р. Д. Тименчик, К. М. Поливанов

    Анна Ахматова: Десятые года

    (М .: МПИ, 1989), 80.

    Google Scholar
  49. 133.

    Джоанна Пиотровяк, «Символическая функция конкретных объектов в поэзии Анны Ахматов. (1910–1925) и Марии Павликовской-Ясноржевской (1922–1937),

    Русская литература

    XVIII (1985): 299–310, 299.

    CrossRefGoogle Scholar
  50. 134.

    Валериан Чудовский, «По поводу стихов Анны Ахматовой»,

    Аполлон

    5 (1912): 45–50.

    Google Scholar
  51. 137.

    См. Йоко Чиба, «

    Japonisme

    : Восток-Запад Возрождения в конце XIX века,

    Мозаика

    31: 2 (1998): 1–20.

    Google Scholar
  52. Элвуд Хартман, «

    Japonisme

    и французская литература девятнадцатого века»,

    Сравнительные литературные исследования

    , 18: 2 (1981): 141–66.

    Google Scholar
  53. 147.

    Андрей Белый,

    Санкт-Петербург

    , пер. Джон Курнос (Нью-Йорк: Grove Press, Inc., 1959), 43–44.

    Google Scholar
  54. 151.

    Уильям Леонард Шварц,

    Образное толкование Дальнего Востока в современной французской литературе 1800–1925

    (Париж: Librairie ancienne Honoré Champion, 1927), 38.

    12 Google Scholar
  55. 153.

    Алексис Раннит, «Анна Ахматова в контексте

    Модерн

    .У Анны Ахматовой,

    Произведения

    , т. 2 (Мюнхен: Межъязыковая литературная ассоциация, 1968), 5–38.

    Google Scholar
  56. 154.

    Венди Росслин, «Функция архитектурных образов в поэзии Ахматовой»,

    Ирландские славяноведение

    VI (1985): 19–34, 29.

    Google Scholar
  57. 3

    3

    3

    .

    WJT

    Теория изображений

    (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1994), 168.

    Google Scholar
  58. 158.

    Александр Пушкин,

    Собрание повествовательной и лирической поэзии

    , перевод Уолтера Арндта (Ann Arbor: Ardis, 1984), 99.

    Google Scholar
  59. 162.

    Amy Адамс, «ОБРАЩЕННЫЕ В КАМЕНЬ»: статуи и динамика сопротивления в поэзии Ахматовой »,

    Russian Language Journal

    , vol. ЛИИ, №№ 171–73 (1998): 81–98, 83.

    Google Scholar
  60. 178.

    Венди Росслин, «Художники и живопись в поэзии Анны Ахматовой.Отношения между поэзией и живописью ». В

    Анна Ахматова 1889–1989

    , изд. Соня И. Кетчян (Окленд, Калифорния: Berkeley Slavic Specialties, 1993), 170–85, 173.

    Google Scholar
  61. 180.

    «Нет, я чувствую, я знаю, я никогда больше не буду так счастлив, как я. Я здесь, на берегу Невы »(Ирина Одоевцева,

    На берегах Невы

    . У Ирины Одоевт-севой,

    Избранное

    (М .: Согласие, 1998), 566).

    Google Scholar
  62. 181.

    Элла Боброва,

    Ирина Одоевцева: поэт, писательница, мемуаристка. Литературный портрет

    (Oakvill, ON: Mosaic Press, 1996), 6.

    Google Scholar
  63. 188.

    Cf. Соня Кетчян,

    Поэзия Анны Ахматовой: Покорение времени и пространства

    (Мюнхен: Verlag Otto Sagner, 1986), 78.

    Google Scholar
  64. 192.

    Ирина Одоевцева,

    23 Злата

    (Париж: Рифма, 1975), 29.

    Google Scholar
  65. 194.

    См. Х. В. Тялсма, «Граф Комаровский. Малый поэт петербургского стиля ». В В.А. Комаровский,

    Стихотворения и проза

    , 7–18 (Мюнхен: Wilheim Fink Verlag, 1979), 8.

    Google Scholar
  66. 195.

    В.А. Комаровский,

    Стихотворения и проза Wilheim Fink Verlag, 1979), 63.

    Google Scholar
  67. 198.

    Георгий Иванов, «Петербургские зимы.В Георгия Иванова,

    Собрание сочинений в трех томах

    , т. 3 (М .: Согласие, 1994), 5–220, 122.

    Google Scholar
  68. 199.

    Х.В. Тьялсма, «Граф Василий Комаровский: малый мастер петербургского стиля». In

    A Sense of Place. Царское Село и его поэты

    (Колумбус, Огайо: Slavica Publishers, Inc., 1993), 237–47 (246).

    Google Scholar
  69. 201.

    Павел Муратов,

    Obrazy Italii

    (Лейпциг: Гржебин, 1924).

    Google Scholar
  70. 202.

    Д. П. Святополк-Мирский, «Памяти гр. Комаровского В.А. » Перепечатано в В.А. Комаровском,

    Стихотворения и проза

    (Мюнхен: Wilheim Fink Verlag, 1979), 24.

    Google Scholar
  71. 209.

    Iris Origio,

    Образы и тени: Часть жизни

    Boston: David R. Godine, 1999), 153.

    Google Scholar
  72. 210.

    Владимир Марков, «Георгий Иванов: нигилист как светоносец.”В ред. Саймон Карлински и Альфред Аппель младший

    Горький воздух изгнания: русские писатели на Западе 1922–1972 годов

    (Беркли, Лос-Анджелес, Лондон: Калифорнийский университет Press, 1977), 139–63, 139.

    Google Scholar
  73. 211.

    Юрий Терапиано, «О поэзии Георгии Ивановой»,

    Литературный современныйник

    (Мюнхен, 1954): 240–45, 240.

    Google Scholar
  74. 212. Ir

    Поэзия Георгия Иванова,

    Гарвардское славяноведение

    V (1970): 109–58, 122.

    Google Scholar
  75. 214.

    Евгений Витковский, «Жизнь, которая мне снилась». В Георгия Иванова,

    Собрание сочинений в трех томах

    , т. 1 (М .: Согласие, 1994), 5–40, 22.

    Google Scholar
  76. 216.

    Глеб Струве,

    Русская литература в изгнании

    (Париж: YMCA-Press, 1984), 321.

    Google Ученый
  77. 218.

    Вадим Крейд,

    Петербургский период Георгия Иванова

    (Тенафлы, Н.Ж .: Эрмитаж, 1989).

    Google Scholar
  78. 230.

    Murray Roston,

    Changing Perspectives in Literature and Visual Arts 1650–1820

    (Princeton: Princeton University Press, 1990), 108.

    Google Scholar
  79. 234.

    WJT Митчелл,

    Иконология. Image.Text

    (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1986), 89.

    Google Scholar
  80. 236.

    Cf.W. Н. Инс, Введение.In Heredia,

    Les Trophées

    (Лондон: Athlone Press, 1979), 5.

    Google Scholar
  81. 242.

    Георгий Иванов,

    Sobranie stikhotvorenii

    , ред. : Jal-Verlag, 1975), 68.

    Google Scholar

Информация об авторских правах

Авторы и аффилированные лица

Нет данных о филиалах

В тени «Живаго» - Los Angeles Times

Творческая команда PBS «» Театр шедевров »презентация« Доктора Живаго »не так уж и беспокоилась о том, чтобы соответствовать эпическому роману Бориса Пастернака; Задача двухсерийной четырехчасовой адаптации, премьера которой состоится сегодня вечером, заключалась в том, чтобы преодолеть воспоминания о получившем "Оскар" классическом фильме Дэвида Лина 1965 года.

Итак, они вернулись к романтическому роману русского автора, пытаясь создать «Живаго», более близкое по духу и тональности к исходному материалу.

«Это не римейк», - настаивает итальянский режиссер Джакомо Кампиотти. «Пастернак - великий писатель, а« Доктор Живаго »- его шедевр. Это как у Шекспира. Мы можем сделать 10 «Ромео и Джульетт». Я думаю, что можно снять 5 или 10 «Живаго».

Версия Лина, адаптированная Робертом Болтом, откровенно романтична и любима кинозрителями всего мира.Омар Шариф стал международной суперзвездой, сыграв чувствительного русского поэта-доктора Юрия Живаго, который разрывается между своей женой (Джеральдин Чаплин) и любовью всей его жизни, прекрасной Ларой (Джули Кристи). На фоне Первой мировой войны и русской революции в «Живаго» Лина также использовалась навязчиво пышная музыка Мориса Жарра, особенно его ставшая теперь стандартной «Тема Лары».

Эндрю Дэвис, ведущий британский литературный редактор - в его творчестве - недавние телевизионные версии «Гордости и предубеждения», «Миддлмарч» и «Опрокидывая бархат», а также экранизацию «Дневника Бриджит Джонс» - признает, что был немного нервничаю из-за попытки вернуться к роману.«Я действительно восхищаюсь этим фильмом, - говорит он, - но в то же время это было проблемой. Я думал, что разозлюсь на себя, если откажусь от этого. Вернувшись к книге снова, я увидел, что можно сделать это совершенно по-другому ».

Конечно, версия PBS, премьера которой состоялась в ноябре прошлого года на английском телевидении, не является «Доктором Живаго» вашей матери.

Конечно, красавчик Ханс Матесон чувствителен и мечтателен в духе Шарифа, но интерпретация Киры Найтли о Ларе делает ее гораздо более сексуальным существом, которое учит своего мужа Пашу мирским путям.

Gone - это роль сводного брата Живаго, которого играет Алек Гиннесс в Lean-версии, который служил устройством, придуманным Болтом для оформления книги. И не ждите, что в саундтреке этой двухсерийной адаптации звучат звуки «темы Лары».

Одно из самых больших различий между версиями можно найти в интерпретации Виктора Комаровского, богатого, политически подкованного соблазнителя женщин, который становится преследователем и незаконной любовницей Лары. Комаровский также стал причиной самоубийственной смерти отца Живаго - факт, который Болт не упомянул в своем сценарии.

В фильме Лина дородный Род Стайгер сыграл Комаровского в образе жестокого, грубого и напыщенного человека. Но в адаптации «Театра шедевров» он изображен Сэмом Нилом («Парк Юрского периода», «Пианино») как красивый парень, столь же обаятельный, сколь и безжалостный, который сам себя шокирует, когда приходит в восторг от юной Лары.

«Я думал, что он будет идеальным Комаровским», - говорит Кампиотти. «Мне понравилась книга, и в ней он плохой парень, но он намного привлекательнее, чем великий актер Род Стайгер.Он был довольно уродлив и все время имел одно и то же лицо ».

Дэвис соглашается. «Род Стайгер был известен тем, что не проявлял никаких признаков слабости. В книге очень ясно, что Лара оказывает на него такое же влияние, как и он на нее, и в некотором смысле оказывается в ее власти. Когда она бросает его, уходит и выходит замуж, он искренне расстроен и расстается. Это не совсем делает его хорошим персонажем, но мы можем лучше понять его и немного отождествить себя с ним. Я думаю, это лучше объясняет то, что годы и годы спустя, когда он видит свой шанс, он возвращается и снова забирает ее, потому что вы чувствуете, что все эти годы он провел все эти годы, думая о ней каждый день.Так что это более разностороннее представление ».

За завтраком в отеле Peninsula в Беверли-Хиллз молодой 56-летний Нил объясняет, что он решил не возвращаться к фильму 1965 года до того, как приступил к съемкам «Живаго» почти два года назад.

«Прошло почти 40 лет с тех пор, как я видел [оригинальную] версию», - говорит Нил со своим мягким новозеландским акцентом. «Я сознательно не хотел, чтобы на меня каким-то образом повлияло то, что сделал Стейгер. Он был прекрасным актером, но я не Штайгер и не стал бы играть в спектакле Штайгера.

Нил понимает, что зрители должны подумать, что кто-либо пытается создать новое «Живаго» «неуместным».

«Кто-то спросил, похоже ли это на переделку« Касабланки ». Но это не так, потому что« Касабланка »не была романом. И прошло уже почти 40 лет. Между напитками прошло много времени. А «Николас Никльби» - каждые два года ».

Тем более, что Лин и Болт не учли некоторые сюжетные моменты романа Пастернака. «В книге было много фрагментов ... Я мог бы выделить, например, причастность Комаровского к самоубийству отца Живаго, - говорит Дэвис.«Я думал, что это так важно. Поскольку Комаровский причастен к самоубийству отца, очевидно, что это сильно повлияет на Юрия. Было здорово найти эти кусочки ».

Сексуальное пробуждение

В фильме «Худощавый» Лара, казалось, ненавидела секс с Комаровским. Но не в новой версии. В исполнении 16-летнего Найтли («Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины», «Реальная любовь») Лара может презирать себя из-за своего романа с ним, но ей также, кажется, нравится ее сексуальное пробуждение. и его сексуальная изощренность.

«Очевидно, он соблазняет ее, но она этим гордится», - говорит Нил. «У нее очень сложные чувства к Комаровскому. Ясно, что в результате их романа в Ларе есть определенная доля ненависти к себе, когда она распознает самые низменные вещи [в себе] ».

«Я думаю, он знает, что она всегда сдерживает часть себя, и он не может этого добиться», - говорит Дэвис. «Это действительно сводит его с ума. Роман как бы намекает на это, и мне показалось, что это так интересно, и я взялся за него - за 16-летнего парня ухаживает красивый, влиятельный мужчина средних лет, который может более или менее заставить всех подпрыгнуть. и открыто признает, что находит ее очаровательной.Она больше возбуждается собственной сексуальной силой [больше], чем им самим. Ей так же интересно узнать о сексе, а он очень хороший учитель.

Сцены между Нилом и Найтли гораздо более откровенны и насыщены, чем в фильме 1965 года. Версия Lean появилась до того, как появились рейтинги; эта версия - ТВ-14. Нил признается, что немного нервничал, снимаясь в любовных сценах с подростком. «Есть несколько сцен, которые потенциально были бы довольно неловкими», - говорит Нил, с выражением смущения на его лице.«Мы все время смеялись. Было много хихиканья ».

«Я думаю, он был немного встревожен, когда впервые встретил ее, - вспоминает Дэвис. «Он сказал мне:« У меня были моменты, когда я думал: «Должен ли я делать это?» В тех сценах любовных ласк он выглядел как большой сонный кот, вроде льва. В то время он был очень нежным, но мог погладить тебя своей большой лапой.

Нил благодарит режиссера Кампиотти за то, что он придал этому «Живаго» свой собственный внешний вид. «Он настоящий кинорежиссер», - предлагает он.

«В результате это не похоже на бережливое производство. Это не похоже на Lean. А Эндрю прекрасно умеет делать классический текст очень доступным и мгновенным, не прибегая к глупости. Это хорошо."

Комаровский, по словам Нилла, «подлый и презренный. Но вы знаете, что совсем плохих людей не бывает. У каждого есть чем их выкупить. Пока я живу в нем, было бы ошибкой осуждать. В нем есть что-то, что мне тоже кажется печальным, одиноким.

Несмотря на проницательность в отношениях с женщинами и политические связи, Комаровский живет один со своим домашним бульдогом. И когда он узнает, что Лара уходит от него, чтобы жениться, он выражает свою ярость на бульдоге.

Читая книгу, Дэвис увидел в собаке Комаровского идеальную метафору своей личной жизни. «В книге у него есть эта плохо воспитанная собака, - говорит Дэвис, - которую он очень любит, но не может полностью контролировать. Я воспринял это как метафору его неуправляемых сексуальных инстинктов.”

Нил считает Комаровского очень современным персонажем.

«Несколько лет назад я был в России, - говорит он. «Это было по-настоящему увлекательное место. Все находится в таком потрясающем состоянии. Боже мой, Россия и по сей день полна Комаровскими - людьми, которые сейчас процветают в новой капиталистической системе. Это было похоже на Дикий Запад. Всех Комаровских окружили люди с автоматами. Люди зарабатывают огромные состояния на ужасных вещах ».

*

«Театр-шедевр: Доктор Живаго»

Когда: 9 сегодня и ноябрь.9

Где: KCET

Оценка: PBS оценило фильм TV-14-S, V (может не подходить для детей младше 14 лет из-за некоторых сексуальных ситуаций и нечастых грубых выражений).

Кредиты производства: Исполнительный продюсер Энди Харрис. Режиссер Джакомо Кампиотти. Писатель Эндрю Дэвис из романа Бориса Пастернака.

В ролях: Кира Найтли (Лара Гишар), Ханс Матесон (Юрий Живаго), Сэм Нил (Виктор Комаровский).

Радость брожения

Недавно я принял участие в панельной дискуссии о будущем технологий на кухне.Нас попросили назвать устройство, экономящее время, которое, как мы надеялись, изобрели. Я не луддит. Я люблю разговаривать с голосом в моей машине. Дома мне нравится, когда музыка волшебным образом следует за мной из комнаты в комнату. Но я был в тупике из-за технического обновления, которое мне нужно на кухне. Я видел ценность посудомоечной машины, которая могла протянуть руку и убрать со стола сама. Или приложение, которое не забывает вынимать сыр из холодильника в назначенный час, чтобы не было слишком холодно, чтобы его можно было есть, когда я приду домой. Тем не менее, когда дело доходит до кулинарии, я в основном придерживаюсь девиза покойной Джуди Роджерс, которая написала в своей великой кулинарной книге Zuni Cafe: «Стой, подумай, должен быть более трудный путь.«То есть мне нравится этот процесс. Я не стремлюсь сэкономить время, потому что приготовление пищи часто является тем, чем я хочу заниматься.

Время занимает видное место в «Живой кладовой: радости брожения», в которой рассказывается об экспериментах шеф-повара Кортни Бернса с брожением. Время как ингредиент и вложение в строительные блоки хорошего вкуса. Идея состоит в том, что вы можете создавать сложные ароматы, давая природе (и лактобактериям) время сделать свое дело. Попробуйте короткие ребрышки с огненно-острой хариссой или крекеры с молочно-ферментированным рассолом (правда).Надеюсь, разнообразие вкусов в кладовой Кортни вдохновит вас на то, чтобы потратить немного времени на разработку новых для себя.

Во французской Гаскони Duck Fat Is King обращается к моим старомодным привычкам. Загородная кухня писательницы Кейт Хилл в Гаскони находится далеко от моей городской кухни, но у нас есть общее обязательство всегда держать наготове обильные запасы сливочного, золотисто-белого утиного жира. Даже если вы не выращиваете собственных уток, как Хилл, есть веские причины приготовить и сохранить утиное конфи дома.В углу моего холодильника сейчас преобладает большая кадка с утиными ножками конфи, бедрами, крыльями и шеей. Я рад видеть его каждый раз, когда открываю дверь и заглядываю внутрь. Приятно знать, что он прослужит долго и найдет много полезного. И есть удовольствие отмечать, как вкус становится более глубоким по мере старения, находя время, чтобы сделать что-то простое, удовлетворительное и медленное. - Адам Сакс, главный редактор

Ешьте мир

Эрез Комаровский построил империю пекарен и изменил способ питания израильтян.Затем он бросил уход, чтобы ухаживать за своим садом недалеко от ливанской границы. Он поделился с нами тремя халами и своим рецептом жизни в постоянных переменах.

КАК ЖИТЬ, КАК ЭРЕЗ КОМАРОВСКИЙ: ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ИКОНОКЛАСТИЧЕСКИЙ ИЗРАИЛЬСКИЙ ХЛЕБОПЕКАРНИК

Собственное стадо

Записки с кухни в Гаскони, где ни одно блюдо не обходится без здоровой кучи утиного жира

ВО ФРАНЦУЗСКОМ ГАСКОНЕ УТИНЫЙ ЖИР - КОРОЛЬ

В Хересе производитель хереса и криминолог предприняли поиски, чтобы найти самые старые и крепкие бочки амонтильядо (и выяснить, почему это только улучшает вкус еды).

Умеет: Шерри идет со всем »

Добро пожаловать в страну потерянных сыров, где банда пастухов и фермеров сопротивляется индустриализации

Умеет: На Крите нет феты »

Тестовая кухня

Рекс Рид отзывается о «Докторе Живаго» и «Король и я»

В Доктор Живаго есть на что посмотреть, но мало что происходит. ( Фото: Джейсон Белл )

О, агония всего этого.Воют волки. Падает снег. Взрываются гранаты. Рев пушки. Водка льется. Тела падают. Маршевые сапоги топают. Подавленные и умирающие влюбленные тщетно ищут друг друга в российских степях, печально стоная бессмысленными стихами. Играйте на скрипках, распиливая атональные мелодии, которые никто не может вспомнить. И где-то между одной мировой войной, одной революцией, одной гражданской войной, одной Красной армией, одной Белой армией, падением немцев и приходом коммунистов на сцене Бродвейского театра разворачивается грандиозная сага скуки под названием . Доктор Живаго .Из-за храпа это почти не слышно. Менее чем через три часа приговор выносится. Это колоссальная скука.

Хотя ничего не происходит, есть на что посмотреть. Просторные залы с высокими потолками и карнизами разделены перегородками и разделены дорическими колоннами. Студенческие диссиденты, сражающиеся за и против царя (иногда пишут царь, в зависимости от того, читаете ли вы книгу или афишу ). Войска наступают и отступают. Одно окно, которое открывается, чтобы увидеть рассветы, закаты, крестьян, сажающих семена и собирающих пшеницу, прежде чем их обезглавят.Свержение империи и убийство королевской семьи. И вот, шатаясь сквозь дым, Юрий Андреевич Живаго, доктор-поэт, разрывающийся между своей храброй женой Тоней, его пылкой революционной любовницей Ларой и мужем Лары Пашей Антиповым, который исполняет казачий танец, прежде чем превратиться из студенческого активиста в кровожадного. Большевистский диктатор Стрельников насиловал народ и уничтожал его землю.

В одну минуту мы заставляем его петь: «Сквозь ветер, дождь и холод / Больше не страшное зрелище / Чем стойкий гусар / С острым ятаганом… Идем вперед за царем!» Через минуту перед нами Живаго, отстаивающий свои моральные ценности: «Человек определяется… силой его разума… его моральной основой… перед лицом искушения!» Лара получает достойные затычки тексты вроде «Не знала, почему я ждала… Но теперь в твоих объятиях я знаю / Ты можешь смотреть, но любви не найдешь… Любовь находит тебя, !» Неудивительно, что с такой дрянью они взяли «Тема Лары» из роскошного, обширного фильма Дэвида Лина 1965 года.Тебе нужно что-то напевать.

Мюзикл, неуклюже поставленный Десом МакАнуффом по книге Майкла Веллера и партитуры Майкла Кори, Эми Пауэрс и Люси Саймон, также растягивается во всех неправильных направлениях. Живаго, импортированный из Лондона, - это некто по имени Там Муту, обладающий сильным голосом, как у грузовика и автобуса Альфреда Дрейка, и без харизмы. Он не Омар Шариф, но вряд ли можно ожидать, что он исчезнет в пейзаже. Он оставляет детали кражи шоу Полу Александру Нолану, который играет злодея с красивой, смертоносной бравадой, что позволяет понять, почему Лара вообще влюбилась в него.В роли Лары Келли Барретт - не Джули Кристи. Что еще хуже, она звучит в точности как неверно сказанная Лора Ли Гейер, которая играет жену Живаго Тоню. Когда они наконец поют дуэтом, невозможно сказать, где заканчивается одно и начинается другое. Все они лихорадочно стремятся оживить труп, но что делать с диалогами типа «Где мне найти Виктора Комаровского?» «В углу играет в карты с прокурором Корнаковым».

Все, конечно, плохо кончается. Реплика сталинские плакаты. Я ушел, измученный до изнеможения, вспоминая знаменитую лирику Иры Гершвина из «Но не для меня»: «Я нашел больше серых облаков / чем любая русская пьеса / может гарантировать.”

Люди обыскивали свои часы, но Лара все еще стояла посреди кладбища и пела: «Нации возникают и падают… Тираны приходят и уходят… Я знаю, когда жизнь кончится… Моя любовь будет жить в далеком перезвоне… край времени ... с тобой.

Это был не звук аплодисментов, который раскачивал сустав к финальному занавесу. Это был звук Бориса Пастернака, переворачивающегося в могиле.

***

На этой неделе в Сиаме дела обстоят намного лучше, чем в России. Великолепная новая постановка классического мюзикла The King and I , Роджерса и Хаммерштейна - это все, что вы могли бы пожелать от профессионально отполированной постановки шедевра, который может показаться изношенным из-за чрезмерной выдержки в менее ухоженных руках - щедро разработан, тщательно продуман. режиссер Бартлетт Шер и великолепно исполненный посланным с небес перфекционистами, которые смешиваются и сочетаются друг с другом, как влюбленная семья.Я видел много великолепных постановок одной из самых выдающихся классических постановок в истории бродвейского музыкального театра, но это я никогда не забуду.

Это неподвластная времени правдивая история г-жи Анны Леоновенс, чопорной и патрицианской овдовевшей британской школьной учительницы, которая отправилась в экзотическую, но примитивную часть Таиланда, которая тогда называлась Сиамом, чтобы научить короля сложным способам западного общества, в то время как она обучала его 14 жен и 67 детей (по второму акту у него 77), и кое-что узнала сама.Мистер Шер, который ни разу не совершил ни одной ошибки в качестве режиссера во всех своих пьесах и мюзиклах, которые я видел, начиная с Light на площади , продолжает свое господство со вкусом, не теряя времени, ослепляя вас. Первое, что вы видите, - это реальная весельная лодка в натуральную величину, которая скользит сквозь туман в зал. На носу скользит Келли О'Хара, муза мистера Шера на Piazza и South Pacific , , чтобы «насвистывать счастливую мелодию», скрывающую ее нервное волнение, когда доки оживают, кишащие любопытными и трудолюбивыми горожанами. Сиама, и в течение следующих двух часов с лишним не будет ни одной минуты провисания потраченного впустую времени и авансцены, пока разворачивается волшебное повествование.

Келли О’Хара и Кен Ватанабэ в фильме « Король и я» . ( Фото: Пол Кольник )

Келли О’Хара - очаровательная миссис Анна, движущаяся, как луч света, в юбках-кольцах или лежа на полу, раскинув руки в знак уважения к королю. Ее слова о раннем феминизме честны, пронзительны и мудры, и она подкрепляет их лирическими версиями чувств в песнях, которые всегда остаются яркими и нежными. Ее «Привет, юные любовники» настолько чисты и волнительны, насколько я когда-либо слышал.И у нее есть идеальный двойник в лице Кена Ватанабе, японского киноактера из фильма Клинта Иствуда « писем от Иводзимы », который дебютирует на сцене в Нью-Йорке. Он красивый, импозантный, царственный, мужественный, вызывающий раздражение, способный на шокирующую жестокость и удивительную нежность, и он очень, очень забавный. Когда я увидел его в раннем превью, он все еще боролся с английским произношением, но он все еще был лучшим королем со времен Юла Бриннера. В «Shall We Dance» он уловил все нюансы гордого короля с двумя левыми ногами.

Огромный актерский состав второго плана, включая жен, слуг и детей всех размеров и форм, как нельзя более увлекательный. Рути Энн Майлз особенно хороша как старейшая и мудрейшая жена короля, и ее аранжировка запоминающейся баллады Something Wonderful весьма экстравагантна. У Эшли Парк есть свои моменты силы в роли трагической рабыни Туптим, которая поет «Мой господин и господин» и «Я мечтала» с ушибленной тоской, которая до сих пор не дает мне покоя. Воссоздание Кристофером Гаттелли оригинальной хореографии Джерома Роббинса усиливает живописное горе в балете «Маленький дом дяди Томаса», поставленном королевским двором как дань уважения к балету Гарриет Бичер-Стоу Uncle Tom’s Cabin , с бесценным юмором.Элегантный декор Майкла Йегана, изысканные костюмы Кэтрин Зубер и музыкальное руководство Теда Сперлинга в великолепных оркестровках Роберта Рассела Беннета оставят у вас восхищение.

Как я уже сказал, что касается Король и я , , то я уже не первый раз на родео. Но я впервые никогда не хотел, чтобы это закончилось.

Мюзикл «Живаго» - Orange County Register

Помните «Доктор. Живаго »?

Если у вас есть хотя бы смутные воспоминания о 60-х, фильм Дэвида Лина каким-то образом запечатлел кусочки самого себя глубоко в жестком диске вашего мозга: Омар Шариф, выглядящий холодным и напряженным.Джули Кристи выглядит холодной и очень, очень красивой. «Тема Лары» звучит так, словно Чайковский записал на салфетке в баре. И, что больше всего запомнилось, повсюду сосульки и иней.

Русская зима была незарегистрированной звездой «Живаго»; Жарким августовским днем ​​фильм Лина может вызвать у вас дрожь.

Слабая игра этой немой звезды является первым признаком того, что чего-то фундаментального не хватает в мировой премьере мюзикла «Живаго», поставленного Театром Ла-Холья, который, как и фильм Лина 1965 года, основан на романтическом романе Бориса Пастернака, действие которого происходит в суматохе. Первой мировой войны и русской революции.

Режиссер Дес Маканафф и его творческая команда (Майкл Веллер предоставил сценарий, Люси Саймон - музыку, Эми Пауэрс и Майкл Кори - текст) - пересказали сложную историю Пастернака широкими и часто бледными штрихами. Важнейшие сюжетные линии проигнорированы (каламбур, гм, задумано).

Отсутствуют памятные моменты - например, сцена гибели Живаго. Мы просто переходим от писательского стола к могиле после пары намеков на то, что с сердечно-сосудистой системой не все в порядке.

И холод не доставляет. Мы получаем измученную снежную бурю (на которую непреднамеренно намекает то, что в первом акте пропускают осечки снегоочистителями). На заброшенной усадьбе есть живописная ледяная стена, где Живаго и Лара проводят короткое время блаженства; Похоже, что Джексон Поллак создал бы для хоккейного катка в Рейкьявике. (Помните инкрустированную сосульками страну чудес в фильме? Забудьте об этом, прежде чем отправиться в Ла-Хойю.)
Всегда опасно адаптировать обширный литературный источник для музыкальной сцены.Вот почему «Унесенные ветром» и «Война и мир», к счастью, остались незамеченными. Фильмы - всегда более безопасная ставка для адаптации - нынешняя культура музыкальных театров на Бродвее свидетельствует об эффективности этого пути.

Тем не менее, МакАнафф любит вызовы, и ему нравятся грандиозные и гипертеатральные источники (он и Фрэнк Уайлдхорн мюзиклзировали «Дракулу» несколько сезонов назад с плачевными результатами). Сценарий
Веллера преуспевает в одном: четко сформулирован главный романтический конфликт.Лара находится в центре внимания троих мужчин: Живаго, знатного врача-поэта, сочувствующего тяжелому положению обездоленных россиян; Комаровский, член аристократии со связями; и Паша, восходящая революционная звезда, который женится на Ларе, а затем быстро исчезает в аду германо-русского фронта. Мы получаем волнующую сцену, в которой мужчины контрапунктом поют об объекте их общего желания.

Но «Живаго» снова и снова страдает от типичного для Маканаффа провала - перевыпуска. Сама Лара - загадка - это, конечно, задумал Пастернак.Это качество грубо выражено в соло Живаго «Кто она?» После того, как Лара попыталась убить судью во время шикарной вечеринки в доме Комаровского, ей позволили бежать безнаказанно. «Входит девушка, стреляет из пистолета. Кто она?" доктор мелодично размышляет. Ну да. Есть тысяча способов показать одержимость Живаго. Закулисный монолог не должен быть первым выбором рассказчика.

«Живаго» силен в тихих, бесцеремонных моментах. Обреченный солдат-подросток по имени Янко неуверенно поет о своем страхе в «Вперед за царя», одном из лучших достижений команды авторов песен.(Дрожащий тенор Кристофера Кейла Джонса совершенно прав.) Живаго обращается с парой яиц как с кусками чистого золота, когда передает их своей голодающей семье. Сын Живаго Саша прощается с домом перед тем, как его уносят в деревню в тщетной попытке семьи спастись от большевиков (эту сцену красиво преуменьшает молодая актриса по имени Биби Вальдеррама).

Но в основном «Живаго» - это большие, героические моменты, с достойными выступлениями.
Иван Эрнандес играет Живаго без тени слабости и неуверенности в себе; с сильным голосом и челюстью, он воплощение патрицианской решимости и добрых намерений.В роли Лары Джессика Берроуз выглядит хрупкой и эфемерной, как стеклянная фигурка. Ее игра слишком холодна для роли (хотя ее голос великолепен, и она впечатляюще сочетается с Эрнандесом во время их частых дуэтов). Комаровский Тома Хьюитта олицетворяет аристократического высокомерия.

В роли Паши Мэтт Богарт владеет лучшим голосом ансамбля, но роль его сковывает. Когда Паша становится хладнокровным тираном, Богарт со злобой превращается в Эррола Флинна. Трудно быть отважным чародеем, когда убиваешь невинных людей выстрелом в голову из пистолета.

Визуально и на слух эта продукция строго «Живаго». В песнях Саймона нет ни малейшего намека на богатые традиции русской народной или классической музыки (представьте, какую стилистическую сороку вроде Эндрю Ллойда Уэббера придумала бы для этой обстановки). Живописный дизайн Хайди Эттингер неудобен и не впечатляет.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *