Как правильно вводить: Энциклопедия мам

Содержание

Как сделать подкожную инъекцию лекарства для разжижения крови с помощью предварительно заполненного шприца

Эта информация разъясняет, как подготовить и сделать подкожную инъекцию (укол) лекарства для разжижения крови с помощью предварительно заполненного шприца. Во всем этом материале мы используем слова “вы”, “ваш” и “себе” в отношении вас или вашего ребенка.

Вам нужно делать себе инъекции (уколы) лекарства для разжижения крови. Вы получите уже заполненные лекарством шприцы в вашей аптеке. Вы будете вводить лекарство в жировой слой под кожей с помощью маленькой, тонкой иглы.

Вы можете получить предварительно заполненный шприц с уже надетой на него иглой, или вам может понадобиться надеть ее самостоятельно. Если вы получили шприц без иглы, наденьте ее, выполнив инструкции из раздела “Подготовка инъекции”.

Вы потренируетесь готовить и делать себе инъекцию вместе с медсестрой/медбратом. Обращайтесь к этому материалу дома, когда будете делать себе инъекции первые несколько раз.

Вернуться к началу страницы

Информация о лекарстве

Лекарство: _______________________________________
Время введения лекарства: _________________________________
Доза и количество: ___________________________________

Вернуться к началу страницы

Подготовка инъекции

  1. Подготовьте чистую поверхность, на которую вы положите все необходимое, например кухонный стол. Не используйте поверхности в ванной комнате. Застелите поверхность чистыми и сухими бумажными полотенцами.
  2. Проверьте название и дозу лекарства на предварительно заполненном шприце.
    • В случае с пациентами детского возраста вам может потребоваться выбросить часть дозы в предварительно заполненном шприце согласно указаниям фармацевта. Перед выпиской медсестра/медбрат вашего ребенка объяснит, нужно ли это делать.
  3. Подготовьте все необходимое:
    • предварительно заполненный шприц и иглу 27-го калибра длиной 1/2 дюйма; или
    • предварительно заполненный шприц с надетой иглой;
    • 2 спиртовые салфетки;
    • контейнер для утилизации острых предметов, например пустую пластиковую бутылку из-под отбеливателя или моющего средства с крышкой и маркировкой “Бытовые острые предметы — не для переработки”;
    • марлевый или ватный тампон 5 х 5 см; 
    • бинт.
  4. Вымойте руки:
    • Если вы моете руки водой с мылом, намочите их, намыльте, потрите в течение 15 секунд и ополосните. Просушите кожу рук одноразовым полотенцем и закройте кран с помощью того же полотенца. 
    • Если вы используете спиртосодержащий антисептик, обязательно нанесите его на всю поверхность рук, включая кожу между пальцами, и трите руки до его полного высыхания.
  5. Проверьте, есть ли на шприце игла. Если ее нет, выполните указанные ниже действия, чтобы надеть иглу на шприц.

Надевание иглы:

  1. откройте упаковку с новой иглой, но пока не доставайте ее; положите открытую упаковку на рабочую поверхность;
  2. снимите черный колпачок с конца шприца; следите, чтобы после снятия колпачка ничего, включая ваши пальцы, не касалось конца шприца; если что-либо коснется конца шприца, его следует выбросить;
  3. извлеките иглу из упаковки; Не снимайте защитный колпачок с иглы. Следите, чтобы ничего, включая ваши пальцы, не касалось иглы. Если что-либо коснется иглы, ее следует выбросить в контейнер для острых предметов.
  4. Наденьте иглу на основание шприца и поверните ее по часовой стрелке (вправо).

Рисунок 1. Выбор места инъекции

Вернуться к началу страницы

Проведение инъекции

  1. Убедитесь, что в шприц набрано нужное количество лекарства. Не беспокойтесь, если заметите в шприце маленькие пузырьки воздуха.
  2. Выберите место для инъекции из числа показанных на рисунке 1. Запоминайте, в какое место вы делали предыдущую инъекцию, и каждый раз выбирайте другое место. Меняйте места в соответствии с графиком. Не делайте инъекции в местах, расположенных менее чем в 2 дюймах (5 сантиметрах) от шрамов, порезов или ран.
  3. Снимите или подверните одежду, закрывающую место инъекции.
  4. Протрите спиртовой салфеткой ту область, куда вы будете делать инъекцию. Дайте ей высохнуть на воздухе. Не обмахивайте это место и не дуйте на него.
  5. Возьмите шприц ведущей рукой (рукой, которой вы пишете). Другой рукой снимите защитный колпачок с иглы. Старайтесь, чтобы ничто, даже ваши пальцы, не касалось иглы. Если что-либо коснется иглы, ее следует выбросить в контейнер для острых предметов. См. инструкции в разделе “Что делать, если что-либо коснулось иглы”.
  6. Возьмите шприц как будто это дротик для игры в дартс (зажав его между указательным и средним пальцами с одной стороны и большим пальцем с другой стороны).
  7. С помощью неведущей руки (руки, которой вы не пишете) оттяните 1–2 дюйма (2,5–5 сантиметров) кожи рядом с местом инъекции, зажав ее между большим и указательным пальцами. Держите шприц в другой руке.
  8. Одним быстрым движением введите иглу в кожу под углом 90 градусов (под прямым углом) (см. рисунки 2 и 3).

    Рисунок 2. Введение инъекции

    Рисунок 3. Введение иглы

Вернуться к началу страницы

Что делать, если что-либо коснулось иглы

Если вы используете шприц с предварительно надетой иглой, выбросьте его в контейнер для острых предметов. Начните процедуру заново с новым предварительно заполненным шприцем.

  • Если вы выбрасываете шприц с предварительно надетой иглой, вам потребуется получить новую дозу лекарства. Позвоните своему врачу для получения рецепта.
  • Если вы надевали иглу на шприц самостоятельно, выполните перечисленные ниже шаги, чтобы заменить иглу.
  1. Снимите старую иглу со шприца, повернув основание иглы против часовой стрелки (влево, рисунок 4).
    • Если вам не удается повернуть иглу, осторожно наденьте на нее колпачок. Затем попробуйте повернуть ее снова.

    Рисунок 4. Как повернуть иглу у основания

  2. После того как вы снимете иглу, выбросьте ее в контейнер для острых предметов. Следите, чтобы ничего не касалось основания шприца.
  3. Извлеките из упаковки новую иглу, закрытую колпачком. Наденьте иглу на шприц, повернув ее по часовой стрелке (вправо). 
Вернуться к началу страницы

Хранение медицинских игл

  • Воспользуйтесь пустым пластиковым контейнером с навинчивающейся крышкой, например, бутылкой от моющих средств.
    • Выберите контейнер из достаточно плотного материала, чтобы иглы не проткнули его стенки.
    • Выберите небьющийся контейнер.
    • Не храните медицинские иглы в стеклянных бутылках, пластиковых бутылках из-под напитков, бутылках от молока, алюминиевых банках, банках из-под кофе, бумажных или пластиковых пакетах.
  • Четко напишите на контейнере “Бытовые медицинские иглы — не для переработки”. Храните его в недоступном для детей и домашних животных месте.
  • Помещайте острые принадлежности в контейнер сразу же после их использования.
  • Не переполняйте контейнер. Когда контейнер наполовину заполнится, замените его. Оберните крышку прочной липкой лентой, чтобы крышка плотнее прилегала и из-под нее ничего не вытекло.
  • Храните контейнер отдельно от мусора, который подлежит переработке.
Вернуться к началу страницы

Утилизация медицинских игл

  • Если вы живете в Нью-Йорке или Нью-Джерси, герметично закрытый контейнер можно выбросить вместе с обычным мусором.
    Не кладите его вместе с мусором, подлежащим переработке.
  • Если вы живете в другом штате, обратитесь за инструкциями в местный отдел здравоохранения.
  • Не выбрасывайте контейнер с иглами в бак для обычного бытового мусора. Его необходимо поставить рядом с баком в контейнере с четкой маркировкой “Бытовые острые предметы”.
Вернуться к началу страницы

Техника правильного выполнения внутримышечных инъекций

04.07.2018

Внутримышечная инъекция – это простой и популярный метод введения медикаментов в организм человека. Однако при неаккуратном проведении этой процедуры могут возникнуть осложнения, избежать которых можно, если владеть правильной техникой ее выполнения.

Знание алгоритма процедуры внутримышечных инъекций нужно не только врачам. В жизни каждого человека может произойти ситуация, когда необходимо проколоть курс уколов самостоятельно. Прежде, чем отрабатывать внутримышечные инъекции на практике, нужно тщательно изучить теорию, касающуюся этой манипуляции. Соблюдение всех норм позволит избежать осложнений.

Места для инъекций

Наилучшие места для внутримышечных уколов – это верхняя часть ягодицы, широкая мышца бедра и дельтовидная мышца плеча. При выполнении инъекции в ягодицу ее нужно зрительно разделить на 4 квадранта. Укол делается в верхний наружный квадрант – это самый безопасный участок без крупных нервов и сосудов. В случае бедра так же на 4 квадранта делят его переднюю поверхность. Колют во внешний наружный квадрант.

Правильное место для укола в плечо можно найти так: мысленно разделить руку от локтевого до плечевого сустава на 3 одинаковых участка. Центр средней области будет наиболее подходящим местом. Однако сделать укол в плечо без чьей-либо помощи сложнее, чем в бедро или ягодицу.

  • Совет: если в/м инъекции назначены курсом, а не единичной процедурой, каждый раз выбирайте другое место, а также старайтесь не попадать в точки предыдущих уколов, чтобы не провоцировать воспаления и уплотнения.
  • Важно: перед выполнением инъекции в любую мышцу ее нужно максимально расслабить, чтобы не допустить поломки иглы в процессе.

Этапы проведения уколов

Процедура внутримышечных инъекций делится на следующие этапы:

  1. Готовятся медицинские расходные материалы. Нужны: стерильный шприц, лекарственный препарат в ампуле, салфетки спиртовые для инъекций (или спирт + ватные диски). Шприц нужно проверить на свободную проходимость иглы, пропустив через нее воздух посредством движением поршня. Если медикамент находится не в готовом растворе, а в порошке, то его нужно развести в правильных пропорциях специальным растворителем.
  2. Проводятся асептика ампулы и набор лекарства. Ампула дезинфицируется спиртовой салфеткой в месте вскрытия, после чего раствор набирается внутрь шприца. Нужно стараться, чтобы игла не касалась стенок ампулы.
  3. Выбирается место укола на теле пациента. После оно обрабатывается проспиртованной салфеткой – круговыми движениями наружу от центра. Это обязательная манипуляция в целях предотвращения осложнений внутримышечных инъекций.
  4. Шприц очищается от воздуха. Шприц поднимается иглой вверх и из него выпускается воздух. Надавливать на поршень нужно, пока из иглы не появится маленькая капля препарата.
  5. Делается инъекция. Она выполняется быстрым движением, под прямым углом. Лекарство нужно вводить постепенно, с равной силой надавливая на поршень шприца.
  6. Шприц извлекается. После введения лекарства иглу резко достают под тем же углом, под которым она была введена, приложив к месту укола салфетку со спиртом и слегка помассировав ею кожу. Это так же важно сделать после укола, как и до него.

Возможные осложнения

Некорректное выполнение внутримышечного укола может спровоцировать появление различных осложнений: от незначительных до болезненных. Поэтому лучше ознакомиться с возможными из них еще до того, как они появятся:

  • Гематома. Образуется, когда игла затрагивает кровеносный сосуд, либо в том случае, когда препарат вводят слишком быстро. Профилактикой небольших кровоизлияний является использование для уколов достаточно острых игл и соблюдение правильной техники. Если гематома уже образовалась, к ней нужно приложить спиртовой компресс. Для ускорения рассасывания гематом нужно наносить специально предназначенные для этого мази.
  • Инфильтрат. Признак инфильтрата – это уплотнение и болезненность на месте укола. Они возникают при многочисленных инъекциях в одно и то же место и из-за неправильной техники введения лекарства. Чтобы не провоцировать возникновение инфильтрата, необходимо внимательно выбирать места для инъекции, менять их, контролировать температуру вводимых препаратов и правильно проводить все манипуляции. Если инфильтрат возник, рекомендуется приложить к нему согревающий компресс. Также ускоряет рассасывание уплотнений сетка из йода.
  • Поломка иглы. Это может произойти из-за сильной напряженности в мышцах в процессе инъекции, из-за плохого качества иглы, а также из-за введения иглы до самой канюли. Чтобы не сломать иглу, ее нужно вводить на глубину не более 2/3 ее длины. Во время процедуры пациент должен лежать. Если игла сломалась, чтобы ее вытащить, нужно воспользоваться пинцетом. Если обломок попадет слишком глубоко под кожу, необходимо обратиться к врачу для его хирургического извлечения.
  • Абсцесс. Если не следовать правилам обеззараживания, может развиться абсцесс – гнойное воспаление. Признаками являются покраснение кожи, боль, повышение общей температуры. Чтобы не допустить абсцесса, необходимо соблюдать правила асептики. Если осложнение уже произошло, назначается оперативное вмешательство.

Если от постинъекционного осложнения не удается избавиться самостоятельно, обязательно покажитесь медицинскому работнику.

Желаем, чтобы необходимые уколы проходили для вас всегда легко и безболезненно.


Как сделать укол самому дома?

Пациенты, которым назначают введение лекарств через внутримышечные или внутривенные инъекции часто не знают, где сделать укол. Но чаще они задаются вопросом: как сделать укол в домашних условиях, поскольку считают, что справятся самостоятельно.

Попробуем разобраться, как ставить укол в домашних условиях, поскольку внутримышечную манипуляцию можно выполнить самому себе при наличии определенных знаний и сноровки (а еще понадобится смелость). Одна наша клиентка рассказывала, как делала себе укол — сидела дома со шприцом, в котором было набрано лекарство, минут 40, целясь в ягодицу и вздыхая, что не может решиться…

Пара слов о внутривенном уколе

А где сделать укол в вену? Внутривенно лучше ввести препарат в процедурном кабинете. Итак, где можно сделать укол, о котором вы не будет вспоминать, как о кошмарном сне? Разумеется, в нашей медицинской клинике!

«Сами с усами», или когда до клиники не добраться

Как сделать домашний укол, если до клиники не доедете по каким-то причинам. Если рядом не оказалось соседки-медсестры, которая наверняка знает как сделать укол, то придется брать дело в свои руки или обратиться к родственникам с медицинским образованием. Раньше в школе на факультативных занятиях рассказывали, как правильно ставить уколы. Но иногда приходится помогать себе самому.

В вопросе — как правильно сделать инъекцию — есть важная составляющая: наличие лекарства для ввода, спиртовых салфеток (3 штуки), шприца (1 шт. емкостью 5 мл), перчаток (1 пара).

Во всех инструкциях о том, как ставить укол, есть указание на обязательное мытье рук. После того как руки вымыты, нужно надеть перчатки, затем набрать в шприц лекарство в объеме, который написан на рецепте врача. К примеру, у нас задача — ввести 2 мл лекарственного препарата. Салфеткой со спиртом обрабатываем верхушку ампулы, обхватываем кончик ампулы так, чтобы верхушка оказалась в салфетке при отламывании. Вскрытую ампулу ставим на стол, в сторонку. Берем упакованный шприц, вскрываем его со стороны поршня (сторона, противоположная иголке). Мы почти рассказали, как сделать инъекцию.

  1. Достав шприц из упаковки, нужно надеть на него иглу, затем снять колпачок с игры и повернуть ее так, чтобы срез был в параллельной прямой относительно делений на корпусе шприца.

  2. Сняв колпачок с иглы, нужно ввести шприц в ампулу, затем оттянуть поршень на себя для набора препарата.

  3. После набора нужного объема препарата ампулу можно утилизировать, поскольку второй раз использовать лекарство нельзя. Теперь нужно выгнать пузырьки воздуха из шприца. Вначале нужно оттянуть поршень, чтобы набрать малое количество воздуха, а затем его вытолкнуть.

  4. Если вы наблюдаете, что не все воздушные пузырьки покинули шприц, попробуйте постукивать по нему. Пузырьки должны объединиться в один пузырь, который вы сможете вытолкнуть поршнем из иглы. Если воздух вышел полностью, то при нажатии поршня из иглы появляется капля лекарства. Теперь все готово для проведения манипуляции!

Куда колоть

Давайте еще разберем, как правильно сделать укол в ягодицу или бедро. Если ваша комплекция хрупкая и возраст позволяет развернуть туловище так, чтобы добраться до ягодицы, то можно уколоть себя в крайний верхний квадрат ягодицы, предварительно протерев место манипуляции спиртовой салфеткой.

Если вы слишком бережете свою любимую ягодицу или не можете сидеть в полуразвороте туловища, то попробуйте уколоть себя в среднюю треть бедра, а точнее, немного сбоку. Вводите шприц под прямым углом (для тех, кто давно учился в школе — под углом 90 градусов). Чем быстрее вы введете иглу, тем меньше неприятных ощущений вы испытаете. Игла должна зайти на 2/3 длины. Ее нужно придерживать за канюли указательным пальцем, чтобы она не снялась со шприца и не осталась торчать в теле. Теперь нужно медленно ввести препарат и после выведения шприца место укола обрабатываем заранее подготовленной спиртовой салфеткой.

О том, как сделать внутривенную инъекцию и как сделать подкожную инъекцию, можно спросить у наших медиков при посещении медцентра. Рекомендуем переложить эти заботы на плечи опытных работников нашего медицинского центра. Вы сбережете время и нервы! Это точно. Услуга процедурного кабинета стоит копейки. Между делом наша милая медсестра расскажет вам о том, как правильно сделать внутривенную инъекцию.


Как сделать укол в холку кошке – Dr.Hug

СОДЕРЖАНИЕ:

  • Виды уколов домашним животным
  • Подготовка к процедуре
  • Как делать укол кошке в холку
  • Возможные осложнения

 

Виды уколов домашним животным

Домашним животным в некоторых случаях назначают лечение в виде инъекций. Уколы животным бывают нескольких видов:

  • внутривенные, препарат вводится в вену. Сложная манипуляция, которая требует большого опыта, иначе есть риск проткнуть вену насквозь и ввести препарат неправильно;
  • внутримышечные, препарат вводится в мышцу. Как правило, такие инъекции делают во внешнюю область бедра. Процедура немного болезненная и должна проводиться опытной рукой;
  • подкожные, препарат вводится под кожу. Это простая манипуляция, поэтому допускается ее проведение самим хозяином при соблюдении четких правил. Самое удобное безболезненное место для подкожного укола – это холка кошки (кожа в области между лопатками). В случаях кожных заболеваний, когда на коже в области холки есть раны, расчесы или экзема, допускается поставить укол в складку около коленного сустава. При тяжелых дерматологических заболеваниях, когда по всему телу есть поражения кожи, можно вводить лекарства под кожу в любом месте, где нет ран и кожу можно оттянуть в складку.

 

Подготовка к процедуре

Перед тем как делать укол в холку нужно успокоиться и не переживать. Ваше волнение может передаться животному, что усложнит процедуру. Если четко следовать инструкции, то питомец даже не почувствует боли и дискомфорта.

 

Делать уколы домашним животным самостоятельно можно только по рекомендации врача. Только ветеринарный врач должен подбирать препарат и дозировку. Некоторые препараты выпускаются в виде порошка, который разводится физраствором или анестетиком. Ветеринарный врач обязательно расскажет, как правильно приготовить раствор.

Обязательно нужно читать инструкцию перед использованием, убедиться, что правильно запомнили дозировку и способ введения. Обратить внимание нужно также на описание раствора, если внешний вид лекарства отличается от описанного в инструкции, его нельзя использовать. Многие препараты должны храниться при строгом соблюдении температурного режима, поэтому важно приобретать лекарство только в сертифицированных ветеринарных аптеках и внимательно следить за соблюдением условий хранения дома.

При изучении инструкции важно еще обратить внимание на рекомендации по скорости введения и температуре раствора. Некоторые препараты нужно вводить медленно, некоторые растворы должны быть прохладными, а какие-то нужно нагревать в шприце до температуры тела животного. Если возникают какие-то сомнения, не стесняйтесь консультироваться с врачом!

Если план лечения включает введение нескольких препаратов, помните, что для каждого укола нужно использовать новый шприц. Иначе при смешивании растворов, может произойти окисление действующего вещества или выпадение осадка.

Инъекции проводятся только стерильной иглой, вскрывать упаковку со шприцем нужно непосредственно перед уколом, ни в коем случае нельзя трогать иглу руками. Даже если вы перед этим помыли руки несколько раз или надели перчатки. Стерильность иглы сохраняется до тех пор, пока до нее не дотронулись. Перед подкожной инъекцией не нужно обрабатывать кожу кошки антисептиком или выстригать шерсть. Достаточно соблюдать правило стерильности иглы.

 

Как делать укол кошке в холку

Для животного инъекция в холку – процедура достаточно  безболезненная. Главное – соблюдать правила стерильности и чистоты и правильно подготовить раствор. Вам понадобится шприц, лекарство и смелость. Объем шприца и толщину иглы нужно выбирать в зависимости от препарата. Как правило, используются инсулиновые шприцы или инъекционные с маленьким объемом. У инсулинового самая тонкая игла, но он не подойдет для введения маслянистого раствора, который забивает тонкую иглу. Ветеринарный врач обязательно даст рекомендации по выбору шприца, будьте внимательны.

Набирать препарат нужно прямо перед уколом. Для этого вскройте ампулу, затем упаковку со шприцем и аккуратно наберите немного больше нужного объема препарата. Затем поднимите шприц иглой вверх, аккуратно постучите по шприцу (не дотрагивайтесь до иглы!), чтобы пузырьки воздуха поднялись к носику. Слегка надавите на поршень, пока не выйдет несколько капель раствора до нужного объема препарата на введение.

Затем нужно захватить складку кожи в холке и подтянуть наверх. Водить иглу нужно в основание складки под небольшим углом (около 45°) только в подкожное пространство. Сначала вы будете чувствовать небольшое сопротивление, как только оно исчезнет, игла проникла под кожу, можно вводить препарат. Помните, что некоторые лекарства нужно вводить медленно, какие-то быстро. Обязательно уточните этот способ введения у ветеринарного врача.

 

Теперь вам известно, как поставить укол кошке в холку. Можете приступать к лечению своего питомца! Следуйте рекомендациям лечащего ветеринарного врача, не заменяйте самостоятельно препарат на другой с тем же действующим веществом и тогда успешное лечение кошки в домашних условиях будет гарантировано.

 

Возможные осложнения

Несоблюдение правил при подкожном введении препарата может вызвать неприятные, но обратимые последствия:

  • Подкожный инфильтрат;
  • Поломка иглы;
  • Некроз тканей при ошибочном введении гипертонических растворов или иных лекарственных средств, не предназначенных для подкожного введения;
  • При введении внутрикожно возможно образование абсцессов;
  • При несоблюдении правил асептики может образоваться абсцесс.

 

При любом осложнении нужно срочно обратиться к ветеринарному врачу, который поможет исправить вашу ошибку.

Как правильно вводить Кортексин? — Кортексин

Кортексин – это лекарственный препарат из группы ноотропов, который применяется для лечения заболеваний нервной системы.

Лекарство представляет собой смесь полипептидов. Полипептиды – это небольшие белковые фрагменты, у которых есть биологические свойства. Кортексин получают из коры крупного рогатого скота с помощью лиофилизации. Это способ заморозки и высушивания, при использовании которого лучше сохраняются эффекты веществ. Аллергические реакции при этом развиваются намного реже, чем при обычных способах приготовления лекарств.

Благодаря своим небольшим размерам молекулы препарата легко попадают в кровь и поступают к клеткам мозга.

Для Кортексина характерны следующие свойства:

  • Нейропротекторное – защищает нервные клетки от повреждающих воздействий: токсинов, микробов, недостатка кислорода и питательных веществ.
  • Регенеративное – ускоряет восстановление уже поврежденных нервных тканей.
  • Антиэпилептическое – уменьшает вероятность развития эпилептических приступов. Это возможно благодаря способности лекарства нормализовывать соотношение между возбуждающими и тормозными веществами в центральной нервной системе. Таким образом уменьшается риск развития очагов чрезмерного возбуждения, которые представляют основу эпилептических приступов.
  • Метаболическое – улучшает снабжение кислородом и питание нейронов.
  • Антиоксидантное – уменьшает образование свободных радикалов, избыток которых повреждает ткани. Такой эффект достигается за счет снижения интенсивности процессов перекисного окисления жиров, входящих в состав мембран клеток.
  • Ноотропное – препарат улучшает взаимодействие между нервными клетками, что оказывает позитивное влияние на процессы высшей нервной деятельности: память, обучение, внимание и концентрацию.

Для достижения этих эффектов важно применять препарат правильно.

Форма выпуска

Кортексин выпускается в виде сухого порошка беловато-желтого цвета в ампулах: по 5 мг в препарате для детей и по 10 мг – для взрослых. Чтобы получить готовую для введения смесь, лекарство необходимо развести.

Порядок приготовления смеси:

  • Стерильным шприцем наберите 2-4 мл воды для инъекций, физиологического раствора или местного анестетика. При инъекции смеси, разведенной на местном анестетике, укол будет менее болезненным. Но в этом случае выше риск развития нежелательных аллергических реакций.
  • Снимите фольгу с флакона с Кортексином и через пробку введите иглу. Рекомендуется опустить ее до середины флакона и прислонить к стенке. Этот момент важно соблюсти, чтобы не образовалась пена. Затем медленно нажмите на поршень до тех пор, пока содержимое шприца не окажется внутри.
  • Не вынимая иглу, флакон со смесью встряхивайте до тех пор, пока не растворится весь порошок.
  • Потяните поршень на себя, пока содержимое флакона не окажется внутри шприца.

Раствор готовьте непосредственно перед инъекцией, иначе средство потеряет свои полезные эффекты и даже может причинить вред.

Полученный раствор нельзя смешивать с другими лекарствами, иначе действующее вещество может потерять свои лечебные свойства или вызвать нежелательные реакции.

Как правильно вводить Кортексин взрослым

Кортексин вводят внутримышечно. Все манипуляции проводят только в перчатках.

Сначала необходимо выбрать место, в которое будет сделана инъекция.

Уколы можно ставить в следующие места:

  • Ягодица.
  • Дельтовидная мышца.
  • Передняя поверхность бедра.

У взрослых для инъекции предпочтительнее выбрать ягодичную область. Ягодицу мысленно делят на четыре квадрата. Укол ставят в верхний наружный квадрат.

Места инъекций лучше чередовать: если вчера вы ставили укол в правую ягодицу, то сегодня – в левую.

Перед инъекцией выбранное место обработайте с помощью ватки, смоченной в спирте. Протирайте круговыми движениями от центра к периферии.

До начала процедуры немного постучите по шприцу, подняв его иглой вверх. После этого нажмите на поршень до тех пор, пока весь воздух не выйдет из шприца.

Кожу в месте предполагаемого укола растягивайте левой рукой. В правую руку возьмите шприц, немного занесите и резко вставьте иглу на ¾ ее длины. Во время инъекции введите иглу перпендикулярно поверхности тела.

Укол должен быть быстрым, так как если вводить иглу медленно, то будут сильнее чувствоваться болезненные ощущения.

Затем нажмите на поршень большим пальцем правой руки, чтобы лекарство медленно попало внутрь мышцы. Оптимальная скорость введения препарата – 1 мл за 10 секунд.

После этого иглу быстро выньте игру и наденьте на нее колпачок. Только в таком виде шприц можно выбросить.

Место инъекции рекомендуют помассировать, чтобы препарат лучше всасывался в ткани. Также стоит повторно обработать область, в которую был сделан укол ваткой, смоченной в спиртовом растворе. Это делается для того, чтобы не допустить инфицирование.

Курс приема Кортексина рассчитан на 10 дней. Лекарство лучше принимать до обеда, как и любые ноотропные препараты. При необходимости курс повторяют через 3-6 месяцев.

При полушарном ишемическом инсульте схема приема Кортексина будет немного другой. Принимайте по 1 флакону медикамента 2 раза в сутки (утром и вечером) в течение 10 дней. Через 10 дней после завершения терапии курс повторяют.

Кортексин начинает действие только через несколько дней после начала применения, поэтому не стоит прекращать уколы, если вы не видите быстрого результата.

Препарат противопоказан во время беременности и кормления грудью. Это связано с недостаточной изученностью эффективности и безопасности лекарства у этой категории пациентов.

Как правильно вводить Кортексин детям

Детский организм имеет свои особенности, поэтому в лечении Кортексином пациентов до 18 лет есть ряд особенностей:

  • Расчет дозировки: детям весом до 20 кг доза рассчитывается по 0,5 мг на кг массы тела. То есть, если ребенок весит 14 кг, то нужный ему объем препарата составит 14*0,5=7 мг действующего вещества. Значит, необходимо набрать 5 мл Кортексина из одной ампулы (весь раствор) и 2 мл из другой, ориентируясь по шкале делений на шприце. Для детей весом более 20 кг доза на один прием будет равна взрослой – 10 мг

Кортексин – эффективное и безопасное средство. Если есть возможность, лучше доверить введение препарата специально обученным медицинским работникам. Если вы ставите инъекции самостоятельно – соблюдайте все пункты инструкции, чтобы лекарство оказало нужный эффект.

Как сделать укол кошке — подкожно и внутримышечно

Абсцесс

Если в полости ткани образовался гной, при этом животное выглядит вялым и отказывается от еды, а температура тела повышена, ранка инфицирована и требует немедленного терапевтического или даже хирургического вмешательства.

Что делать. Запишитесь на прием к ветеринарному врачу-хирургу. Абсцесс придется удалить оперативным путем или использовать противовоспалительные препараты.

Хромота

Если кошка стала прихрамывать на одну лапу, игла задела седалищный нерв. Обычно это состояние проходит в течение первого часа после укола. Но если ничего не меняется в течение двух суток, значит, повреждение серьезное. В таком случае необходимо обратиться к ветеринарному врачу или вызвать его на дом.

Что делать. Массируйте ногу и держите ее в тепле. Если инъекции нужно ставить курсом, ищите альтернативные места для уколов.

 Хронический стресс

Если кошка стала пугливой и настороженной, потеряла аппетит и стремительно теряет вес, животное испытывает сильный посттравматический стресс.

Что делать. Проводите с питомцем больше времени, не скупитесь на ласку и похвалу и ищите альтернативные способы лечения. Например, таблетки, свечи или суспензии.

Памятка владельцу

Распространенные ошибки новичков

1. Неплотно посаженная игла. Проверьте, чтобы игла сидела на носике шприца плотно и не слетала при подаче препарата под давлением. Особенно если колите витамины или антибиотики на масляной основе.

2. Повторное использование шприцов и игл. Утилизируйте расходный материал после каждой инъекции. Повторное использование шприцов и тупых игл приводит к повреждению тканей и вторичному инфицированию раны бактериями, грибами и вирусами.

3. Совмещение двух препаратов в одном шприце. Сочетайте два препарата в одной инъекции можно только по рекомендации ветеринара. Если лекарства несовместимы, укол вызовет аллергию или интоксикацию.

4. Введение препаратов из холодильника. Грейте ампулы в руке или опускайте их в теплую воду. Холодный раствор вызывает у кошек болезненность и воспалительную реакцию.

5. Уколы не в то место. Внимательно читайте инструкцию к препарату. Если колоть подкожные инъекции внутримышечно, в внутримышечные подкожно, укол спровоцирует некроз тканей и серьезные осложнения. В случае ошибки обколите место инъекции 5% раствором глюкозы или фурацилином. Это снизит концентрацию активного вещества и поможет выиграть время, если ветеринара поблизости не окажется.

6. Ненадежная фиксация. Попросите о помощи ассистента или запеленайте кошку в одеяло. Если животное резко дернется в момент укола, игла может задеть нерв или крупный сосуд и привести к осложнению.

7. Уколы без подготовки. Подготовьте кошку к уколу без спешки и раздражения. Если сделать укол неожиданно, у животного разовьется страх, и пройти полный курс инъекций будет сложнее.

Как сделать укол кошке внутримышечно, в холку, в лапу, бедро

До того, как сделать укол кошке в лапу или под кожу, следует убедиться, что подготовлена нужная ампула с медикаментом. Флакончик нужно открывать непосредственно перед забором жидкости; оставлять стеклянную ёмкость в открытом состоянии для нового укола нельзя. Если объём превышает разовую дозу, достаточно «распределить» его по нескольким шприцам и хранить в таком виде. Подготовленные инъекции следует поместить в условия, предписанные инструкцией. Обычно растворы сберегаются в холодильнике. Применять препарат после истечения срока годности нельзя.

Не допускается хранить, даже в «правильных» условиях, медикаменты, приготовленные разведением порошковой смеси — через некоторое время в них образуется осадок, препятствующий плавному введению и ухудшающий всасываемость. Очень рекомендуется перед уколом подогреть раствор, немного подержав его в стиснутых ладонях.

Важно: Не стоит набирать раствор из ампулы, если надписи на ней не позволяют однозначно установить состав лекарства. Возможно, она была положена в коробку «за компанию»; может быть, медикамент уже просрочен.

Перед тем, как колоть уколы кошке, следует убедиться в безопасности вводимых веществ — в противном случае результат будет непредсказуемым. Некоторые растворы нуждаются в предварительном встряхивании — пренебрегать этим условием нельзя.

Ампула вскрывается посредством небольшой пилки, часто идущей в комплекте. Достаточно обернуть её марлей или ватой и приложить давящее усилие в районе горлышка — иногда там есть специальная маркировка. После введения иглы следует перевернуть стеклянный флакончик — так будет проще набирать жидкость внутрь.

По окончании набора нужно перевернуть шприц поршнем вниз и, прилагая небольшое усилие, выдавить весь набранный воздух — в ёмкости должен остаться только раствор.

Не следует «сливать» в один шприц два разных препарата: они могут быть несовместимы, образовывать осадок, чрезмерно разогреваться.

Ветеринар должен заранее объяснить владельцу, как делать укол кошке: некоторые медикаменты можно одинаково свободно вводить и под кожу, и в мышцу, в то время как другие — только один способом.

Делаем укол кошке правильно

Первое и самое важное правило для хозяина кошки: укол должен вводиться постепенно. Не нужно впрыскивать лекарство за одно движение; оптимальная скорость — 0,5 миллилитра раствора за 1–1,5 секунды. Таким образом, на введение 1 миллилитров уйдёт как минимум 2 секунды — такой способ позволит избежать травмирования мышц и кожи.

Для внутримышечных уколов лимит составляет 1 миллилитр на животное массой 4–5 килограммов. Большее количество раствора придётся вводить поочерёдно в несколько разных участков

Колем под кожу

Таким способом инъецируются большие количества раствора, а также лекарства, способные вызвать у питомца болевые ощущения.

Инструкция, как сделать укол кошке в холку:

  • подготовиться к вводу препарата: достать подручные средства, вату, ампулы, шприцы;
  • свериться с инструкцией;
  • тщательно вымыть руки;
  • набрать требуемый объём медикамента;
  • на месте укола собрать кожу в «щепоть» и немного потянуть вверх;
  • ввести в получившуюся складку иглу — при правильной постановке она должна легко «проваливаться» под кожу;
  • неторопливо надавливая на поршень, ввести препарат;
  • аккуратно извлечь иглу.

В зависимости от поведения животного его можно или сразу отпустить, или подержать на коленях несколько минут, давая успокоиться. Все использованные препараты выбрасываются сразу по окончании процесса.

Колем в мышцу

Этот вариант болезненнее: обычно он применяется, если необходим немедленный результат от инъекции.

Инструкция, как сделать укол кошке в бедро:

  • провести подготовительную работу: успокоить животное, достать и разложить по порядку ватки, шприцы, ампулы, прочие подсобные средства;
  • перечитать инструкцию и, если есть несоответствия с указаниями ветеринара, решить их до ввода препарата;
  • тщательно вымыть руки с твёрдым или жидким мылом;
  • убедившись, что весь препарат собран в широкой части ампулы, вскрыть её и набрать внутрь шприца;
  • если требуется — перед забором жидкости взболтать, развести или подогреть её;
  • «изгнать» из пластикового цилиндра и иглы весь воздух, несильно нажимая на поршень;
  • погладить кошку, немного помассировать место укола;
  • зафиксировать питомца: при помощи напарника, удерживающего животное на боку, специальной сумки или прицепив на холку не слишком жёсткую прищепку — она будет «стопорить» кошку;
  • заранее определить расположение находящихся поблизости костей;
  • ввести иглу и, слегка оттянув поршень на себя, проверить, что внутрь не попала кровь — иначе, чтобы избежать порчи сосуда, придётся делать новую инъекцию;
  • соблюдая описанную выше скорость, поставить укол;
  • извлечь иглу и, если есть потребность, успокоить любимца.

Смазывать кожу дезинфицирующими жидкостями перед тем, как сделать укол кошке, не требуется — на поверхности есть «свои» обеззараживающие вещества. Оптимальный угол введения иглы — 40–50°. Вводить металл вглубь нужно не более чем на 1–1,5 сантиметра.

Что-то пошло не так?

Уколы, особенно делаемые в первый раз, редко проходят без негативных последствий. К счастью, большая их часть неопасна — и в любом случае предпочтительнее, чем смерть любимца от болезни. Ниже рассмотрено несколько самых часто встречающихся случаев.

После ввода иглы появились припухлости

Скорее всего, это просто реакция мягких тканей на внешнее вмешательство. Если «шишка» небольшая, не слишком твёрдая, она рассосётся естественным путём, без вмешательства хозяина.

Если припухлость перетекает в воспаление, крупное и долго не проходящее, это сигнализирует о попадании в кровь вредных микроорганизмов. В таком случае необходимо обратиться за дальнейшими инструкциями к врачу. Ещё одна причина — недостаточно высокая температура вводимого медикамента. Если на коже появляются нарывы и гнойнички, их придётся удалять операционным путём.

Повысилась температура

Если животному вводится прививка, организм может реагировать на неё в течение трёх суток. По истечении этого срока симптомы должны прекратиться; если этого не произошло, следует обратиться к врачу. Ветеринар выяснит, в чём причина недомогания домашнего любимца, и назначит дополнительное лечение.

Бывает, что температура не хочет падать в результате попадания в кровь инфекции. Побочным симптомом в этом случае будут припухлости в местах введения препарата. Если такое состояние продолжается более двух-трёх дней, необходимо прибегнуть к помощи специалиста.

Кошка хромает

Если хромота возникает непосредственно после укола и проходит за несколько дней, это естественно. Бояться за здоровье питомца не стоит — достаточно просто подождать, а на время недомогания создать для него максимально комфортные условия. Хромоту же, продолжающуюся от полутора недель, следует лечить: ветеринар выяснит, по какой причине животное тянет лапку или «подпрыгивает», и назначит лечение.

Выступила кровь

Сразу после извлечения иглы на месте инъекции может появиться немного крови. Ничего страшного в этом нет: скорее всего, во время укола был задет сосуд. Рекомендуется приложить к ране лёд, предварительно обёрнутый в ткань, и подержать несколько минут.

Если же кровотечение сильное и не хочет униматься, следует срочно обратиться в ветеринарную клинику.

Кошка сильно переживает

Животное не понимает, что уколы предназначены для его спасения, и воспринимает их как проявлением агрессии. Кроме того, домашний любимец может бояться незнакомого человека в халате, пытающегося поставить инъекцию. Подготовить питомца к неприятной процедуре помогут поглаживания, почёсывания в любимых местах, плавная размеренная речь хозяина.

В дальнейшем, если уколы оставили неприятные воспоминания, следует окружить кошку повышенным вниманием, предложить ей любимую еду, прибрести несколько новых игрушек. Через несколько недель — а может быть, и раньше — животное забудет об обиде и восстановит душевный покой.

Заключительный совет владельцу — ответственно подходить к введению инъекций. Неправильно сделанный укол может повредить кошке или искалечить её. Если собственных сил и знаний недостаточно, лучше доверить дело специалисту — он справится с уколами, сохранив домашнему любимцу и жизнь, и нервы.

Как въехать в США

Узнайте о наиболее распространенных типах деловых, студенческих или туристических виз, которые могут вам понадобиться при въезде или путешествии по США, а также узнайте, какие другие документы вам потребуются для въезда в США. Кроме того, найдите информацию о том, как подать заявление на иммиграцию виза.

Подать заявку на визу

Государственный департамент США выдает визы Виза США: документ, выданный посольством или консульством США лицу, не являющемуся гражданином США.С. гражданин. Он помещается в их паспорт, чтобы позволить им въехать в США с определенной целью. иностранным гражданам Иностранный гражданин: лицо, не являющееся гражданином страны, которую он посещает, учится или работает. путешествие в Соединенные Штаты через посольства или консульства Консульство: уменьшенная версия посольства, расположенная за пределами столицы страны. Посольство — это место в столице страны, где работает дипломатический персонал другой страны. .Однако вам не нужна виза для деловой встречи или отпуска, если вы являетесь гражданином любой из 39 стран, участвующих в программе безвизового въезда.

Причина поездки будет определять тип визы, необходимой для въезда в США. Некоторые из наиболее часто запрашиваемых виз:

Процедуры въезда в США

Когда вы прибываете в Соединенные Штаты, вы должны предъявить действительные проездные документы в рамках процесса въезда. Необходимые документы и срок действия вашего паспорта в течение шести месяцев после даты поездки зависят от страны, из которой вы прибываете, а также от вашего гражданства или статуса.

Прибытие из Канады, Мексики, Карибского бассейна и Бермудских островов

Инициатива по поездкам в Западное полушарие охватывает поездки по суше, морю или воздуху из Канады, Мексики, Карибского бассейна и Бермудских островов:

  • Американские граждане, въезжающие в США, должны предъявите действующий паспорт, паспортную карту США, карту Trusted Traveler Program (NEXUS, SENTRI, Global Entry или FAST) или расширенные водительские права. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к своему оператору связи, чтобы узнать, требуется ли им конкретный документ.

  • Законным постоянным жителям США необходимо предъявить карту постоянного жителя (Зеленая карта). Паспорт не требуется.

  • Граждане Канады, Мексики, стран Карибского бассейна и Бермудских островов должны предъявить действительный паспорт своей страны для поездки в США воздушным транспортом. При путешествии по суше или по морю они должны предоставить необходимые проездные документы , указанные Министерством внутренней безопасности. Подробную информацию о поездках по суше и морю см. в разделе «Какие типы документов принимаются для въезда в Соединенные Штаты по суше и по морю?»

Прибытие из других стран

  • Всем путешественникам, въезжающим в Соединенные Штаты из всех других стран, по прибытии требуется паспорт (независимо от страны их гражданства).

  • Постоянные жители и иностранные граждане также могут нуждаться в визе США. Вы должны подать заявление на получение визы до начала поездки.

Отказы во въезде

Сотрудники таможенной и пограничной службы (CBP) проводят проверки по прибытии, используя одни и те же критерии для всех иностранных граждан, посещающих США. Они принимают решение о вашем въезде в Соединенные Штаты, даже если все ваши проездные документы, включая визу, в порядке.

Примечание. Несмотря на отсутствие правил, запрещающих беременным посетителям въезд в Соединенные Штаты, это запрещено для родов.Сотрудник CBP учтет вашу беременность при принятии решения о госпитализации.

Узнайте о ввозе домашних животных, продуктов питания и лекарств в США

Подача заявления на получение иммиграционной визы

Около миллиона человек в год получают грин-карты, обозначающие их как новых постоянных жителей США. Многие из этих людей прибывают в США по иммиграционной визе.

Основные типы иммиграционных виз

Большинство людей, приезжающих в США по иммиграционной визе, получают один из следующих типов виз:

Основные шаги для получения иммиграционной визы

  1. иммиграционная петиция для вас.

  2. Дождитесь одобрения петиции и получения визы по вашей категории. Затем подайте заявление на получение иммиграционной визы. Сделайте это через консульство США за границей. Найдите консульство в своей стране в этом каталоге консульств США.

  3. Пройдите медицинское обследование.

  4. Перейти на собеседование.

  5. Дождаться решения по вашей заявке.

Ознакомьтесь с подробностями процесса получения семейной или рабочей визы.

Еще один способ получить иммиграционную визу – это участие в программе лотереи Diversity Visa. Эта программа позволяет людям из стран с низким уровнем иммиграции в США участвовать в ежегодном розыгрыше иммиграционной визы.

После получения иммиграционной визы

После получения иммиграционной визы вам придется оплатить иммиграционный сбор USCIS. Вы получите запечатанный пакет документов для передачи должностным лицам в порту въезда в США. Вы будете допущены в США в качестве постоянного жителя и получите свою грин-карту по почте.

Не подавайте заявление на получение иммиграционной визы, если вы находитесь в США

Если вы уже находитесь в США, подайте заявление на получение грин-карты, изменив статус. Вам не придется возвращаться на родину. Вам все равно придется пройти шаги, подобные тем, которые требуются для подачи заявления на получение иммиграционной визы:

  1. Кто-то должен спонсировать вас или подать за вас иммиграционную петицию.

  2. Дождитесь одобрения петиции и наличия визы по вашей категории.Затем подайте заявку на грин-карту из США

  3. Вам все равно нужно будет пройти медицинское обследование, пройти собеседование и дождаться решения по вашему заявлению.

Беженцы и убежище

Беженцы

Беженцы — это люди, которые покинули свои дома по разным причинам, включая преследование (или боязнь преследования) и войну, чтобы найти защиту в другом месте.

Если вы считаете, что вам как беженцу нужна защита, обратитесь в Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) или в другую международную некоммерческую волонтерскую организацию.Если эти организации недоступны для вас, обратитесь в ближайшее посольство или консульство США.

В процессе въезда беженцев в США участвуют многие государственные учреждения в рамках американской программы приема беженцев, которая объясняет переселение и прибытие беженца.

Убежище

Убежище – это форма защиты, доступная беженцам. Вы должны соответствовать определенным условиям, чтобы запросить убежище в Соединенных Штатах. После получения убежища в США вы:

У вас есть вопрос?

Задайте реальному человеку любой вопрос, связанный с правительством, бесплатно.Они дадут вам ответ или сообщат, где его найти.

Последнее обновление: 14 марта 2022 г.

Требования к путешественникам, вакцинированным против COVID-19

На этой странице

Проверьте, соответствуете ли вы критериям полностью вакцинированного путешественника

Чтобы получить статус полностью вакцинированного путешественника в Канаду, вы должны:

  • получили как минимум 2 дозы вакцины против COVID-19, разрешенной для путешествий, смесь из 2 разрешенных вакцин
    • или не менее 1 дозы вакцины Janssen/Johnson & Johnson
  • получили вторую дозу не менее чем за 14 календарных дней до въезда в Канаду
    • Пример: если ваша вторая доза была в любое время четверг, 1 июля , затем четверг, 15 июля будет первым днем, когда вы выполните условие 14 дней
    • .
  • не имеют признаков или симптомов COVID-19
  • пройти предварительное тестирование и вступительные требования
Принятые вакцины

Вакцины, разрешенные правительством Канады для поездок в Канаду и внутри Канады:

  • AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)
  • Bharat Biotech (коваксин, BBV152 A, B, C)
  • Янссен/Джонсон и Джонсон
  • Moderna (Spikevax, мРНК-1273), в том числе для детей в возрасте от 6 до 11 лет
  • Novavax (NVX-COV2373, Nuvaxovid, Covovax)
  • Pfizer-BioNTech (Comirnaty, тозинамеран, BNT162b2) в том числе для детей в возрасте от 5 до 11 лет
  • Синофарм БИБП (ББИБП-КорВ)
  • Sinovac (CoronaVac, PiCoVacc)

Чтобы получить статус полностью вакцинированного путешественника, вы должны получить, по крайней мере, 14 календарных дней ко дню поездки:

  • не менее 2 доз вакцины, разрешенной правительством Канады для поездок
  • или смесь 2 принятых вакцин
  • или как минимум 1 доза вакцины Janssen/Johnson & Johnson
Если ваше свидетельство о вакцинации не на английском или французском языке

Если ваше свидетельство о вакцинации не на английском или французском языке, вам потребуется заверенный перевод на английский или французский язык.

Ваш заверенный перевод должен содержать печать или членский номер ассоциации профессиональных переводчиков.

Перевод документов

Держите при себе оригинал свидетельства о вакцинации и заверенный перевод во время путешествия.

Если ваше свидетельство о вакцинации не соответствует всем требованиям, оно будет считаться недействительным. Вы не будете квалифицироваться как полностью вакцинированный путешественник.

Что не допускается для полностью привитых путешественников. Частичная вакцинация

. Вы должны получить не менее 2 доз разрешенной вакцины, или смесь из 2 разрешенных вакцин, или, по крайней мере, 1 дозу вакцины Janssen/Johnson & Johnson, чтобы считаться полностью сделать прививку и получить разрешение на въезд в Канаду.

Выздоровели от COVID-19 с помощью только одной дозы

Если вы выздоровели от COVID-19, вам все еще необходимо как минимум 2 дозы принятой вакцины против COVID-19 или смесь 2 принятых вакцин.

Если вы получили только одну дозу одобренной вакцины, отличной от вакцины Janssen (Johnson & Johnson), вы не имеете права на освобождение для полностью вакцинированных путешественников.

Если вы не имеете права на освобождение для полностью вакцинированных путешественников, вы все равно можете въехать в Канаду.
Узнайте, можете ли вы въехать в Канаду

Контрольный список того, что нужно иметь наготове на границе

Чтобы въехать или вернуться в Канаду в качестве полностью вакцинированного путешественника, вы должны выполнить все эти требования.

Вне зависимости от того, едете вы за рулем или летите, имейте при себе следующие предметы для оценки государственным чиновником на границе (наземные пограничные переходы не предоставляют Wi-Fi для путешественников):

Предварительное тестирование (приемлемые виды, сроки)

С 1 апреля 2022 г. предварительные тесты больше не требуются для полностью вакцинированных путешественников, въезжающих в Канаду наземным, воздушным или водным транспортом. Вы все равно должны использовать ArriveCAN в течение 72 часов до прибытия в Канаду.

Невакцинированные и частично вакцинированные дети в возрасте 5 лет и старше должны предоставить действительный результат теста перед въездом, даже если они сопровождают полностью вакцинированного взрослого.

Детям младше 5 лет тестирование не требуется, независимо от их прививочного статуса.

Настройте свою учетную запись ArriveCAN перед поездкой

Вы должны использовать мобильное приложение ArriveCAN или войти в систему на компьютере , чтобы ввести подтверждение вакцинации, карантин и информацию о поездках.

  • Свидетельство о вакцинации и проездные документы можно сохранить в профиле путешественника ArriveCAN перед запланированной поездкой
  • ArriveCAN всегда свободен

Чтобы быть готовым к поездке, создайте бесплатную учетную запись ArriveCAN

Чтобы получить квитанцию ​​ArriveCAN, отправьте информацию о своем плане путешествия и карантина в течение за 72 часа до прибытия в Канаду.

Нет смартфона? В течение 72 часов после прибытия в Канаду войдите в систему ArriveCAN с компьютера, чтобы получить квитанцию ​​ArriveCAN.Распечатайте квитанцию ​​и возьмите ее с собой в поездку.

Загрузите подтверждение вакцинации в ArriveCAN перед поездкой
  1. Найдите доказательство, которое необходимо загрузить
  2. Используйте канадское свидетельство о прививке от COVID-19

    Используйте канадское свидетельство о прививке от COVID-19 в формате PDF с QR-кодом, чтобы облегчить ваше путешествие.

    Канадское доказательство представляет собой двуязычный файл, в котором указана страна выдачи (Канада), провинция или территория выдачи, ваше имя и дата рождения над QR-кодом, за которыми следуют полученные дозы

    Другие без канадского свидетельства о вакцинации

    Используемое вами доказательство:

    • должны быть официальными сертификатами, пропусками, карточками, квитанциями или подтверждениями, подтверждающими получение вами первой и второй доз вакцины против COVID-19
    • не может отображать только QR-код
    • должен отображаться как текст:
      • ваше имя
      • название правительства или организации, которая ввела вакцину
      • торговая марка или любая другая информация, которая идентифицирует вакцину(ы)
      • дата (даты) получения вами вакцины (вакцин)
    • должен быть на английском, французском языке или иметь заверенный перевод на английский или французский язык

    Используйте исходный файл, который вы получили, или сделайте четкую хорошо освещенную фотографию пробной копии

    • Поддерживаемые форматы файлов: PDF, PNG, JPEG или JPG
    • максимальный размер загружаемого файла: ограничение размера каждого загружаемого изображения составляет 2 МБ
  3. Сохраните или переместите файлы подтверждения вакцинации, чтобы они были готовы к загрузке
  • , если вы будете использовать мобильное приложение ArriveCAN, сохраните файл(ы) на свой телефон или вы можете сфотографировать документ, подтверждающий прививку
  • или, если вы будете входить в ArriveCAN онлайн, сохраните на свой компьютер
  • вы также можете отправить подтверждение тому, кто заполнит вашу форму ArriveCAN

Чтобы быть готовым к поездке, создайте бесплатную учетную запись ArriveCAN

  • Загрузите подтверждение в ArriveCAN в профиле путешественника
  • Загрузить свидетельство о прививке и проездные документы перед любой запланированной поездкой:

    • Войдите в ArriveCAN с компьютера или используйте мобильное приложение
    • Выберите «Путешественники» и «+ Добавить путешественника», чтобы настроить свой профиль и профиль других путешественников, которые могут вас сопровождать
    • Введите ваши проездные документы и информацию о прививках
    • Когда вас попросят загрузить свидетельство о прививке, нажмите кнопку «Добавить файл/фотографию» и выберите файл PDF или фотографию, которую вы сохранили на шаге 2, или сфотографируйте доказательство с помощью камеры
      • Если доказательства вакцинации для вашей первой и второй дозы находятся в отдельных файлах или фотографиях, нажмите кнопку «Добавить файл/фото» еще раз, чтобы загрузить второе доказательство
    • На экране появится сообщение о том, что ваш профиль путешественника сохраняется
    • Вы можете добавлять, удалять или сохранять путешественников в любое время, нажав на вкладку «Путешественники» в нижней части экрана
    • В течение 72 часов до подачи заявки нажмите «Старт» на главном экране, чтобы начать отправку ArriveCAN.Вам нужно будет ответить на вопросы о вашем плане путешествия. Чтобы считаться полностью вакцинированным путешественником, в вашей квитанции ArriveCAN должны быть указаны буквы A, I или V рядом с вашим именем
    • .

    Окончательное определение вашего прививочного статуса будет сделано на границе. Вы должны принести с собой цифровую или бумажную копию свидетельства (-ов) о вакцинации и хранить ее в течение 14 дней после въезда.

    Заполните форму ArriveCAN, чтобы получить квитанцию ​​в течение 72 часов до возвращения в Канаду.

    Загрузите подтверждение в ArriveCAN Путешествие со смешанным прививочным статусом или целями путешествия
    • Не включать других путешественников, которые въезжают в Канаду с другими целями путешествия или которые не полностью вакцинированы (если только они не моложе 18 лет или взрослые на иждивении) в одной заявке . Например,
      • Если вы являетесь иностранным гражданином, в том числе гражданином США, въезжающим в Канаду по своему усмотрению и путешествующим с другим лицом, являющимся гражданином Канады, вам следует заполнить отдельные документы
      • .
      • , если вы путешествуете с группой взрослых иностранцев со смешанными статусами вакцинации, не включайте в заявку непривитых путешественников; вам не будет выдана квитанция ArriveCAN, поскольку непривитые иностранные граждане не имеют права въезжать в Канаду по своему усмотрению

    Лица, въезжающие наземным транспортом и не знавшие об обязательном использовании ArriveCAN, будут проинформированы сотрудником пограничной службы об обязательных требованиях по предоставлению информации через ArriveCAN, и им будет разрешено:

    • возврат в У.S. потратить время на заполнение ArriveCAN и повторный въезд в Канаду после подачи или
    • заполнить заявку ArriveCAN на пограничном переходе, если это возможно с оперативной точки зрения

    Лица, прибывающие на лодке (включая паром) , могут использовать ArriveCAN для предоставления свидетельства о вакцинации в течение 72 часов после прибытия или при въезде в Канаду. Путешественники, прибывающие на лодке, все равно должны пройти тест перед въездом в течение 72 часов после запланированного въезда в Канаду.

    План карантина в ArriveCAN

    Вы должны быть готовы к карантину при въезде в Канаду, поскольку вам может потребоваться карантин на 14 дней, если вы не соответствуете требованиям полностью вакцинированного путешественника.

    В ArriveCAN необходимо ввести подходящий план карантина. Вас могут попросить объяснить ваш карантинный план на границе.

    Оцените свой карантинный план Если у вас нет подходящего места для карантина

    Некоторые путешественники не могут пройти карантин дома или в своем конечном пункте назначения.В этих случаях ожидается, что путешественники примут альтернативные меры для въезда в Канаду. Хотя альтернативное размещение (например, с семьей или друзьями или платное проживание) может быть приемлемым, правительство Канады не возмещает расходы, понесенные в связи с размещением, включая расходы на проживание в отелях, аренду жилых автофургонов и плату за стоянку трейлеров или кемпинг.

    Составьте план карантина до прибытия в Канаду. Иностранным гражданам, у которых нет подходящего плана, может быть отказано во въезде в Канаду.Если у вас нет подходящего места для карантина, вас могут направить в специальное федеральное карантинное учреждение.

    Прежде чем путешественники будут направлены в федеральное карантинное учреждение, представители правительства могут работать с ними, чтобы подтвердить, что все другие варианты карантинного размещения в пределах их собственных средств были исчерпаны.

    При необходимости транспортировка от пункта пересечения границы до федерального карантинного учреждения и стоимость объекта обеспечиваются правительством Канады.

    Устранение проблем с вакцинацией в ArriveCAN

    Вы не видите вопросы о вакцинации в ArriveCAN или не можете загрузить подтверждение
    • Если вы установили бесплатное мобильное приложение ArriveCAN, сначала обновите его (если у вас не включено автоматическое обновление).
    • Если у вас нет смартфона, войдите в ArriveCAN онлайн
    • Вы перешли на следующую страницу без прокрутки вниз после того, как ответили на все вопросы о вакцинации.
    • Вакцина, которую вы получили, не принимается в Канаде.
    • Ваша последняя доза была принята менее чем за 14 дней до въезда в Канаду.

    Если вы уже представили свою информацию и у вас есть квитанция ArriveCAN без вакцинации информации (т. е. без I или V рядом с вашим именем), начните сначала в ArriveCAN, прежде чем пересечете границу. ArriveCAN очистит ваш предыдущий подчинение.

    Используйте ArriveCAN — это бесплатно, загрузите мобильное приложение или войдите онлайн

    Нет квитанции от ArriveCAN

    Если ArriveCAN не попросил вас загрузить подтверждение вакцинации или показал сообщение о том, что вы не имеющий право для въезда в Канаду есть несколько возможных причин:

    • Вы не обновили бесплатное мобильное приложение ArriveCAN.Сначала обновите его (если у вас не включено автоматическое обновление).
    • Вакцина, которую вы получили, не является принятой вакциной.
    • Ваша последняя доза была принята менее чем за 14 дней до въезда в Канаду.

    Если вы уже представили свою информацию и у вас есть квитанция ArriveCAN без информации о прививках (например, без I или V рядом с вашим именем), начните сначала в ArriveCAN до пересечения границы. ArriveCAN удалит вашу предыдущую заявку.

    Свяжитесь с ArriveCAN, если вы получаете электронные письма или уведомления

    . Если вы загрузили подтверждение вакцинации в ArriveCAN и получили статус полностью вакцинированного путешественника на границе (это означает, что у вас есть A, I или V рядом с вашим именем в квитанции ArriveCAN), вы не должны получать дальнейшие электронные письма или уведомления от ArriveCAN.

    Если в вашу заявку включены путешественники, которые не освобождены от требования карантина (например, непривитые 12–17-летние дети или непривитые взрослые на иждивении), вы будете получать уведомления ArriveCAN и вам будет предложено заполнять ежедневные отчеты для невакцинированных путешественников. .Если у вас не было букв A, I или V рядом с вашим именем в квитанции ArriveCAN, вы не соответствуете критериям полной вакцинации и будете получать уведомления после пересечения границы.

    Если вы получаете уведомления, которые не отражают вашу ситуацию, используйте контактную форму ArriveCAN, чтобы разрешить вашу ситуацию:

    Контактная форма ArriveCAN

    В вашей квитанции ArriveCAN нет букв I, V или A

    В квитанции вы можете увидеть одну или несколько букв рядом с вашим именем.Это означает, что вам, возможно, придется обсудить один из следующих вопросов с государственным чиновником на границе:

    • (Q) ваш карантинный план
    • (S) самооценка ваших симптомов
    • (V) или (I) ваш прививочный статус (убедитесь, что у вас есть подтверждение вашей прививки, когда вы путешествуете, и будьте готовы предъявить его по прибытии)

    Если рядом с вашим именем нет букв I, V или A

    • вы не полностью вакцинированы в соответствии с требованиями Канады или
    • вы не загрузили подтверждение вакцинации (1 изображение для вашей однодозовой вакцины, 2 изображения для вашей двухдозовой вакцины или 1 изображение, которое содержит информацию об обеих ваших дозах)
    • вы путешествуете по льготным обязательным поездкам

    Если вы уже представили свою информацию и у вас есть квитанция ArriveCAN без информации о вакцинации (например, без букв I, V или A рядом с вашим именем), начните сначала в ArriveCAN до пересечения границы.ArriveCAN удалит вашу предыдущую заявку.

    Общее устранение неполадок и помощь ArriveCAN

    Испытания по прибытии

    После вашего въезда в Канаду по воздуху или через сухопутный пограничный пункт сотрудник пограничной службы может уведомить вас о том, что вы были выбраны случайным образом для прохождения обязательного теста по прибытии.

    Как полностью вакцинированный путешественник, вы можете путешествовать в пункт назначения, в том числе с пересадками, не дожидаясь результатов теста по прибытии (если вы выбраны для тестирования).

    Кто должен пройти тест по прибытии, если его выбрали для этого по прибытии

    Полностью вакцинированные путешественники не освобождаются от обязательного рандомизированного тестирования по прибытии.

    Требования для детей в возрасте от 5 до 11 лет, сопровождающих полностью вакцинированных родителей (и других соответствующих взрослых):

    • невакцинированные или частично вакцинированные дети должны пройти тестирование, если сопровождающий их родитель выбран для обязательного рандомизированного тестирования
    • детей, которые считаются полностью вакцинированными, не обязаны проходить тестирование, если их сопровождающий родитель выбран для обязательного рандомизированного тестирования
    • детей, которые считаются полностью вакцинированными, должны быть протестированы, если они выбраны для обязательного рандомизированного тестирования

    Кто освобождается от проверки по прибытии

    • Уже выздоровели: Путешественников, предоставивших положительный результат молекулярного теста на COVID-19, проведенного не менее чем за 10 календарных дней и не более чем за 180 календарных дней до въезда в Канаду.Отсчет начинается на следующий день после сдачи теста.
      • Например, если ваш положительный молекулярный тест на COVID-19 был сделан 1 января, то 11 января будет первым днем, когда вы сможете его использовать
      • 11 января будет самой ранней запланированной датой вылета вашего рейса в Канаду или первым днем, когда вы можете использовать его для въезда в Канаду по суше или воде
      • , если ваше положительное доказательство будет принято, вам не нужно будет сдавать тесты по прибытии или тесты 8-го дня
    • Путешественники, прибывающие на лодке
    • Дети до 5 лет
    • Экипаж и поставщики основных услуг, уже освобожденные от проверки по прибытии, продолжают освобождаться от нее

    Узнайте, освобождается ли ваша поездка от проверки по прибытии

    Вы уже выздоровели от COVID-19

    Вы освобождаетесь от тестирования по прибытии, если вы:

    • предоставить положительный результат молекулярного теста на COVID-19, проведенного не менее чем за 10 календарных дней и не более чем за 180 календарных дней до въезда в Канаду.Положительный тест на антиген не принимается.

    Подсчет начинается на следующий день после теста.

    • Например, если ваш положительный молекулярный тест на COVID-19 был сделан 1 января, то 11 января будет первым днем, когда вы сможете его использовать
    • 11 января будет самой ранней запланированной датой вылета вашего рейса в Канаду или первым днем, когда вы можете использовать его для въезда в Канаду по суше или воде
    • , если ваше положительное доказательство будет принято, вам не нужно будет сдавать тесты по прибытии или тесты 8-го дня

    Авиапассажирам: зарегистрироваться заранее для тестирования по прибытии

    Вам может потребоваться пройти тестирование перед выходом из аэропорта.Чтобы ускорить процесс, зарегистрируйтесь заранее у поставщика тестирования в аэропорту, в который вы прибудете.

    При регистрации используйте тот же адрес электронной почты, который вы использовали для своей учетной записи ArriveCAN.

    Зарегистрируйтесь у поставщиков услуг по тестированию в аэропортах. Поставщики услуг по тестированию на наземной границе

    . Начиная с 29 октября 2021 года станции взятия мазков, расположенные в 17 наземных пунктах въезда, прекратили работу.

    Когда вы прибудете на наземный пограничный переход, вам выдадут набор для самостоятельного взятия мазка.Вам нужно будет следовать инструкциям в наборе для самостоятельного взятия мазка, чтобы пройти тест в пункте назначения.

    Завершение теста по прибытии

    Следуйте инструкциям, которые вы получите по прибытии, чтобы пройти тест:

    • , если вас направили в службу тестирования в аэропорту, вам необходимо зарегистрироваться у поставщика услуг тестирования, и поставщик заберет ваш образец; большинство путешественников будут уведомлены о результатах теста в течение 72 часов
    • , если вам предоставлен набор для самостоятельного взятия мазка, воспользуйтесь инструкциями в комплекте, чтобы заполнить его в течение 24 часов после въезда в Канаду, и договоритесь о том, чтобы его забрали, как указано в наборе.Большинство путешественников будут уведомлены о результатах теста в течение 4–7 дней.

    Если вы не получили результат теста в указанные сроки, вам следует обратиться к поставщику тестов.

    Вы можете не получить результат теста, если:

    • вы указали неверную контактную информацию
    • информация отсутствует
    • тест все еще обрабатывается
    • есть неубедительный результат
    Штрафы и последствия невыполнения тестирования требования

    Вы обязаны пройти тест по прибытии в установленные сроки.Если вы не соблюдаете правила, вас могут не освободить от карантина. Вам также может потребоваться отправиться в карантинное учреждение, столкнуться с штрафами или другими принудительными мерами.

    Результаты теста прибытия

    Вы можете воспользоваться стыковочными рейсами и поездами, не дожидаясь результатов теста по прибытии .

    Полностью вакцинированные путешественники, прибывающие из любой страны, не обязаны помещаться в карантин в ожидании результатов теста.

    Если тест по прибытии отрицательный:

    • соблюдать местные меры общественного здравоохранения
    • носить хорошо подогнанную маску в общественных местах в течение первых 14 дней после входа;
    • вести список всех близких контактов и мест, которые вы посещаете в течение первых 14 дней в Канаде
    • следите за собой на наличие признаков и симптомов
    • сохраняйте копии подтверждения о прививках и предрейсовых тестах в течение 14 дней
    Недействительные или неопределенные результаты вашего прибытия тест

    Вы должны пройти еще один тест.

    • Если вы прошли тест с помощью набора: другой набор должен быть автоматически доставлен вам курьерской службой вашего поставщика услуг по тестированию, но рекомендуется связаться с поставщиком, чтобы убедиться, что комплект находится в пути.
    • Если вы проходили тестирование на месте в аэропорту: обратитесь к поставщику услуг тестирования, чтобы узнать, как пройти повторное тестирование.

    Как связаться с поставщиком тестов

    Британская Колумбия, Саскачеван, Юкон

    LifeLabs проводит все тесты на COVID-19 для путешественников, прибывающих в эти провинции.

    Телефон

    • Бесплатный номер: 1-877-313-4982

    Электронная почта

    Alberta, Ontario, New Brunswick, Nova Scotia

    Switch Health управляет всем тестированием на COVID-19.

    Телефон

    • 1-647-977-1030
    • Бесплатный номер: 1-888-966-6531

    Электронная почта

    Манитоба

    Dynacare проводит все тесты на COVID-19 для путешественников, прибывающих в Манитобу.

    Телефон

    Веб-сайт: тестирование границ Dynacare

    Квебек

    Байрон проводит все тесты на COVID-19 для путешественников, прибывающих в Квебек.

    Бирон:

    Телефон

    Электронная почта

    После вашего приезда

    В течение 14 дней после въезда в Канаду вы и дети, путешествующие с вами, должны:

    • правильно носить хорошо сконструированную и хорошо сидящую маску в общественных местах, как в помещении, так и на улице
    • вести список всех близких контактов и мест, которые вы посещаете
    • сохраните копии свидетельства о вакцинации

    Некоторые федеральные правила после въезда в Канаду отличаются от провинциальных или территориальных правил.В этом случае необходимо соблюдать более строгие правила.

    Мониторинг симптомов в течение 14 дней после прибытия.

    Если полностью вакцинированный путешественник или непривитый ребенок в возрасте до 12 лет дал положительный результат :

    Если родитель, приемный родитель, опекун или попечитель ребенка путешествовал с симптомами или положительным результатом теста :

    Если у человека, с которым вы путешествовали, появляются симптомы или положительный результат теста, вы должны начать 14-дневный карантинный период, начиная с момента вашего последнего контакта с этим человеком.

    По запросу вы должны предоставить подтверждение результатов теста любому федеральному, провинциальному, территориальному или муниципальному правительственному чиновнику или блюстителю порядка.

    Дети или иждивенцы

    Вы и любые дети, которые путешествовали с вами, должны носить хорошо сшитую и хорошо сидящую маску в общественных местах в течение первых 14 дней после вашего въезда. Сюда входят школы и детские сады.

    Дети в возрасте до 5 лет

    Дети в возрасте до 5 лет освобождаются от требований по вакцинации.Они также освобождаются от тестирования перед въездом, тестирования по прибытии и карантина без каких-либо ограничений в их деятельности.

    Эти исключения применяются только к ребенку, а не к родителям, опекунам или членам семьи, путешествующим вместе. Дети, которым в день поездки исполнилось 5 лет, не освобождаются от требований тестирования.

    Дети в возрасте от 5 до 11 лет

    Некоторые федеральные правила для детей, въезжающих в Канаду, могут отличаться от провинциальных или территориальных правил. В этом случае необходимо соблюдать более строгие правила.

    Полностью вакцинированные дети

    Взрослые, путешествующие с полностью вакцинированными детьми, должны загрузить свидетельство о вакцинации своих детей в ArriveCAN . Как полностью вакцинированные путешественники, они не обязаны предоставлять подтверждение результатов теста перед въездом. Они также освобождены от карантина без каких-либо ограничений в их деятельности.

    Проверка по прибытии для детей, прошедших полную вакцинацию:

    • должны пройти тестирование, если они выбраны для обязательного рандомизированного тестирования не должны пройти тестирование, если их сопровождающий родитель выбран для обязательного рандомизированного тестирования

    Невакцинированные или частично вакцинированные дети в возрасте от 5 до 11 лет

    Сопровождающие вас непривитые или частично привитые дети в возрасте 5 лет и старше должны предоставить действительный результат теста перед въездом.

    Варианты подтверждения действительного предварительного теста

    Они будут освобождены от карантина без каких-либо ограничений в их деятельности. Это означает, например, что им не нужно ждать 14 дней до посещения школы, лагеря или детского сада. Однако им нужно будет носить маску в общественных местах в течение 14 дней после прибытия в Канаду.

    Тестирование по прибытии для невакцинированных или частично вакцинированных детей в возрасте от 5 до 11 лет:

    • должны пройти тестирование, если сопровождающий их родитель выбран для обязательного рандомизированного тестирования
    Подростки в возрасте от 12 до 17 лет

    Невакцинированные и частично привитые подростки в возрасте от 12 до 17 лет должны пройти 14-дневный карантин и выполнить все требования по тестированию перед въездом, по прибытии и в день 8, даже если их сопровождают путешественники, которые квалифицируется как полностью вакцинированный путешественник.

    Следуйте контрольному списку требований к тестированию и карантину

    Невакцинированные взрослые иждивенцы

    Иждивенцы в возрасте 18 лет и старше, не привитые из-за умственных или физических ограничений, могут въезжать в Канаду, но должны соблюдать все требования по тестированию и карантину , даже если их сопровождающий родитель или опекун квалифицируется как полностью вакцинированный путешественник.

    Следуйте контрольному списку требований к тестированию и карантину

    ArriveCAN: Если ваша заявка включает путешественников, которые не освобождены от требования карантина (например, непривитых детей в возрасте от 12 до 17 лет или непривитых взрослых-иждивенцев), вы будете получать уведомления ArriveCAN и вам будет предложено заполнять ежедневные отчеты за непривитых путешественников.


    Функция

    Использовать ArriveCAN для въезда в Канаду

    Используйте ArriveCAN для предоставления обязательной туристической информации перед въездом в Канаду

    Спасибо за отзыв

    Дата изменения:

    COVID-19: Оцените свой план карантина — Ограничения на поездки в Канаду

    COVID-19: Оцените свой план карантина — Ограничения на поездки в Канаду — Путешествия.gc.ca

    Вы здесь:

    Перед поездкой в ​​Канаду все путешественники, независимо от гражданства, должны подходящие планы для карантина, в пределах их собственного означает.

    Путешественники, прошедшие полную вакцинацию, могут быть освобождены от карантина. Право на въезд определяется на границе. Однако перед поездкой вы все равно должны составить план подходящего карантина и ввести эти планы в ArriveCAN.

    Вы должны пройти карантин в течение 14 дней после поездки, если:

    • Вы не полностью привиты
    • Вам не предоставляется освобождение от полностью вакцинированных путешественников на границе (право на проезд будет определено на границе)

    Используйте эти вопросы, чтобы помочь вам в разработке подходящего плана.

    Когда вы прибудете на границу, вас спросят о вашем карантинном плане, чтобы подтвердить его соответствие требованиям.

    Подходящий план карантина помогает уменьшить распространение COVID-19 в нашей стране, наши общины и наши семьи.

    Есть ли у вас место, где вы можете пройти 14-дневный карантин, если на границе это будет сочтено необходимым?

    В некоторых ситуациях может потребоваться оставаться в карантине дольше, чем планировалось.Например, если в течение 14-дневного периода карантина вы:

    • начинают проявляться симптомы COVID-19
    • контактируют с другим человеком, у которого проявляются признаки и симптомы COVID-19; ИЛИ
    • получили положительный результат теста на COVID-19

    Вы должны :

    • немедленно изолируйте себя от других
    • остаются в изоляции еще на 10 дней.Период изоляции начинается раньше:
      • дата появления симптомов или
      • дата, когда вы прошли тест на COVID, если дата подтверждена поставщиком остальных услуг или
      • дата результата теста
    • следуйте инструкциям, предоставленным органом общественного здравоохранения, назначенным сотрудником по проверке или карантину

    Отказ от ответственности : Этот инструмент предоставляет только информацию.Он был создан, чтобы помочь вам определить подходит ли ваш карантинный план на основании правил на момент завершения оценки. Окончательное решение принимается в порту г. запись на основе информации, представленной во время записи.

    Информация в этом инструменте основана на действующих приказах Совета (OIC) и может быть изменена по датам вступления в силу.Для большего информация проконсультироваться COVID-19 Действуют чрезвычайные OIC.

    Спасибо за отзыв

    Дата изменения:

    Об этом сайте

    Туристические советы и рекомендации по США (США)

    Охрана и безопасность

    COVID-19 — Профилактические меры и ограничения

    В попытке ограничить распространение COVID-19 большинство правительств ввели превентивные меры и ограничения.

    Сюда могут входить:

    • комендантский час, ограничения на передвижение или изоляция
    • обязанность носить маску для лица, хирургическую маску или респиратор в некоторых случаях
    • обязанность предъявить доказательство вакцинации или тест на COVID-19 привести к доступу к общественным и частным услугам и местам, включая транспорт, рестораны и культурные объекты

    Иностранные власти могут не признавать или принимать доказательства вакцинации, выданные канадскими провинциями и территориями.Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

    Перед поездкой проверьте, действуют ли определенные ограничения или требования.

    Иностранные представители в Канаде

    Граница с Мексикой

    Преступные инциденты, связанные с незаконным оборотом наркотиков, чаще всего происходят на границе с Мексикой, в следующих штатах:

    • Аризона
    • Калифорния
    • Нью-Мексико
    • Если пересечь У.S.– граница Мексики на автомобиле:

      • сохранять крайнюю бдительность
      • использовать только официально признанные пункты пересечения границы
      • избегать поездок в ночное время особенно в городских центрах и туристических местах.

        • Не оставляйте сумки или ценности без присмотра в припаркованных автомобилях, особенно в арендованных автомобилях, даже в багажниках
        • Убедитесь, что ваши вещи, включая паспорта и другие проездные документы, всегда в безопасности
        Насильственные преступления

        В крупных в городских районах насильственные преступления чаще происходят в бедных кварталах, особенно от заката до рассвета.Часто сопровождается интоксикацией. Случаи насильственных преступлений в основном совершаются бандами или членами организованных преступных групп, но также могут совершаться отдельными лицами. Хотя насильственные преступления редко затрагивают туристов:

        • всегда помните о том, что вас окружает
        • проверьте официальную статистику преступлений в районе, прежде чем планировать прогулку
        • если вам угрожают грабители, сохраняйте спокойствие и не сопротивляйтесь

        Crime Data Explorer – Федеральное бюро расследований

        Насилие с применением огнестрельного оружия

        Уровень владения огнестрельным оружием в США высок.Во многих штатах гражданам США разрешено открыто носить огнестрельное оружие в общественных местах.

        Имеют место случаи массовых расстрелов, которые чаще всего приводят к жертвам. Хотя туристы привлекаются редко, есть риск оказаться не в том месте не в то время.

        Ознакомьтесь с тем, как реагировать на ситуацию с активным стрелком.

        Краткое справочное руководство по мероприятию Active Shooter — Агентство кибербезопасности и безопасности инфраструктуры

        Взломы домов

        Канадцы, живущие в домах отдыха, становятся жертвами взломов и краж со взломом.

        Убедитесь, что вы надежно запираете окна и двери на ночь и когда вас нет дома.

        Обычные преступные стратегии

        Будьте начеку, чтобы не пропустить грабеж посетителей.

        Некоторые преступники на автомагистралях нацелены на путешественников, покидающих аэропорты или другие туристические направления. Они сигнализируют туристам остановиться из-за проблем с их транспортным средством. Затем они ждут, пока водитель остановится или выйдет из машины, прежде чем схватить выставленные ценности. Преступники также могут бросать предметы в лобовое стекло, закрывая обзор дороги и заставляя водителя остановиться.

        Если вы стали жертвой такой уловки:

        • не останавливайтесь на обочине
        • включите аварийную сигнализацию и медленно двигайтесь к заправочной станции, полицейскому участку или другому безопасному и населенному месту

        Демонстрации

        Возможны демонстрации. Даже мирные демонстрации могут в любой момент перерасти в насилие. Они также могут привести к перебоям в движении и общественном транспорте.

        • Избегайте мест, где проходят демонстрации и массовые скопления людей
        • Следуйте инструкциям местных властей
        • Следите за информацией о текущих демонстрациях в местных СМИ

        Дополнительная информация о массовых собраниях (массовых мероприятиях)

        Мошенничество

        Кредит происходит мошенничество с картами и банкоматами, включая клонирование дебетовых карт.Будьте осторожны при использовании дебетовых или кредитных карт:

        • обращайте особое внимание, когда ваши карты используются другими лицами
        • используйте банкоматы, расположенные в хорошо освещенных общественных местах или внутри банка или предприятия необычная функция
        • прикрывайте клавиатуру одной рукой при вводе PIN-кода
        • проверяйте наличие несанкционированных транзакций по выписке со счета

        Подробнее о мошенничестве за границей

        Терроризм

        Существует угроза терроризма.Теракты могут произойти в любой момент.

        Цели могут включать:

        • правительственные здания, включая школы
        • места отправления культа
        • аэропорты и другие транспортные узлы и сети
        • общественные места, такие как туристические достопримечательности, рестораны, бары, кафе, торговые центры, рынки, гостиницы и другие места, часто посещаемые иностранцами

        Всегда следите за тем, что вас окружает, когда вы находитесь в общественных местах.

        Министерство внутренней безопасности США (DHS) поддерживает систему общественного оповещения о терроризме для передачи информации о террористических угрозах.

        Национальная система предупреждения о терроризме — Министерство внутренней безопасности США

        Пеший туризм и альпинизм

        Если вы собираетесь отправиться в поход, заняться пешим туризмом или покататься на лыжах:

        • никогда не занимайтесь этими видами деятельности в одиночку и всегда нанимайте опытного гида из надежной компании
        • купить туристическая страховка, включающая спасение вертолетом и медицинскую эвакуацию
        • получить подробную информацию о пешеходных маршрутах или горнолыжных склонах перед тем, как отправиться в путь, и не выходить за пределы отмеченных троп или склонов
        • убедиться, что ваше физическое состояние достаточно хорошо для решения задач вашей деятельности
        • убедитесь, что вы правильно экипированы и хорошо информированы о погодных и других условиях, которые могут представлять опасность , что может привести к летальному исходу

        Авиаперелеты

        Мы не проводить оценку соответствия иностранных внутренних авиакомпаний международным стандартам безопасности.

        Общая информация об иностранных внутренних авиалиниях

        Требования к входу и выходу

        COVID-19 — Ограничения и требования на въезд, выезд и транзит

        Большинство правительств ввели специальные ограничения и требования на въезд и выезд на своей территории в связи с COVID-19.

        Иностранные власти могут не признавать или принимать доказательства вакцинации, выданные провинциями и территориями Канады.Возможно, вам потребуется получить перевод, нотариальное заверение, аутентификацию или легализацию документа.

        Перед поездкой проверьте, введены ли местными властями вашего текущего местоположения и пунктов назначения какие-либо ограничения или требования, связанные с этой ситуацией.

        Налагаемые ограничения могут включать:

        • запреты на въезд и выезд, особенно для неграждан и нерезидентов
        • карантин на 14 дней и более по прибытии, некоторые в специально отведенных учреждениях, за ваш счет
        • карантин до запланированного срока вылет в случае положительного результата теста на COVID-19, что приводит к задержке вылета
        • медицинские осмотры и справки, а также подтверждение надлежащей медицинской страховки на время путешествия
        • закрытие границ и аэропортов
        • приостановка рейсов в/из определенных пунктов назначения, а в некоторых случаях , все направления
        • приостановка или сокращение других вариантов международных перевозок

        Дополнительные ограничения могут быть введены внезапно.Авиакомпании также могут приостанавливать или сокращать рейсы без предварительного уведомления. Ваши планы на поездку могут быть серьезно нарушены, что затруднит вам возвращение домой. Учитывайте даже ваши транзитные пункты, так как правила транзита действуют во многих пунктах назначения.

        • Следите за последней информацией в СМИ
        • Свяжитесь с авиакомпанией или туроператором, чтобы определить, не повлияет ли ситуация на ваши планы поездок
        • Свяжитесь с ближайшим иностранным дипломатическим представительством для получения информации об ограничениях для конкретных направлений правительству Канады за помощь в изменении ваших планов поездок.

          Полезные ссылки

          Каждая страна или территория решает, кто может въезжать или выезжать через ее границы. Правительство Канады не может вмешиваться от вашего имени, если вы не соответствуете требованиям въезда или выезда в пункт назначения.

          Мы получили информацию на этой странице от властей США. Однако он может измениться в любой момент.

          Уточните эту информацию у иностранных представителей в Канаде.

          Паспорт

          Вы должны предоставить подтверждение своего канадского гражданства при въезде в США.S. Есть несколько документов, которые могут удовлетворить это требование.

          Путешествие по воздуху

          Граждане Канады, путешествующие по воздуху в Соединенные Штаты, должны предъявить один из следующих документов:

          • паспорт, который должен быть действителен в течение всего срока их пребывания
          • действующая карта NEXUS, используемая самостоятельно -обслуживать киоски в назначенных аэропортах

          Это требование распространяется на всех граждан Канады, включая детей, путешествующих самолетом в Соединенные Штаты или даже просто транзитом через них.

          Путешествие по суше или воде

          В соответствии с инициативой Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) граждане Канады в возрасте 16 лет и старше должны предъявить один из следующих документов при въезде в Соединенные Штаты по суше или воде:

          • действительный паспорт
          • Карта программы Trusted Traveler Program
          • Расширенные водительские права (EDL) или расширенная идентификационная карта (EIC) из провинции или территории, где была реализована одобренная США программа EDL/EIC
          • Безопасный сертификат статуса индейца

          Выбранный вами документ, соответствующий требованиям WHTI, должен быть действителен в течение всего срока вашего пребывания.

          Гражданам Канады в возрасте до 15 лет, въезжающим в Соединенные Штаты по суше или воде, требуется один из следующих документов:

          • паспорт
          • оригинал или копия свидетельства о рождении
          • оригинал свидетельства о гражданстве Канады
          Полезные ссылки

          Прочие проездные документы

          При поездках с временным паспортом или проездным документом для экстренных случаев могут применяться другие правила въезда. Перед отъездом уточните в ближайшем дипломатическом представительстве пункт назначения.

          Дополнительная информация на границе

          Сотрудники таможни могут попросить вас сообщить свой адрес, когда вы находитесь в Соединенных Штатах (включая Пуэрто-Рико). Офицеры таможенной пограничной службы (CBP) также могут запросить:

          • подтверждение проживания, работы или учебы в Канаде
          • подтверждение того, что поездка преследует законную цель и имеет разумную продолжительность ваше пребывание     
          Двойное гражданство

          Хотя U.Власти Южной Америки официально не требуют, чтобы лица с двойным гражданством имели при себе паспорта США и Канады, наличие обоих документов в качестве доказательства гражданства может облегчить вам въезд в Соединенные Штаты и ваше возвращение в Канаду.

          Визы

          Граждане Канады обычно могут находиться в США в течение 6 месяцев без визы. Вы должны объявить предполагаемую продолжительность пребывания при въезде в Соединенные Штаты.

          В большинстве случаев гражданам Канады не требуются гостевые, деловые, транзитные или другие визы для въезда в Соединенные Штаты из Канады, но есть некоторые исключения.

          Канадцам, которым требуется виза — Посольство и консульства США в Канаде

          Постоянным жителям Канады

          Постоянным жителям Канады может потребоваться неиммиграционная виза для въезда в Соединенные Штаты.

          Вы должны получить эту визу от властей США до въезда в страну. Вы также должны иметь действующий паспорт страны вашего гражданства.

          Пересечение границ США – Таможенная и пограничная служба США

          Программа безвизового въезда

          Если вы являетесь гражданином страны, участвующей в программе безвизового въезда (VWP), вам не нужна виза для въезда в США.S. для пребывания до 90 дней. Вместо этого вы должны получить предварительное разрешение на поездку через Электронную систему разрешения на поездку (ESTA) до вашего отъезда.

          Вы также должны иметь при себе подтверждение статуса постоянного жителя Канады при повторном въезде в Канаду.

          Постоянные жители США

          Канадцы, постоянно проживающие в США, при въезде должны предъявить действительную карту постоянного жителя США.

          Международные поездки в качестве постоянного жителя США — U.S. Служба гражданства и иммиграции

          Первые нации и коренные американцы, родившиеся в Канаде

          Представители первых наций Канады и коренные американцы, родившиеся в Канаде, могут свободно въезжать в Соединенные Штаты с целью трудоустройства, учебы, выхода на пенсию, инвестирования или иммиграции.

          Работа в США

          Большинство канадских деловых путешественников могут подать заявление на въезд в порту въезда в США без предварительного получения неиммиграционной визы. Тем не менее, путешественники, въезжающие в Соединенные Штаты по определенным категориям, связанным с бизнесом, должны представить определенные документы, подтверждающие право на въезд.

          Если вы планируете работать в Соединенных Штатах, свяжитесь с ближайшим посольством или консульством США для получения конкретных требований.

          Иностранные представители в Канаде

          Учеба в США

          Гражданам Канады не требуется виза для учебы или участия в программе обмена студентами в США. Однако они должны быть зарегистрированы в SEVIS, американской системе отслеживания студентов. Студенты должны предъявлять свою регистрационную форму сотрудникам CBP каждый раз, когда они въезжают в Соединенные Штаты.

          Продолжительность пребывания

          Если вы хотите остаться на срок более 6 месяцев, вы должны подать заявление на продление в ближайшем отделении Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) после того, как вы находитесь в Соединенных Штатах и ​​​​до истечения срока действия вашего первоначального разрешения. остаться. Сотрудники иммиграционной службы могут попросить вас подтвердить, что вы являетесь временным посетителем в Соединенных Штатах.

          Правительство США строго следит за соблюдением иммиграционных правил. Пребывание в Соединенных Штатах сверх разрешенного периода пребывания может привести к серьезным последствиям, таким как задержание или депортация.

          Срок, в течение которого вы должны ждать, чтобы снова въехать в Соединенные Штаты после окончания вашего разрешенного пребывания, не установлен. Однако, если офицер CBP подозревает, что вы проводите больше времени в Соединенных Штатах, чем в Канаде, вам придется доказать офицеру, что вы являетесь временным посетителем, а не резидентом США.

          Продлить срок пребывания – Служба гражданства и иммиграции США

          Биометрические данные

          При въезде в США лица, не являющиеся гражданами США, должны предоставить биометрические данные, например цифровые отпечатки пальцев и фотографию.

          Большинство граждан Канады освобождены от этого требования. Тем не менее, это будет применяться к гражданам Канады, которые:

          • нуждаются в визе или освобождении от дисквалификации
          • должны получить форму записи о прибытии/отъезде I-94 для документирования дат въезда и выезда из страны освобожденные канадцы произошли на пограничных переходах и в аэропортах. Если вы считаете, что ваша информация была собрана неправомерно, вы можете обратиться с этим вопросом непосредственно в U.С. Министерство внутренней безопасности.

            Электронные устройства

            Пограничники США имеют право обыскивать ваши электронные устройства, такие как телефоны, компьютеры или планшеты, когда вы въезжаете в Соединенные Штаты. Им не нужно указывать причину при запросе пароля для открытия вашего устройства.

            Если вы откажетесь, они могут конфисковать ваше устройство. Пограничный агент также может задержать вашу поездку или отказать во въезде, если вы не являетесь гражданином США.

            Перед пересечением границы переведите устройство в авиарежим, чтобы случайно не загрузить удаленные файлы.

            Проверка электронных устройств — Таможенная и пограничная служба США

            Предварительная очистка

            Служба предварительной очистки обеспечивает допуск на въезд в Соединенные Штаты для лиц и их багажа в канадском аэропорту предварительной очистки перед вылетом, а не по прибытии в Соединенные Штаты.

            При использовании пунктов предварительной очистки США в аэропорту Канады вы должны соответствовать требованиям въезда в США. У вас будет собеседование с сотрудником отдела предварительной очистки США. Они уполномочены досматривать ваш багаж и могут отказать вам во въезде в Соединенные Штаты.

            В соответствии с Законом Канады о предварительном досмотре заведомо ложное или вводящее в заблуждение заявление сотруднику отдела предварительного досмотра является правонарушением. Пока вы находитесь в зоне предварительной очистки, вы подпадаете под действие канадского законодательства, включая:

            • Канадскую хартию прав и свобод
            • Канадский билль о правах
            • Канадский закон о правах человека
            • Канадский закон о предварительной очистке
            • Канадское уголовное право law

            Вы можете отозвать свой запрос на въезд в Соединенные Штаты и покинуть зону предварительной очистки в любое время, если только U.S. Офицер предварительного досмотра на разумных основаниях подозревает, что вы сделали ложное или вводящее в заблуждение заявление или воспрепятствовали офицеру. Затем офицер может задержать вас за нарушение канадского законодательства.

            Места предварительной очистки – Таможенная и пограничная служба США

            Судимость

            Если у вас есть судимость, независимо от тяжести или даты совершения преступления, вам может быть отказано во въезде в Соединенные Штаты. Вы также можете столкнуться с проблемами при путешествии по территории США.объекты аэропорта. Помилование за преступление, выданное канадскими властями, не признается в соответствии с законодательством США для въезда в Соединенные Штаты.

            Если вы не имеете права на въезд в Соединенные Штаты, вы можете обратиться непосредственно в Таможенно-пограничную службу США за временным отказом от запрета на въезд через ближайшее посольство или консульство США. Граждане Канады также могут подавать заявки на сухопутных границах.

            Порты въезда в США компьютеризированы и подключены к централизованной базе данных. Доступна информация о судимостях по уголовным делам как в Канаде, так и в Соединенных Штатах.Даже несмотря на то, что в прошлом вы могли беспрепятственно въезжать в Соединенные Штаты, вы можете столкнуться с трудностями, если в вашем досье будет указана судимость или предыдущий отказ во въезде. Попытка получить въезд без отказа может привести к задержанию на несколько недель и постоянному запрету на въезд в Соединенные Штаты.

            Каннабис

            Предыдущее употребление каннабиса или любого вещества, запрещенного федеральными законами США, может означать, что вам будет отказано во въезде в США. Если вы попытаетесь въехать в США.S. по причинам, связанным с производством каннабиса, вы можете быть признаны неприемлемым.

            Катание на лодках в водах США

            Операторы малых прогулочных судов, прибывающих в США из иностранного порта, должны немедленно сообщить о своем прибытии в Таможенно-пограничную службу США для личного досмотра в указанном месте для сообщения.

            Применяются некоторые исключения, в том числе для Nexus Marine.

            Требования к отчетности прогулочного катера – Таможенная и пограничная служба США

            Круизы

            Чтобы отправиться в круиз из США, у вас должен быть действующий канадский паспорт.Некоторые страны, которые вы посещаете, не разрешат въезд без паспорта. Паспорт также важен для повторного въезда в Соединенные Штаты в конце круиза.

            Судовые власти могут удержать ваш паспорт во время круиза в соответствии со своими административными правилами и для облегчения прохождения иммиграционной службы США.

            Если ваш паспорт сохранен:

            • получить квитанцию ​​
            • убедиться, что вы восстановили свой паспорт в конце круиза
            • всегда иметь при себе ксерокопию паспорта

            вход, кошки и собаки не должны иметь признаков заболеваний, передающихся человеку.Если есть признаки плохого состояния здоровья животного, вам может потребоваться осмотреть вашего питомца у лицензированного ветеринара за свой счет. Власти США также могут потребовать справку о состоянии здоровья.

            Собаки должны быть вакцинированы против бешенства не менее чем за 30 дней до въезда, за исключением щенков в возрасте до 3 месяцев. Прививка от бешенства кошкам не требуется.

            Другие животные также подлежат контролю или карантинным требованиям.

            Домашние животные и дикие животные — Таможенная и пограничная служба США

            Дети и путешествия

            Граждане Канады младше 19 лет, путешествующие со школой или другой организованной группой под присмотром взрослых, должны путешествовать с письменного согласия своего родителя/опекуна.

            Желтая лихорадка

            Узнайте о потенциальных требованиях к въезду в связи с желтой лихорадкой (раздел вакцин).

            Здоровье

            Соответствующие уведомления о состоянии здоровья во время путешествия

            Проконсультируйтесь со специалистом в области здравоохранения или посетите медицинскую клинику для путешествующих, желательно за шесть недель до поездки.

            Вакцины

            Плановые вакцины

            Убедитесь, что ваши плановые вакцины в соответствии с вашей провинцией или территорией обновлены, независимо от пункта назначения вашего путешествия.

            Некоторые из этих вакцин включают: корь-паротит-краснуху (MMR), дифтерию, столбняк, коклюш, полиомиелит, ветряную оспу (ветряную оспу), грипп и другие.

            Вакцины, которые следует учитывать

            Во время путешествия по этой стране вы можете подвергаться риску заражения этими вакциноуправляемыми заболеваниями. Поговорите со своим лечащим врачом о том, какие из них подходят именно вам.

            COVID-19

            Коронавирусная болезнь (COVID-19) — инфекционное вирусное заболевание. Он может передаваться от человека к человеку при прямом контакте и воздушно-капельным путем.

            Всем путешественникам, имеющим на это право, рекомендуется сделать серию вакцин против COVID-19 вместе с любыми дополнительными рекомендуемыми дозами в Канаде перед поездкой. Данные показывают, что вакцины очень эффективны для предотвращения тяжелых заболеваний, госпитализаций и смерти от COVID-19. Хотя вакцинация обеспечивает лучшую защиту от серьезных заболеваний, вы все равно можете подвергаться риску заражения вирусом, вызывающим COVID-19. Любой, кто не прошел курс вакцинации, подвергается повышенному риску заражения вирусом, вызывающим COVID-19, и более высокому риску тяжелого течения заболевания во время международных поездок.

            Требования к въезду и выезду в пункт назначения, в том числе требования по вакцинации против COVID-19, см. в разделе Требования к въезду/выезду  .

            Независимо от того, куда вы направляетесь, перед поездкой поговорите со специалистом в области здравоохранения, чтобы убедиться, что вы достаточно защищены от COVID-19.

            Гепатит В

            Гепатит В — это заболевание печени, передающееся через кровь или другие жидкости организма. Путешественники, которые могут подвергнуться воздействию вируса (например, при половом контакте, лечении, совместном использовании игл, татуировке, иглоукалывании или профессиональном воздействии), должны пройти вакцинацию.

            Грипп

            Сезонный грипп встречается во всем мире. Сезон гриппа обычно длится с ноября по апрель в северном полушарии, с апреля по октябрь в южном полушарии и круглый год в тропиках. Грипп вызывается передачей вируса от человека к человеку при кашле или чихании или при прикосновении к предметам и поверхностям, зараженным вирусом. Сделайте прививку от гриппа.

            Корь

            Корь — высококонтагиозное вирусное заболевание. Он может быстро передаваться от человека к человеку при прямом контакте и воздушно-капельным путем.

            Любой, кто не защищен от кори, рискует заразиться ею во время международных поездок.

            Независимо от того, куда вы направляетесь, поговорите с врачом перед поездкой, чтобы убедиться, что вы полностью защищены от кори.

            Желтая лихорадка — требования для въезда в страну

            Желтая лихорадка — это заболевание, вызываемое флавивирусом от укуса инфицированного комара.

            Путешественники проходят вакцинацию либо потому, что это необходимо для въезда в страну, либо потому, что это рекомендуется для их защиты.

            Риск

            • В этой стране нет риска желтой лихорадки.

            Требование о въезде в страну*

            • Доказательство вакцинации не требуется для въезда в эту страну.

            Рекомендация

            • Вакцинация не рекомендуется.

            О желтой лихорадке
             

            Центры вакцинации против желтой лихорадки в Канаде

            *Важно отметить, что требования к въезду в страну могут не отражать риск заражения желтой лихорадкой в ​​пункте назначения.Рекомендуется, чтобы вы связались с ближайшим дипломатическим или консульским учреждением пункта назначения (пунктов), которые вы собираетесь посетить, чтобы проверить любые дополнительные требования к въезду.

            Вирус Зика

            Вирус Зика представляет опасность в некоторых районах Соединенных Штатов.

            Вирус Зика в основном распространяется через укус инфицированного комара. Он также может передаваться половым путем. Вирус Зика может вызывать серьезные врожденные дефекты.

            Беременные женщины и женщины, планирующие беременность, должны посетить врача перед поездкой, чтобы обсудить потенциальные риски поездки в некоторые районы Соединенных Штатов.Беременные женщины могут отказаться от поездок в эти районы или отложить их.

            Риск в районах США

            Флорида и Техас: Местная передача вируса Зика ранее была выявлена ​​в Майами-Дейд, Флорида, и Браунсвилле, Техас. В настоящее время риск в этих районах считается низким, поскольку в последнее время не было подтвержденных или предполагаемых случаев локальной передачи вируса Зика.

            Рекомендации по поездкам в Флориду и Техас:

            • Всегда предотвращайте укусы комаров.
            • Если вы беременны, всегда правильно пользуйтесь презервативами или избегайте сексуальных контактов с кем-либо, кто путешествовал в эти районы во время вашей беременности.
            • Женщины: Подождите 2 месяца после поездки в эти районы или после начала заболевания, вызванного вирусом Зика (в зависимости от того, что дольше), прежде чем пытаться забеременеть. Если ваш партнер-мужчина путешествовал с вами, подождите 3 месяца после поездки или после начала заболевания, вызванного вирусом Зика (в зависимости от того, что наступит дольше).
            • Мужчины: Подождите 3 месяца после поездки в эти районы или после начала заболевания, вызванного вирусом Зика (в зависимости от того, что дольше), прежде чем пытаться забеременеть.

            Дополнительные рекомендации для путешественников см. в уведомлении о состоянии здоровья в поездках: Вирус Зика: рекомендации для путешественников

            . Пищевые продукты/вода

            Заболевания, передающиеся через пищу и воду

            Путешественники, направляющиеся в любую точку мира, могут заболеть диареей путешественников в результате употребления зараженной воды или пищевых продуктов.

            Во время путешествия по Северной Америке соблюдайте меры предосторожности при приеме пищи и воды. Если сомневаетесь, помните… варите, готовьте, очищайте или оставьте!


            Насекомые

            Насекомые и болезни

            В некоторых районах Северной Америки некоторые насекомые переносят и распространяют такие болезни, как лихорадка денге, болезнь Лайма, вирус Западного Нила и вирус Зика.

            Путешественникам рекомендуется соблюдать меры предосторожности против укусов.

            Денге
            • В этой стране риск денге носит спорадический характер. Это вирусное заболевание, передающееся человеку через укусы комаров.
            • Денге может вызывать гриппоподобные симптомы. В некоторых случаях это может привести к тяжелой лихорадке денге, которая может привести к летальному исходу.
            • Уровень риска лихорадки денге меняется в зависимости от сезона и меняется от года к году. Уровень риска также различается в зависимости от региона страны и может зависеть от высоты над уровнем моря в регионе.
            • Комары, переносящие лихорадку денге, обычно кусают в дневное время, особенно на рассвете и закате.
            • Защитите себя от укусов комаров. Не существует вакцины или лекарства, защищающего от лихорадки денге.

            Малярия

            Малярия

            В этой стране нет риска малярии.


            Животные

            Животные и болезни

            Путешественникам следует избегать контактов с животными, включая собак, обезьян, змей, грызунов, птиц и летучих мышей.Некоторые инфекции, обнаруженные в Северной Америке, такие как бешенство, могут передаваться людям и животным.


            Передача от человека к человеку

            Инфекции от человека к человеку

            Скученность может увеличить риск некоторых заболеваний. Не забывайте часто мыть руки и соблюдайте правила поведения при кашле и чихании, чтобы избежать простуды, гриппа и других заболеваний.

            Инфекции, передающиеся половым путем (ИППП), и ВИЧ распространяются через кровь и биологические жидкости; практикуйте безопасный секс.


            Медицинские услуги и оборудование

            COVID-19 — Центры тестирования

            Перейдите по следующим ссылкам, чтобы узнать, где можно пройти тест на COVID-19:

            Вы также можете обратиться в Службу граждан Канады, чтобы запросить информацию о частных услугах. провайдеры.

            Здравоохранение отличное. Услуга доступна по всей стране. Однако стоимость лечения высока.

            Все больницы должны принимать и оказывать неотложную помощь, независимо от платежеспособности пациента. Однако с клиентов будет взиматься плата за все оказанные услуги. Иностранные гости, не имеющие медицинской страховки, должны будут оплачивать лечение из своего кармана.

            Убедитесь, что у вас есть туристическая страховка, которая покрывает расходы на медицинскую эвакуацию и пребывание в больнице.

            Здоровье и безопасность в путешествии

            Лекарства

            Существуют ограничения и запреты на ввоз в США некоторых рецептурных лекарств.

            Некоторые лекарства, которые можно приобрести без рецепта в Канаде, в США имеют статус только по рецепту.

            • Возьмите с собой достаточное количество лекарств
            • Убедитесь, что у вас есть справка от врача, объясняющая ваше состояние здоровья, если применимо

            Законы, касающиеся рецептурных лекарств

            Помните…

            Ответственность за решение о поездке лежит исключительно на путешественнике. Путешественник также несет ответственность за свою личную безопасность.

            Будьте готовы. Не ожидайте, что медицинские услуги будут такими же, как в Канаде. Соберите дорожную аптечку, особенно если вы путешествуете вдали от крупных городских центров.

            Законы и культура

            Вы должны соблюдать местные законы.

            Узнайте, что вам следует делать и как мы можем помочь, если вас арестовали или задержали за границей.

            Законы сильно различаются от штата к штату. Проконсультируйтесь на веб-сайте штата, который вы хотите посетить, до прибытия.

            Наказания и перевод правонарушителей

            Серьезное нарушение закона может привести к тюремному заключению или, в некоторых штатах, к смертной казни. Канадское гражданство не дает иммунитета, особой защиты или прав на льготное обращение.

            Если вынесен приговор к тюремному заключению, он будет отбываться в тюрьме США, если запрос о переводе в канадскую тюрьму не будет одобрен Соединенными Штатами и Канадой.Обе страны подписали договор, который позволяет канадцу, находящемуся в заключении в Соединенных Штатах, просить о переводе для отбытия наказания в канадской тюрьме.

            Наркотики

            За хранение, употребление или незаконный оборот наркотиков предусмотрены суровые наказания. Осужденные преступники могут рассчитывать на длительные сроки тюремного заключения и крупные штрафы.

            Каннабис

            Хотя хранение каннабиса является законным в некоторых штатах США, оно остается незаконным в соответствии с федеральными законами США в любой форме и количестве, что делает незаконным ввоз через территорию Канады и США.С. граница.

            Не пытайтесь пересечь канадско-американскую границу с любым количеством каннабиса в любой форме, даже если вы едете в штат США, где хранение каннабиса узаконено. Если вы это сделаете, вас могут ожидать судебное преследование и штрафы, а возможно, и тюремное заключение.

            Лекарства, отпускаемые по рецепту

            Лекарства для личного пользования могут подпадать под действие законов и правил США об импорте лекарств.

            В целом разрешен личный ввоз 90-дневного запаса лекарств. У.S. Таможенно-пограничная служба имеет полное право разрешить или запретить ввоз купленных в Канаде лекарств в Соединенные Штаты.

            При поездке в Соединенные Штаты с любым рецептурным лекарством важно:

            • брать только то количество, которое вы обычно принимаете на количество дней пребывания в Соединенных Штатах, плюс стоимость дополнительной недели
            • упаковывать лекарства в оригинальной упаковке с неповрежденной этикеткой, на которой указано ваше имя и другая соответствующая информация, такая как название препарата, дозировка и DIN (идентификационный номер препарата) лекарство
            • иметь справку от врача, объясняющую ваше состояние и причину законного ношения шприцев, если применимо

            Запрещенные и ограниченные предметы — U.S. Таможенная и пограничная служба

            Двойное гражданство

            Двойное гражданство юридически признано в Соединенных Штатах.

            Если вы являетесь гражданином Канады, а также гражданином Соединенных Штатов, наши возможности предлагать вам консульские услуги могут быть ограничены, пока вы находитесь там. К вам также могут применяться различные требования для входа/выхода.

            Международное похищение детей

            Гаагская конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей является международным договором.Это может помочь родителям с возвращением детей, которые были вывезены или оставлены в определенных странах в нарушение прав опеки. Конвенция применяется между Канадой и США.

            Если ваш ребенок был незаконно доставлен или содержится в Соединенных Штатах, и при соблюдении применимых условий вы можете подать заявление о возвращении вашего ребенка в американский суд.

            Если вы находитесь в такой ситуации:

            • действуйте как можно быстрее
            • обратитесь в центральный орган вашей провинции или территории проживания за информацией о подаче заявления в соответствии с Гаагской конвенцией
            • проконсультируйтесь с юристом в Канаде и в Соединенные Штаты, чтобы изучить все юридические варианты возвращения вашего ребенка
            • , сообщите о ситуации в ближайшее правительственное учреждение Канады за границей или в консульский отдел по делам уязвимых детей в МИД Канады, позвонив в Центр экстренного наблюдения и реагирования

            Если ваш ребенок был выдворен из страны, отличной от Канады, проконсультируйтесь с юристом, чтобы определить, применима ли Гаагская конвенция.

            Имейте в виду, что канадские консульские работники не могут вмешиваться в частные юридические вопросы или судебные дела другой страны.

            Полезные ссылки

            Ускоренное выдворение

            Таможенно-пограничная служба США может запретить негражданам въезд в США на пять лет, если, по их мнению, лица представили ложные документы или представили ложные сведения о себе. Ложь сотруднику таможни является серьезным правонарушением.

            Официальный процесс обжалования ускоренного удаления не предусмотрен.Однако, если вы считаете, что в вашем случае закон был применен неправильно, вы можете запросить пересмотр в порядке надзора, написав окружному директору Службы гражданства и иммиграции США, ответственному за порт въезда, где было принято решение.

            Найдите офис Службы гражданства и иммиграции США – Служба гражданства и иммиграции США пункт пересечения границы, который вы планируете использовать, перед началом поездки для получения последней информации о разрешениях и ограничениях на ввоз предметов в Соединенные Штаты.Они часто меняются.

            Декларируйте все предметы в точке входа.

            Контактная информация USCBP — Таможенно-пограничной службы США

            Поездки на Кубу из США

            Существующие санкции США ограничивают поездки между США и Кубой. Туристы не могут путешествовать между двумя странами. Однако вы можете отправиться на Кубу из США другими видами транспорта, если вы соответствуете определенным требованиям.

             Санкции в отношении Кубы – Министерство финансов США

            Вождение автомобиля

            Вы можете водить машину в США, если у вас есть действующие канадские водительские права.

            Правила дорожного движения могут различаться в зависимости от штата.

            Автомобильное страхование

            Во многих штатах действуют требования об обязательном страховании автомобилей, и многие требуют от автомобилистов иметь при себе соответствующее страховое свидетельство. Департамент транспортных средств каждого штата может предоставить вам более конкретную информацию.

            Если вы находитесь в Соединенных Штатах и ​​хотите поехать в Мексику на своем личном автомобиле, вам может потребоваться приобрести страхование гражданской ответственности и дополнительное автострахование.

            Автостоп

            Никогда не пересекайте границу с попутчиком или в качестве попутчика.Хотя у вас может и не быть ничего противозаконного, автостопщик или водитель могут быть причастны к этому.

            Не менее внимательно относитесь к тому, кого и что вы перевозите в своем автомобиле. Как водитель, вы можете нести ответственность за проступки и имущество ваших пассажиров, даже если вы не знали о проблеме.

            Деньги

            Денежная единица США — доллар США (USD).

            Канадская валюта и персональные чеки канадских банков широко не принимаются.Для большинства банковских операций требуется банковский счет в США.

            Сумма денег, которую вы можете легально ввозить или вывозить из США, не ограничена. Однако вы должны заявить в Таможенно-пограничную службу США:

            • , если вы перевозите более 10 000 долларов США (наличными, чеком, денежным переводом, дорожным чеком или любым другим конвертируемым активом) в или из      США
            • , если вы получите более 10 000 долларов США, находясь в Соединенных Штатах

            Несоблюдение может привести к гражданской и уголовной ответственности, включая конфискацию валюты или денежных инструментов.

            Не удалось найти эту веб-страницу (ошибка 404)

            Выберите все подходящие варианты:

            Что-то сломано

            Укажите более подробную информацию (необязательно):

            На странице есть орфографические или грамматические ошибки

            Укажите более подробную информацию (необязательно):

            Информация неверна

            Укажите более подробную информацию (необязательно):

            Информация устарела

            Укажите более подробную информацию (необязательно):

            Я не могу найти то, что ищу

            Опишите, что вы ищете (необязательно):

            Другой

            Укажите более подробную информацию (необязательно):

            Поездки в связи с COVID-19: контрольные списки требований и исключений

            Медицинское обслуживание и здравоохранение
            Практикующие медицинские работники

            Лицензированный практикующий врач с подтверждением работы в Канаде, который входит в с целью выполнения своих обязанностей в качестве лицензированного практикующего врача.

            Если вы не имеете права на освобождение для полностью вакцинированных путешественников , вы не должны непосредственно ухаживать за лицами в возрасте 65 лет и старше в течение 14-дневного периода, который начинается со дня, когда лицензированный практикующий врач въезжает в Канаду.

            Примечание: Если они не имеют права на освобождение для полностью вакцинированных путешественников , медицинский работник, выезжающий из Канады, чтобы навестить семью, например, в другой стране, не освобождается от карантина при повторном въезде в Канаду.

            Освобожден от теста по прибытии
            Освобожден от теста 8-го дня
            Освобожден от карантина

            Уехать на лечение и вернуться в Канада

            Лица, которые должны уехать и вернуться в Канаду для получения основного медицинского лечения или услуг в другом месте. страна.

            Для лиц, которым требуется лечение или услуги (например, лечение для спасения жизни) за пределами Канады, они должны иметь:

            • при выезде из Канады письменное свидетельство лицензированного практикующего врача в Канаде о том, что лечение или услуги за пределами Канады необходимы; и
            • по возвращении в Канаду, письменное свидетельство лицензированного практикующего врача в иностранном государстве, указывающее, что лечение или услуги предоставлялись в этой стране

            Освобожден от проверки перед въездом
            Освобожден от проверки по прибытии
            Освобожден от проверки дня 8
            Освобожден от карантина

            Если вы нуждаетесь в лечении, вас может сопровождать 1 человек, если:

            • вы несовершеннолетний или ребенок-иждивенец или
            • вам требуется помощь в доступе к основным медицинским услугам или лечению

            Сопровождающее лицо должно соответствовать въездным требованиям для возвращения в Канаду.Сопровождающее лицо освобождается от карантина и тестирования по прибытии, но все равно будет обязано:

            • следуйте местным рекомендациям общественного здравоохранения
            • носить маску в общественных местах и ​​
            • вести список близких контактов в течение 14 дней после прибытия
            • , если они квалифицируются как полностью вакцинированные и у них нет признаков или симптомов COVID-19, они также будут освобождены от требований к предварительному тестированию.
            Въезд в Канаду для лечения

            Лицо, въезжающее в Канаду с целью получения основного медицинского лечения или услуг в течение 36 часов после въезда, за исключением лечения или услуг, связанных с COVID-19.

            Лица, прибывающие из Сен-Пьер-э-Микелон, могут получить необходимую медицинскую помощь или услуги в течение 96 часов после въезда. Эти лица должны были находиться только в Сен-Пьер-э-Микелон и/или в Канаде в течение 14 дней до их въезда.

            Они должны оставаться под медицинским наблюдением в течение 14-дневного периода, который начинается со дня, когда они входят в Канаду.

            Освобожден от теста по прибытии
            Освобожден от теста 8-го дня
            Освобожден от карантина

            Одно лицо может сопровождать несовершеннолетнего ребенка или ребенка-иждивенца в возрасте до 18 лет.

            Освобожден от теста по прибытии
            Освобожден от теста 8-го дня
            Освобожден от карантина

            Медицинская эвакуация

            Лица, которые садятся на рейс для медицинской эвакуации в медицинских целях, если срочность медицинской ситуации не позволяет провести тест на COVID-19 перед посадкой в ​​самолет для полета в Канаду.

            Освобожден от проверки перед въездом
            Освобожден от проверки по прибытии
            Освобожден от проверки в день 8

            Лицо, сопровождающее лицо, прибывающее рейсом медицинской эвакуации, если это лицо:

            • ребенок-иждивенец
            • лицо, нуждающееся в помощи в доступе к основным медицинским услугам или лечению

            Освобожден от проверки перед поступлением

            Студент в области здравоохранения

            Лицо, которому разрешено работать в Канаде в качестве студента в области здравоохранения в соответствии с параграфом 186(p) Положений об иммиграции и защите беженцев , которое въезжает в Канаду с целью выполнения своих обязанностей в качестве студента в области здравоохранения.Они не должны непосредственно заботиться о лицах в возрасте 65 лет и старше в течение 14-дневного периода, который начинается со дня въезда лица в Канаду.

            Освобожден от теста по прибытии
            Освобожден от теста 8-го дня
            Освобожден от карантина

            Медицинские услуги, транспорт или доставка

            Лицо, въезжающее в Канаду с целью оказания медицинской помощи, перевозки или сбор необходимого медицинского оборудования, расходных материалов или средств лечения (например, для личного донорства органов/тканей/клеток или лиц, осуществляющих доставку стволовых клеток), или доставку, техническое обслуживание или ремонт необходимого по медицинским показаниям оборудования или устройств.

            Если они не соответствуют критериям полностью вакцинированного путешественника , они не должны непосредственно ухаживать за лицами в возрасте 65 лет и старше в течение 14-дневного периода, который начинается со дня въезда лица в Канаду.

            Освобожден от теста по прибытии
            Освобожден от теста 8-го дня
            Освобожден от карантина

            COVID-19: Получите помощь по ArriveCAN

            На этой странице

            Использование ArriveCAN

            Вы можете использовать веб-сайт ArriveCAN или мобильное приложение ArriveCAN, чтобы отправить информацию о поездке.После создания учетной записи вы можете использовать один и тот же адрес электронной почты и пароль как для веб-сайта, так и для приложения. Однако вы должны использовать одну и ту же платформу для начала и завершения отправки. Например, вы не можете начать отправку в приложении и завершить ее на веб-сайте.

            Уведомление о доступности

            Если вам нужны специальные возможности, вам следует использовать веб-версию ArriveCAN. Веб-версия соответствует всем стандартам доступности правительства Канады и стандартам W3C WCAG 2.1 AA. Он поддерживает использование вспомогательных устройств, таких как программы чтения с экрана и лупы.Создайте учетную запись или войдите в веб-версию ArriveCAN.

            ArriveCAN также доступен в виде мобильного приложения, но в настоящее время оно доступно не для всех лиц с особыми потребностями. Мы работаем над тем, чтобы сделать мобильное приложение доступным как можно быстрее. Если вы пытаетесь войти через Интернет в веб-версию ArriveCAN, вам может потребоваться удалить мобильное приложение.

            Если вы не можете использовать ArriveCAN из-за требований доступности, вам не будет отказано в посадке или въезде в Канаду.Люди с особыми потребностями или другими особыми обстоятельствами могут быть освобождены от использования ArriveCAN.

            Если вы освобождены от использования ArriveCAN, будьте готовы предъявить представителю правительства Канады следующие предметы по прибытии:

            • результаты предварительного тестирования
            • свидетельство о вакцинации (на английском или французском языке или заверенный перевод на английский или французский язык)
            • проездные документы

            Также будьте готовы ответить на вопросы о вашей 14-дневной истории путешествий.Вы должны показать, что у вас есть подходящий план на случай, если вам придется пройти карантин или изолироваться по прибытии. Получите помощь от официального представителя правительства Канады, если вы попытались, но не смогли отправить свою информацию в Интернете.

            Вы можете быть освобождены от некоторых из этих требований.

            Посетите COVID-19: Путешествие, тестирование и границы, чтобы узнать о последних требованиях к поездкам и исключениях.

            Исключения для использования ArriveCAN

            Все прибывающие в Канаду путешественники должны использовать ArriveCAN для предоставления информации.В некоторых ограниченных исключениях вы можете использовать альтернативу ArriveCAN. Вы можете предоставить информацию устно на границе или заполнив бумажную форму , если вы относитесь к одной из следующих категорий:

            Лица с ограниченными возможностями

            Вы не можете использовать доступную веб-версию ArriveCAN или мобильное приложение из-за когнитивных или физических нарушений (согласно определению инвалидности Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ)).

            Неадекватная инфраструктура

            Вы не можете использовать веб-версию ArriveCAN или мобильное приложение из-за цензуры в стране или отсутствия доступа к Интернету только на уровне страны.

            Перебои в обслуживании или стихийное бедствие

            Вы не можете использовать веб-версию ArriveCAN или мобильное приложение по следующим причинам:

            • Перебои в работе ArriveCAN
            • нарушение обслуживания
            • стихийное бедствие, которое нарушило подключение к Интернету для более широкого круга населения, чем один человек или домохозяйство
            Просители убежища

            Вы подали заявление о защите беженцев при въезде в Канаду из США.

            Переселенные беженцы

            Вы въезжаете в качестве беженца, заявление которого было одобрено Министерством иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC).

            Веб-версия ArriveCAN

            Войдите в веб-версию ArriveCAN, чтобы отправить информацию. Вы можете получить доступ к сайту бесплатно на любом личном или общедоступном устройстве, например:

            • таблетки
            • ноутбуки
            • смартфоны
            • настольные компьютеры

            Веб-версия ArriveCAN не работает в Internet Explorer .Однако он работает в последних версиях всех других веб-браузеров.

            Эта версия ArriveCAN соответствует всем стандартам доступности правительства Канады и стандартам W3C WCAG 2.1 AA. Он поддерживает использование вспомогательных устройств, таких как программы чтения с экрана и лупы. Если вам нужны специальные возможности, вам следует использовать веб-версию ArriveCAN.

            Мобильное приложение

            Используйте последнюю версию бесплатного приложения ArriveCAN. Оно доступно в Google Play Store и App Store для iPhone.

            Чтобы загрузить, установить или обновить приложение, вам потребуется:

            • устройство Apple под управлением iOS 12 или более поздней версии
            • устройство Android с ОС 6 или выше

            Вы можете использовать приложение в режиме полета, но для отправки информации вам потребуется подключение к Интернету.

            В настоящее время мобильное приложение ArriveCAN доступно не для всех лиц с проблемами доступности.

            Если вы путешествуете без смартфона или компьютера

            Создайте учетную запись, войдите в веб-версию ArriveCAN и отправьте свою информацию в течение 72 часов:

            • до прибытия в Канаду
            • и/или перед посадкой на круизный лайнер, направляющийся в Канаду

            Сделайте снимок экрана или распечатайте квитанцию ​​и возьмите ее с собой в поездку.

            Вы также можете войти в систему онлайн с любого компьютерного устройства, например, в библиотеках.

            Изменение языка ArriveCAN

            Приложение ArriveCAN доступно на английском, французском и испанском языках. Язык приложения по умолчанию будет языком вашего устройства или операционной системы. Например, если ваше мобильное устройство настроено на английский язык, ArriveCAN будет отображаться на английском языке. Чтобы изменить язык на французский, вы должны изменить язык своего устройства или операционной системы на французский.Если на вашем мобильном устройстве установлен язык, отличный от английского, французского или испанского, приложение будет отображаться на английском языке.

            Создание учетной записи ArriveCAN

            Чтобы создать учетную запись ArriveCAN, загрузите приложение ArriveCAN или войдите в веб-версию ArriveCAN. Он попросит вас:

            1. ознакомиться с уведомлением о конфиденциальности
            2. выберите «Создать учетную запись» под кнопкой «Войти»
            3. введите свой адрес электронной почты
            4. подтвердите свой адрес электронной почты
            5. создать пароль
            6. введите пароль еще раз
            7. нажмите «Отправить»

            ArriveCAN отправит 6-значный код подтверждения на ваш адрес электронной почты.Этот код действителен в течение 24 часов. Если срок его действия истек, запросите новый код для настройки учетной записи.

            Если вы не получили код через несколько минут:

            • убедитесь, что вы ввели правильный адрес электронной почты в ArriveCAN
            • проверьте почту со спамом, нежелательной почтой и/или рекламными акциями
            • вернуться в ArriveCAN и выбрать «Повторно отправить код»

            Когда вы получите свой код, введите его в ArriveCAN, чтобы завершить создание учетной записи. Ваш адрес электронной почты и пароль будут работать как для приложения ArriveCAN, так и для веб-сайта ArriveCAN.

            Создание учетной записи и выполнение первой отправки занимает от 10 до 15 минут.

            Приложение ArriveCAN также имеет дополнительную технологию сканирования проездных документов. Это упрощает и ускоряет ввод информации о проездном документе. Можно сканировать следующие документы:

            • паспорт
            • Карта FAST
            • Карта NEXUS
            • расширенные водительские права

            Эта технология используется только для сканирования информации вашего проездного документа.ArriveCAN не сохраняет изображение вашего проездного документа.

            Функция «Сохраненный путешественник»

            Функция «Сохраненный путешественник» не является обязательной для всех путешественников. Он сохраняет проездные документы и информацию о прививках в ArriveCAN для повторного использования в будущих поездках. Если вы не используете эту функцию, вам нужно будет вводить эту информацию для каждой отправки ArriveCAN. Вы можете добавлять, редактировать или удалять путешественников в любое время.

            После того, как вы сохранили информацию о поездке, убедитесь, что вы продолжаете отправку до тех пор, пока не получите квитанцию ​​ArriveCAN.

            Представление и получение

            После того, как вы успешно заполните заявку ArriveCAN для регулярных (необязательных) поездок, вы получите квитанцию ​​ArriveCAN:

            • если вы отправляете через приложение ArriveCAN, ваша квитанция появится в приложении
            • , если вы отправляете через веб-сайт ArriveCAN, квитанция будет отправлена ​​вам по электронной почте
            • .

            Ваша квитанция включает:

            • краткое описание вашего путешествия (пересечение границы и дата прибытия)
            • список путешественников, включенных в вашу заявку
            • 6-значный код квитанции

            Эта квитанция является доказательством того, что вы успешно завершили отправку.Это не подтверждает, что вы имеете право на въезд в Канаду или что вы освобождены от каких-либо мер общественного здравоохранения, в том числе для полностью вакцинированных путешественников.

            Если вы уже создали многоразовую квитанцию ​​ArriveCAN без подтверждения вакцинации и хотите включить информацию о своей вакцине, вам необходимо:

            • загрузить последнюю версию мобильного приложения ArriveCAN или войти в веб-версию
            • повторно отправьте всю свою информацию, включая подтверждение прививок
            • нажмите «Старт» на главной странице ArriveCAN и завершите отправку, чтобы получить новую многоразовую квитанцию ​​

            Если вы иностранец, путешествующий по собственному усмотрению, вы должны предъявить квитанцию ​​ArriveCAN по адресу:

            • авиаперевозчику перед посадкой на рейс в Канаду
            • или вашему оператору круизного лайнера перед посадкой на круизный лайнер, направляющийся в Канаду

            При въезде вы должны предъявить сотруднику пограничной службы Канады следующие документы:

            • квитанция ArriveCAN
            • ваши результаты теста на COVID-19 и
            • подтверждение вашей вакцинации от COVID-19 (если применимо)

            Покажите квитанцию, предъявив любой из следующих документов:

            • электронная почта
            • распечатка
            • скриншот
            • через ArriveCAN напрямую
            Значение букв в квитанции

            Вы можете увидеть одну или несколько букв рядом с вашим именем в квитанции.Это означает, что вам, возможно, придется обсудить один из следующих вопросов с государственным чиновником на границе:

            • (Q) ваш карантинный план
            • (S) самооценка ваших симптомов
            • (A), (V) или (I) ваш прививочный статус
            • (D) зависимый взрослый
            • (М) медицинское противопоказание

            Чтобы получить право на освобождение для полностью вакцинированных путешественников, вы должны иметь (A), (V) или (I) рядом с вашим именем.Убедитесь, что у вас есть доказательства вашей вакцинации, когда вы путешествуете. В нем должны быть указаны тип(ы) вакцины(ов) и дата(ы) ваших прививок. Будьте готовы показать его по прибытии.

            Если рядом с вашим именем нет (A), (V) или (I):

            • вы не полностью вакцинированы в соответствии с требованиями Канады или
            • вы не загрузили подтверждение вакцинации

            Если рядом с вашим именем стоит (D):

            Если рядом с вашим именем стоит (М):

            Обновление вашей информации

            Если вы еще не въехали в Канаду

            Если вы уже представили свою информацию и получили квитанцию ​​ArriveCAN, начните заново в ArriveCAN.ArriveCAN удалит вашу предыдущую информацию.

            Если вы уже въехали в Канаду

            Чтобы обновить свою контактную информацию или карантинный адрес после пересечения границы, свяжитесь с нами.

            Изменение местоположения карантина должно происходить только в исключительных обстоятельствах. Примеры исключительных обстоятельств включают:

            • неожиданное прибытие пожилого члена семьи в место вашего карантина
            • невозможность получить предметы первой необходимости в месте карантина

            После прибытия в Канаду

            Требование карантина

            Каждый, кто въезжает в Канаду, если не предусмотрено иное, должен:

            • карантин не менее 14 дней или
            • изолировать на 10 дней

            Если провинциальные или территориальные правила карантина в вашем регионе отличаются от федеральных правил карантина, соблюдайте более строгие правила.

            Если вы покинете Канаду и вернетесь в течение того же 14-дневного периода карантина, вы не сможете отправить свою информацию в ArriveCAN для второго въезда. Связаться с нами.

            Предоставление плана карантина в качестве полностью вакцинированного путешественника

            Даже если вы полностью вакцинированы, вам все равно нужен план карантина на 14 дней в случае, если вы:

            • появление симптомов
            • подверглись воздействию другого человека с симптомами
            • положительный тест или
            • не соответствуют требованиям для исключения полностью привитых

            Введите адрес и ответьте на вопросы плана карантина о том, куда вы можете пойти, если потребуется.

            Если у вас появятся признаки и симптомы COVID-19 во время карантина

            Вы должны изолироваться еще на 10 дней, если:

            • у вас появились какие-либо симптомы COVID-19
            • у человека, с которым вы путешествовали, появились признаки или симптомы COVID-19
            • у вас положительный результат на COVID-19 во время карантина

            Начало периода изоляции:

            • в день появления симптомов
            • день вашего последнего воздействия или
            • в день прохождения теста, если у вас положительный результат

            Следуйте инструкциям вашего местного органа здравоохранения или должностного лица правительства Канады.

            После того, как вы сообщите о наличии симптомов, вам больше не нужно выполнять ежедневную самооценку симптомов в ArriveCAN.

            Расчет вашего карантинного периода

            Ваш карантинный период начинается в день вашего прибытия в Канаду. Например, если вы прибываете в 22:30 в четверг, 1 октября, то четверг — это первый день вашего карантинного периода. Ваш карантинный период закончится через 14 дней, в среду, 14 октября, в 23:59.

            Подтверждение прибытия и ежедневные отчеты по вопросам

            По номеру на следующий день после прибытия в Канаду (2-й день карантина или изоляции) вы получите электронное письмо с просьбой подтвердить свое прибытие в место карантина или изоляции.В электронном письме есть ссылка на ArriveCAN, чтобы вы могли войти и подтвердить. При входе в систему вас также попросят выполнять ежедневную самооценку симптомов.

            Если вы не можете открыть ссылку в уведомлении по электронной почте, скопируйте и вставьте ссылку в совместимый веб-браузер.

            В приложении нажмите:

            • «Завершите ежедневную регистрацию» или
            • значок колокольчика в правом верхнем углу главного экрана

            Если вы не можете завершить регистрацию, убедитесь, что вы находитесь на 2-м дне карантинного периода.Если вы все еще не можете завершить его, свяжитесь с нами.

            Во время карантина вы будете получать ежедневные уведомления. Если вы сообщите, что у вас есть признаки или симптомы COVID-19, вы больше не будете заполнять ежедневные отчеты в ArriveCAN.

            Если вы соответствуете требованиям для полностью вакцинированных путешественников, освобожденных от налога

            . Если вы были выбраны для обязательного выборочного тестирования по прибытии в Канаду, вы можете получить электронные письма с напоминанием о необходимости пройти тест. Если вы считаете, что получаете уведомления и/или электронные письма по ошибке, свяжитесь с нами, чтобы решить вашу ситуацию.

            Неточные даты в ваших уведомлениях

            Даты в ваших уведомлениях могут быть неточными из-за различий в часовых поясах или времени прибытия. В этом случае следуйте инструкциям, которые вы получили от офицера пограничной службы Канады при въезде, в том числе инструкциям на бумажном листке.

            Если вы не можете сообщить в ArriveCAN, вы должны сообщить об этом по телефону. Звоните по телефону 1-833-641-0343 каждый день, чтобы заполнить отчетность.

            Тестирование 8-го дня

            На 9-й день карантина вас спросят, если вы:

            • сдали тест на COVID-19 на 8-й день карантина
            • отправил ваш тест в лабораторию

            Вы будете получать ежедневные контрольные вопросы, если укажете, что не прошли тест на COVID-19 или не отправили его в лабораторию.Если вы не сдадите тест и не отправите его в лабораторию, вас могут посетить сотрудники правоохранительных органов и выписать штраф.

            Если вы освобождены от прохождения теста 8-го дня, ответьте «нет» на эти вопросы.

            Поиск и устранение неисправностей

            Создание учетной записи и паролей

            Ввод адреса электронной почты

            Если вы видите сообщение о необходимости ввести действительный адрес электронной почты при создании учетной записи, убедитесь, что:

            • в вашем адресе электронной почты нет пробелов
            • ваш адрес электронной почты имеет правильный формат со знаком «@»
            Вы забыли свой пароль

            Если вы забыли свой пароль, выберите «Восстановить пароль» или «Забыли пароль?» под кнопкой входа.Убедитесь, что вы вводите тот же адрес электронной почты, который вы использовали для создания учетной записи. ArriveCAN отправит по электронной почте инструкции о том, как сбросить пароль.

            Вы не получили электронное письмо
            • Убедитесь, что вы используете тот же адрес электронной почты, который вы использовали для создания учетной записи
            • Убедитесь, что адрес электронной почты правильно отформатирован
            • Проверьте папку со спамом, нежелательной почтой и/или рекламными акциями на случай, если электронное письмо попало туда

            Вы должны следовать инструкциям в электронном письме в течение 24 часов с момента его получения.$ *. [ ] { } () ? » ! @ # % & / \, > < ' :; | _ ~)

            • не используйте другие символы, включая пробел, = или +.
          Вы не получили код подтверждения

          Сначала проверьте папку со спамом, нежелательной почтой и/или рекламными акциями на случай, если электронное письмо попало туда.

          Если вы используете приложение, убедитесь, что у вас установлена ​​самая последняя версия. На всякий случай удалите и переустановите приложение или нажмите «Обновить» в Google Play или App Store.

          Если вы не получили код подтверждения и не покинули страницу «Подтвердить свою учетную запись» в ArriveCAN, нажмите «Повторно отправить код».

          Если вы получили сообщение об ошибке после ввода кода подтверждения:

          • Убедитесь, что вы не добавили лишних символов, когда копировали 6-значный код из письма.
          • Начать сначала: попытайтесь войти в свою учетную запись на главном экране с помощью созданного вами адреса электронной почты и пароля. Не нажимайте «Создать учетную запись».
          • Вы получите всплывающее сообщение о том, что ваша учетная запись существует, но не подтверждена. Нажмите «Отправить мне код подтверждения».
          • Проверьте свою электронную почту на наличие 6-значного кода подтверждения. Введите код в ArriveCAN.
            • Если вы не получили электронное письмо, проверьте папки со спамом, нежелательной почтой и/или рекламными акциями.
            • Не закрывайте приложение на экране «Подтвердите свою учетную запись». Это будет означать, что вам нужно перезапустить процесс повторной отправки кода.
          • После ввода кода ваша учетная запись зарегистрирована. Используйте тот же адрес электронной почты и пароль для входа в приложение и ArriveCAN онлайн.

          Если вы до сих пор не получили код подтверждения, создайте новую учетную запись ArriveCAN, используя новый адрес электронной почты.

          Общие технические вопросы

          ArriveCAN не работает

          Если вы пытаетесь войти в ArriveCAN онлайн , обратите внимание, что ArriveCAN не работает в Internet Explorer.Используйте более новый браузер, такой как Chrome, Edge, Safari, FireFox и т. д.

          Если вы используете мобильное приложение , убедитесь, что у вас установлена ​​самая последняя версия. Откройте магазин приложений на своем устройстве и вручную обновите приложение. Если это не сработает, удалите приложение и установите его заново.

          Если это не сработает, свяжитесь с нами. Включите следующее:

          • скриншот проблемы, если можно
          • модель и тип телефона, который вы используете, и версия приложения

          Чтобы узнать, какая у вас версия приложения, найдите номер версии (v#.#.#) в любом из этих мест:

          • под полем входа на главном экране входа
          • выберите 3 горизонтальные линии в левом верхнем углу главного экрана ArriveCAN.
            • номер версии находится в левом нижнем углу всплывающего экрана
          Предварительная декларация CBSA не работает

          Предварительная декларация CBSA с помощью ArriveCAN в настоящее время доступна только тем путешественникам, которые используют ArriveCAN онлайн (не мобильное приложение) и первым пунктом прибытия которых в Канаду является международный аэропорт Ванкувера.

          Вы должны подтвердить свои паспортные данные или данные карты постоянного жителя Канады. Предварительная декларация CBSA не поддерживает другие типы проездных документов.

          Вы можете связаться с нами, если у вас все еще есть проблемы с подготовкой декларации.

          Ввод информации о поездке в ArriveCAN

          Ваше свидетельство о прививке

          Если у вас возникли проблемы с добавлением подтверждения о прививке, посетите страницу Загрузить подтверждение о прививке в ArriveCAN. Если у вас все еще есть проблемы, свяжитесь с нами.

          Вы не обязаны загружать подтверждение ваших бустерных вакцин против COVID-19 в ArriveCAN, если только это не позволяет вам квалифицироваться как полностью вакцинированный в Канаде. Например, ваша первая вакцина не была одобрена правительством Канады, но ваша вторая вакцина и бустерная вакцина были одобрены.

          Дата поездки

          . Вы можете заполнить заявку, только если планируете:

          .
          • прибыть в Канаду в течение следующих 72 часов
          • или сесть на круизный лайнер в течение следующих 72 часов

          Если вы по-прежнему не можете ввести дату:

          • перезагрузить веб-страницу или
          • удалить, повторно загрузить и перезапустить мобильное приложение
          Ваше время прибытия

          Введите время, используя AM или PM, так как ArriveCAN не использует 24-часовой формат военного времени.Дважды проверьте, правильно ли вы ввели время суток. Для въезда на землю постарайтесь рассчитать время своего прибытия в пределах нескольких часов.

          Информация о вашей авиакомпании и номере рейса

          Введите все данные о рейсе, который доставит вас в Канаду, как указано в вашем посадочном талоне.

          Поле «Авиакомпания» в ArriveCAN указывает на авиакомпанию или авиаперевозчика, например:

          • Эйр Канада (AC)
          • Дельта Эйрлайнз (DL)
          • ВестДжет (WS)
          • Воздушный транспорт (TS)

          Поле «Номер рейса» в ArriveCAN должно содержать буквы и цифры, указанные в вашем посадочном талоне.

          Например, если вы вылетаете из Испании, пересаживаетесь в Великобритании, не выходя из безопасной зоны аэропорта, и летите в международный аэропорт Торонто Пирсон рейсом Air Canada номер 223, вы должны ввести следующие данные в отчет ArriveCAN:

          • «Испания» как страна отправления
          • «Международный аэропорт Торонто Пирсон» как аэропорт
          • .
          • «Air Canada (AC)» как авиакомпания
          • «AC 223» как номер рейса
          Ваша авиакомпания отсутствует в списке

          Если вашей авиакомпании нет в списке авиакомпаний или если вы путешествуете на частном самолете или небольшой чартерной авиакомпании, выберите «Другое» при использовании мобильного приложения.Затем введите название вашей авиакомпании. Номер по умолчанию появится в поле номера рейса. Если номер по умолчанию не отображается, введите «PC0000» в поле номера рейса.

          Проездной документ номер

          Убедитесь, что вы вводите официальный проездной документ. ArriveCAN принимает следующие документы:

          • паспорт
          • свидетельство о рождении
          • Карта FAST (PASSID)
          • Карта NEXUS (PASSID)
          • карта постоянного жителя
          • расширенные водительские права
          • У.S. карта постоянного жителя
          • свидетельство о статусе индейца (СНГ)
          • безопасный сертификат индийского статуса (SCIS)
          • Паспортная карта США

          Если вы используете проездной документ и номер не работает:

          • введите информацию без использования автозаполнения
          • убедитесь, что вы выбрали правильный тип проездного документа
          • введите номер вручную, если вы ранее пытались отсканировать документ в приложении
          У вас нет фамилии в проездном документе

          Поле «Фамилия» в проездном документе означает фамилию, данную вам при рождении.Если в ваших проездных документах не указана фамилия, впишите все имена, указанные в вашем паспорте, в обязательном поле для вашей фамилии.

          Номер телефона

          Если вы используете новый код города, отправьте нам электронное письмо, и мы сможем ввести вашу информацию вручную.

          Если вы используете номер телефона из страны за пределами Северной Америки, добавьте «+» в начало номера телефона и кода страны. Если вы используете приложение, и это не работает, попробуйте:

          • удаление приложения с вашего устройства
            • это может привести к потере ранее сохраненной в приложении информации
          • перезагрузка устройства
          • снова скачиваю приложение
          • переустановка приложения

          Ввод информации о плане карантина и местоположении карантина

          Вы не знаете, какой адрес использовать для вашего местоположения карантина

          Ваше местоположение карантина — это то место, где вы будете помещаться в карантин, если потребуется.Укажите полный адрес места вашего карантина. Вы не можете ввести адрес в США. Если вы подаете заявку от имени других путешественников, вы все должны оставаться в одном месте карантина.

          Вы можете использовать адрес, ближайший к вашему местонахождению, если место вашего карантина не имеет адреса.

          Путешественники, находящиеся на карантине на корабле, должны ввести гражданский адрес частной резиденции, к которой пришвартовано судно, или ближайшую пристань, если судно стоит на якоре, плывет или курсирует.

          Для путешественников, планирующих путешествие на круизном лайнере:

          • , если круиз заканчивается в Канаде, укажите свой канадский адрес в качестве подходящего места карантина.
          • , если круиз не заканчивается в Канаде, но имеет остановку в Канаде, введите свою «кабинетную комнату» или «комнату каюты» в качестве подходящего места для карантина. Вы делаете это, выбирая поле «Другое» для типа назначения.

          Завершение отправки ArriveCAN

          Подтверждение того, что ваша информация была успешно отправлена ​​

          Когда вы успешно завершите отправку ArriveCAN, вы получите квитанцию ​​с 6-значным кодом квитанции.Это доказательство того, что вы успешно завершили отправку.

          Вы можете просмотреть эту квитанцию ​​​​в любое время, нажав «Квитанция ArriveCAN» в приложении или онлайн.

          Если вы полностью вакцинированы и путешествуете по собственному усмотрению

          Если вы полностью вакцинированный иностранный гражданин, путешествующий по усмотрению, вы должны предъявить квитанцию:

          • перед посадкой на рейс в Канаду,
          • вашему оператору круизного лайнера перед посадкой на круизный лайнер, направляющийся в Канаду

          Если вы не получили квитанцию ​​ArriveCAN, посетите полностью вакцинированных путешественников, въезжающих в Канаду, для получения дополнительной информации.

          Ваша квитанция ArriveCAN

          Ваша квитанция ArriveCAN необходима для путешествий. Это показывает, что вы успешно завершили отправку в ArriveCAN. Покажите его сотруднику пограничной службы по прибытии.

          Квитанция не подтверждает или не подтверждает ваш:

          • Право на въезд в Канаду
          • освобождение от требований общественного здравоохранения
          Вы не можете распечатать квитанцию ​​или у вас нет принтера

          Если вы вошли в систему ArriveCAN онлайн, вам будет отправлена ​​квитанция ArriveCAN по электронной почте.Вы можете распечатать или сделать снимок экрана с квитанцией или показать электронное письмо. Вы должны предъявить квитанцию:

          • перед посадкой на рейс или круизный лайнер, и,
          • сотруднику пограничной службы Канады при въезде

          Кнопка «Печать» находится внизу чека.

          Если у вас нет принтера, вы можете:

          • войдите в свою учетную запись ArriveCAN в публичной библиотеке или общественном месте с доступом к Интернету и доступом к принтерам
          • сделать снимок экрана и сохранить фото на телефон
          • попросите кого-нибудь распечатать или сделать скриншот квитанции для вас

          Удаление приложения ArriveCAN

          Если вы использовали приложение ArriveCAN для отправки своей информации, вы можете удалить ее до завершения периода карантина или изоляции.Чтобы подтвердить, что вы прибыли в место карантина или изоляции и завершили ежедневный отчет о симптомах, вам необходимо войти в веб-версию ArriveCAN.

          Удаление учетной записи ArriveCAN

          Если вы удалите свою учетную запись ArriveCAN, это удалит ваши учетные данные для входа (адрес электронной почты и пароль), и вы не сможете войти в систему. После удаления учетной записи вы можете создать новую учетную запись, используя тот же адрес электронной почты.

          Удаление вашей учетной записи не приведет к удалению личной информации, предоставленной в ArriveCAN.Эта информация будет храниться правительством Канады в течение как минимум двух лет с момента последнего административного действия. Пожалуйста, ознакомьтесь с Уведомлением о конфиденциальности ArriveCAN для получения более подробной информации о том, как ваша информация используется и раскрывается.

          Как удалить свою учетную запись ArriveCAN
          1. Перейдите на вкладку настроек в правом углу главного экрана ArriveCAN
          2. Выберите «Удалить учетную запись» в меню параметров
          3. Выберите «Удалить мою учетную запись», когда ArriveCAN спросит: «Вы уверены, что хотите удалить свою учетную запись?»
          Если вы удалите свою учетную запись до въезда в Канаду

          Если вы удалите свою учетную запись после получения квитанции ArriveCAN, но до въезда в Канаду, квитанция, связанная с вашей учетной записью, будет удалена.Вы должны создать новую учетную запись и отправить свою информацию в ArriveCAN, чтобы получить действительную квитанцию ​​​​для въезда в Канаду.

          Если вы или кто-либо из путешественников, указанных в вашей заявке ArriveCAN, должны быть помещены в карантин

          Если вы или любой из путешественников, указанных в вашей заявке ArriveCAN, должны быть помещены в карантин, вы не можете удалить свою учетную запись ArriveCAN в течение 14-дневного периода карантина.

          Связаться с нами

          Если у вас остались вопросы, свяжитесь с нами.

          .

          Добавить комментарий

          Ваш адрес email не будет опубликован.